首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自鄱阳泛江至星子 > 长啸倚柁楼

“长啸倚柁楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长啸倚柁楼”出自哪首诗？

答案： “长啸倚柁楼”出自： 宋代 李纲的 《自鄱阳泛江至星子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng xiào yǐ tuó lóu ，诗句平仄： 。

问题2：“长啸倚柁楼”的上一句是什么？

答案： “长啸倚柁楼”的上一句是： 醉着宫锦袍 , 诗句拼音为： zuì zhe gōng jǐn páo ，诗句平仄： 。

问题3：“长啸倚柁楼”的下一句是什么？

答案： “长啸倚柁楼”的下一句是： 轩然咏离骚 , 诗句拼音为： xuān rán yǒng lí sāo ，诗句平仄：平平仄○平。

“长啸倚柁楼”全诗

自鄱阳泛江至星子 (zì pó yáng fàn jiāng zhì xīng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

我行黟歙间，山陇如黏蚝。
涧水互萦绕，路石何墝嶅。
深谷四无景，峻岭干云霄。
朝行岚气合，暮宿怪禽号。
吾虽一险夷，无乃徒御劳。
及兹夏潦涨，弭节俯江臯。
试命具舟檝，聊以释烦嚣。
巨浸与天永，东流日滔滔。
来樯与去櫂，倐忽驰千艘。
进舟枕席间，舟子巧所操。
江山递隐见，景物资游遨。
颇同谪仙人，醉着宫锦袍。
长啸倚柁楼，轩然咏离骚。
心随八极远，身逐秋鸿髙。
风帆擘巨浪，大橹驾云涛。
百里须臾间，千里不崇朝。
快哉可以贺，把酒持蟹螯。

仄○平仄○，平仄○平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，平仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
仄○仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，？仄平平平。
仄平仄仄○，平仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平平，仄仄平仄平。
○仄仄仄平，平平仄○平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平○仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

wǒ xíng yī xī jiān ， shān lǒng rú nián háo 。
jiàn shuǐ hù yíng rào ， lù shí hé qiāo áo 。
shēn gǔ sì wú jǐng ， jùn lǐng gān yún xiāo 。
cháo xíng lán qì hé ， mù sù guài qín hào 。
wú suī yī xiǎn yí ， wú nǎi tú yù láo 。
jí zī xià liáo zhǎng ， mǐ jié fǔ jiāng gāo 。
shì mìng jù zhōu jí ， liáo yǐ shì fán áo 。
jù jìn yǔ tiān yǒng ， dōng liú rì tāo tāo 。
lái qiáng yǔ qù zhào ， shū hū chí qiān sōu 。
jìn zhōu zhěn xí jiān ， zhōu zǐ qiǎo suǒ cāo 。
jiāng shān dì yǐn jiàn ， jǐng wù zī yóu áo 。
pō tóng zhé xiān rén ， zuì zhe gōng jǐn páo 。
cháng xiào yǐ tuó lóu ， xuān rán yǒng lí sāo 。
xīn suí bā jí yuǎn ， shēn zhú qiū hóng gāo 。
fēng fān bò jù làng ， dà lǔ jià yún tāo 。
bǎi lǐ xū yú jiān ， qiān lǐ bù chóng cháo 。
kuài zāi kě yǐ hè ， bǎ jiǔ chí xiè áo 。

“长啸倚柁楼”繁体原文

自鄱陽泛江至星子

我行黟歙間，山隴如黏蠔。
澗水互縈繞，路石何墝嶅。
深谷四無景，峻嶺干雲霄。
朝行嵐氣合，暮宿怪禽號。
吾雖一險夷，無乃徒御勞。
及兹夏潦漲，弭節俯江臯。
試命具舟檝，聊以釋煩囂。
巨浸與天永，東流日滔滔。
來檣與去櫂，倐忽馳千艘。
進舟枕席間，舟子巧所操。
江山遞隱見，景物資遊遨。
頗同謫仙人，醉著宫錦袍。
長嘯倚柁樓，軒然詠離騷。
心隨八極遠，身逐秋鴻髙。
風帆擘巨浪，大櫓駕雲濤。
百里須臾間，千里不崇朝。
快哉可以賀，把酒持蟹螯。

“长啸倚柁楼”韵律对照

仄○平仄○，平仄○平平。
我行黟歙间，山陇如黏蚝。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
涧水互萦绕，路石何墝嶅。

○仄仄平仄，仄仄平平平。
深谷四无景，峻岭干云霄。

平○平仄仄，仄仄仄平○。
朝行岚气合，暮宿怪禽号。

平平仄仄平，平仄平仄○。
吾虽一险夷，无乃徒御劳。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
及兹夏潦涨，弭节俯江臯。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
试命具舟檝，聊以释烦嚣。

仄○仄平仄，平平仄平平。
巨浸与天永，东流日滔滔。

平平仄仄仄，？仄平平平。
来樯与去櫂，倐忽驰千艘。

仄平仄仄○，平仄仄仄○。
进舟枕席间，舟子巧所操。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
江山递隐见，景物资游遨。

○平仄平平，仄仄平仄平。
颇同谪仙人，醉着宫锦袍。

○仄仄仄平，平平仄○平。
长啸倚柁楼，轩然咏离骚。

平平仄仄仄，平仄平平平。
心随八极远，身逐秋鸿髙。

平○仄仄○，仄仄仄平平。
风帆擘巨浪，大橹驾云涛。

仄仄平平○，平仄仄平平。
百里须臾间，千里不崇朝。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
快哉可以贺，把酒持蟹螯。

“长啸倚柁楼”全诗注音

wǒ xíng yī xī jiān ， shān lǒng rú nián háo 。

我行黟歙间，山陇如黏蚝。

jiàn shuǐ hù yíng rào ， lù shí hé qiāo áo 。

涧水互萦绕，路石何墝嶅。

shēn gǔ sì wú jǐng ， jùn lǐng gān yún xiāo 。

深谷四无景，峻岭干云霄。

cháo xíng lán qì hé ， mù sù guài qín hào 。

朝行岚气合，暮宿怪禽号。

wú suī yī xiǎn yí ， wú nǎi tú yù láo 。

吾虽一险夷，无乃徒御劳。

jí zī xià liáo zhǎng ， mǐ jié fǔ jiāng gāo 。

及兹夏潦涨，弭节俯江臯。

shì mìng jù zhōu jí ， liáo yǐ shì fán áo 。

试命具舟檝，聊以释烦嚣。

jù jìn yǔ tiān yǒng ， dōng liú rì tāo tāo 。

巨浸与天永，东流日滔滔。

lái qiáng yǔ qù zhào ， shū hū chí qiān sōu 。

来樯与去櫂，倐忽驰千艘。

jìn zhōu zhěn xí jiān ， zhōu zǐ qiǎo suǒ cāo 。

进舟枕席间，舟子巧所操。

jiāng shān dì yǐn jiàn ， jǐng wù zī yóu áo 。

江山递隐见，景物资游遨。

pō tóng zhé xiān rén ， zuì zhe gōng jǐn páo 。

颇同谪仙人，醉着宫锦袍。

cháng xiào yǐ tuó lóu ， xuān rán yǒng lí sāo 。

长啸倚柁楼，轩然咏离骚。

xīn suí bā jí yuǎn ， shēn zhú qiū hóng gāo 。

心随八极远，身逐秋鸿髙。

fēng fān bò jù làng ， dà lǔ jià yún tāo 。

风帆擘巨浪，大橹驾云涛。

bǎi lǐ xū yú jiān ， qiān lǐ bù chóng cháo 。

百里须臾间，千里不崇朝。

kuài zāi kě yǐ hè ， bǎ jiǔ chí xiè áo 。

快哉可以贺，把酒持蟹螯。

“长啸倚柁楼”全诗翻译

译文：
我行走在黟歙之间，山陇像黏附着蚝壳一样。涧水相互环绕，路上的石头崎岖不平。深谷中无尽景致，峻岭冲天云霄。
早晨出发时，山岚气氛融合，傍晚露宿时，奇怪的禽鸟啼叫声不绝于耳。虽然我只是一个人冒险前行，但也不愿白白耗费体力。
待到夏天江水涨潮，我将把节俭束缚放下，俯身驾船在江边高地休憩。试着准备船和桨，借以释放内心的纷扰。
巨大洪水与苍天永恒，东流的江水日夜滔滔不断。前来的船帆和远去的船桨，瞬息间快速穿梭，仿佛千船万艘齐驰。
进入船中，舒展在席上，船子巧妙地掌舵。江山景色逐渐隐没在视野中，各种美景尽情游玩。有些时候，我觉得自己有些像被流放的仙人，醉心于宫廷的锦绣服饰。
长啸站在楼阁之上，豪情万丈地吟咏离骚。内心的思绪随着八方天地飞扬远去，身体似乎也随着秋季飞鸿一般高远。
风帆劈开巨浪，大橹操纵着云涛。百里路程转瞬间就过去了，千里路程并没有显得遥远。
多么畅快啊，让我们举杯庆贺，一边把酒一边品尝蟹螯。
全文描绘了作者舟行黟歙之间的景物和心境，以及在旅途中的感受。他游历山水间，忘情游玩，心随景动，豪情万丈。通过自然景色的描绘，表达了作者追求自由和豁达的情感，展现了他乘船行走江湖的豪放心境。

“长啸倚柁楼”总结赏析

《自鄱阳泛江至星子》是李纲创作的一首诗，描述了诗人泛舟江水之际的壮丽景色和内心的豁达情感。
赏析：
在这首诗中，李纲以生动的语言描绘了自己泛舟鄱阳至星子的壮丽景色。诗人首先以“我行黟歙间”开篇，展示了自己踏上了一段美丽而险峻的旅程。他用“山陇如黏蚝”来形容起伏的山脉，形象生动。接着，他描述了涧水纵横交错，路途崎岖不平，令人感受到了大自然的宏伟与峻美。
诗人继续描写了深谷和峻岭的壮丽，以及早晨的岚气和傍晚怪禽的啼叫，增强了诗歌的氛围感。他表达了对自然景色的敬仰和赞美，同时也表现出旅途的辛苦。
然后，诗人写到了自己泛舟江水的决心，试图摆脱世俗的烦嚣。他用“巨浸与天永，东流日滔滔”来形容江水的广阔和奔流，以及时光的流逝。他的舟檝婉转顺流，速度迅猛，让人感受到了江水的力量和壮美。
诗人在舟中欣赏江山景色，与江水、山峦融为一体，仿佛成了仙人。他长啸于柁楼之上，咏诵着《离骚》，表达出对自然和人生的深切感慨。最后，他用“风帆擘巨浪，大橹驾云涛”来形容泛舟的壮丽场景，以及远行的豪情壮志。
整首诗通过生动的描写和抒发情感，展示了诗人在自然中的豁达和对大自然的热爱，同时也表达了对冒险和远行的向往。

“长啸倚柁楼”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“长啸倚柁楼”相关诗句：

“长啸倚柁楼”每个字的意思：

包含“长啸倚柁楼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂