“秋近渐看河落角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋近渐看河落角”出自哪首诗?
答案: “秋近渐看河落角”出自: 宋代 陆游的 《江楼夜望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū jìn jiàn kàn hé luò jiǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“秋近渐看河落角”的上一句是什么?
答案:
“秋近渐看河落角”的上一句是: 上尽危梯宇宙宽 , 诗句拼音为: shàng jìn wēi tī yǔ zhòu kuān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“秋近渐看河落角”的下一句是什么?
答案: “秋近渐看河落角”的下一句是: 天回更觉斗阑干 , 诗句拼音为: tiān huí gèng jué dòu lán gān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“秋近渐看河落角”全诗
江楼夜望 (jiāng lóu yè wàng)
江楼百尺倚高寒,上尽危梯宇宙宽。
秋近渐看河落角,天回更觉斗阑干。
茫茫浦口烟帆远,坎坎城头漏鼓残。
要得故人同蹑屐,一尊相属话悲欢。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“秋近渐看河落角”繁体原文
江樓夜望
江樓百尺倚高寒,上盡危梯宇宙寬。
秋近漸看河落角,天回更覺斗闌干。
茫茫浦口烟帆遠,坎坎城頭漏鼓殘。
要得故人同躡屐,一尊相屬話悲歡。
“秋近渐看河落角”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江楼百尺倚高寒,上尽危梯宇宙宽。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋近渐看河落角,天回更觉斗阑干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫浦口烟帆远,坎坎城头漏鼓残。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
要得故人同蹑屐,一尊相属话悲欢。
“秋近渐看河落角”全诗注音
江楼百尺倚高寒,上尽危梯宇宙宽。
秋近渐看河落角,天回更觉斗阑干。
茫茫浦口烟帆远,坎坎城头漏鼓残。
要得故人同蹑屐,一尊相属话悲欢。
“秋近渐看河落角”全诗翻译
译文:
江楼百尺高耸于寒冷之中,登上楼顶,尽收眼底危险的梯子与广阔的天宇。秋季渐近,渐能看见河流弯曲的角度,天空中星斗再次出现在阑干处。茫茫浦口,烟帆遥远,城头上时而传来漏鼓声。如果能与故人相聚,彼此蹑屐步行,就可以共话悲欢之事。
全诗写景描绘了江楼高耸、河流渐近秋天、浦口烟帆遥远、城头漏鼓声残,通过描述这些景物,表达了诗人对故人的思念之情。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人内心深处的情感,使读者在感受到壮阔的自然风光的同时,也能感受到诗人对故人的深情厚谊。
“秋近渐看河落角”相关诗句:
- 秋近渐看河落角 出自 [宋] 陆游 ·《江楼夜望 》
- 近秋河汉西南落 出自 [宋] 陆游 ·《露坐小饮 》
- 城角吹残河渐隠 出自 [宋] 陆游 ·《晓思 》
- 关河渐近泪盈巾 出自 [唐] 刘长卿 ·《郧上送韦司士归上都旧业 》
- 渐近界河分内外 出自 [宋] 李含章 ·《河北行 》
- 天河渐近鹊桥时 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 篱角绯桃落渐稀 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》
- 暮角吹寒风渐落 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其四 》
- 银河落渐微 出自 [唐] 丁仙芝 ·《京中守岁 》
- 温泉看渐近 出自 [唐] 皇甫曾 ·《晚至华阴 》
- 渐看丹极近 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 横阁渐看河影转 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和秋夜对月 》
- 不管星河渐西落 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵许主客北楼夜会 》
- 长河渐落晓星沈 出自 [唐] 李商隐 ·《常娥 》
- 长空渐见明河落 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 渐喜凉秋近 出自 [宋] 朱熹 ·《梵天观雨 》
- 渐喜近新秋 出自 [宋] 吴芾 ·《病中再继前韵书怀 》
- 屋角星河落更清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝对月 》
- 近秋渐动寻幽兴 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 新秋渐近蝉更急 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》