“千里一情同鼓舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千里一情同鼓舞”出自哪首诗？
答案： “千里一情同鼓舞”出自： 宋代 韦骧的 《□□□》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān lǐ yī qíng tóng gǔ wǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“千里一情同鼓舞”的上一句是什么？
答案：
“千里一情同鼓舞”的上一句是： 此时得雨诚可歌 , 诗句拼音为： cǐ shí dé yǔ chéng kě gē
，诗句平仄： 。
问题3：“千里一情同鼓舞”的下一句是什么？
答案： “千里一情同鼓舞”的下一句是： 邦人钦诵太守吟 , 诗句拼音为： bāng rén qīn sòng tài shǒu yín ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“千里一情同鼓舞”全诗
□□□ (□ □ □)
……药伤才小补。
此时得雨诚可歌，千里一情同鼓舞。
邦人钦诵太守吟，太守怜民过慈父。
？？仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄○，仄仄平平○平仄。
“千里一情同鼓舞”繁体原文
□□□
……藥傷才小補。
此時得雨誠可歌，千里一情同鼓舞。
邦人欽誦太守吟，太守憐民過慈父。
“千里一情同鼓舞”韵律对照
？？仄平平仄仄。
……药伤才小补。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
此时得雨诚可歌，千里一情同鼓舞。
平平平仄仄仄○，仄仄平平○平仄。
邦人钦诵太守吟，太守怜民过慈父。
“千里一情同鼓舞”全诗注音
……药伤才小补。
此时得雨诚可歌，千里一情同鼓舞。
邦人钦诵太守吟，太守怜民过慈父。
“千里一情同鼓舞”全诗翻译
译文：
……药物虽然伤害略小，但只能稍微弥补。
此时若能得到雨水，真可歌颂，就像千里之外的情意给人以鼓舞。
邦国的人们都敬仰太守的诗歌，太守怜惜百姓，像慈父一般关怀着他们。
总结：
这段古文表达了对雨水的盼望和对太守仁爱的赞颂。虽然药物可以稍微弥补伤害，但得到雨水才是最可歌颂的；太守的诗歌备受邦人敬仰，因为他像慈父一样怜惜百姓。
“千里一情同鼓舞”相关诗句：
- 千里一情同鼓舞 出自 [宋] 韦骧 ·《□□□ 》
- 坐使千袍同鼓舞 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 两情千里同 出自 [唐] 白居易 ·《感秋寄远 》
- 鼓舞暮归情 出自 [宋] 成大亨 ·《次韵仲举知府徽猷劝农出郊 》
- 万生同鼓舞 出自 [宋] 司马光 ·《赏花钓鱼二首 其二 》
- 同类相鼓舞 出自 [唐] 储光羲 ·《牧童词 》
- 千里同一色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《淮阴行五首 二 》
- 鼓舞同升玉帝朝 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其一 》
- 鼓舞千年圣 出自 [唐] 建初 ·《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵 》
- 同风千里一枝春 出自 [宋] 李彭 ·《送规老住虔之慈云 》
- 千里关山同一色 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 风波千里一舟同 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二 》
- 他时一月同千里 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其一○ 》
- 霈然一雨千里同 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》
- 千里同风一念间 出自 [宋] 李纲 ·《寄吴元中给事 》
- 千里如同一手耕 出自 [宋] 释宝昙 ·《上明州高守喜雨 》
- 千里长同月一襟 出自 [宋] 王之道 ·《送懿上人持鉢潜川 》
- 朱丝鼓舞逢千载 出自 [宋] 曾巩 ·《仁风厅 》
- 鼓舞又一场 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 千里万里伤人情 出自 [唐] 顾况 ·《春草谣 》