“闻公卜居问龟策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻公卜居问龟策”出自哪首诗？
答案： “闻公卜居问龟策”出自： 宋代 沈与求的 《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén gōng bǔ jū wèn guī cè ，诗句平仄： ○平仄平仄平仄 。
问题2：“闻公卜居问龟策”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻公卜居问龟策”已经是第一句了。
问题3：“闻公卜居问龟策”的下一句是什么？
答案： “闻公卜居问龟策”的下一句是： 隐屏畏人呼重客 , 诗句拼音为： yǐn píng wèi rén hū chóng kè ，诗句平仄：仄○仄平平○仄。
“闻公卜居问龟策”全诗
葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 (gě lǔ qīng zài hé fù yòng qián yùn fèng chóu qí yī)
闻公卜居问龟策，隐屏畏人呼重客。
闲招溪友铁头航，戏蹑邻娃金齿屐。
舍旁修木荫风潭，坐有郎君掣电岩。
已将此段慰偪仄，更为岑参来巷南。
细说当年陈类癖，伏合忿争书日历。
国医袖手药笼空，挂壁犹余弓矢室。
吾州万落与千村，以葛名儿浸及孙。
刲羊击豕作寒食，定恐酌公忘斗石。
○平仄平仄平仄，仄○仄平平○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，○平平○平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
“闻公卜居问龟策”繁体原文
葛魯卿再和復用前韻奉酬 其一
聞公卜居問龜策，隱屏畏人呼重客。
閑招溪友鐵頭航，戲躡鄰娃金齒屐。
舍旁修木蔭風潭，坐有郎君掣電巖。
已將此段慰偪仄，更爲岑參來巷南。
細說當年陳類癖，伏閤忿争書日歷。
國醫袖手藥籠空，掛壁猶餘弓矢室。
吾州萬落與千村，以葛名兒浸及孫。
刲羊擊豕作寒食，定恐酌公忘斗石。
“闻公卜居问龟策”韵律对照
○平仄平仄平仄，仄○仄平平○仄。
闻公卜居问龟策，隐屏畏人呼重客。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
闲招溪友铁头航，戏蹑邻娃金齿屐。
仄仄平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
舍旁修木荫风潭，坐有郎君掣电岩。
仄○仄仄仄仄仄，○平平○平仄平。
已将此段慰偪仄，更为岑参来巷南。
仄仄○平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
细说当年陈类癖，伏合忿争书日历。
仄平仄仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
国医袖手药笼空，挂壁犹余弓矢室。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
吾州万落与千村，以葛名儿浸及孙。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
刲羊击豕作寒食，定恐酌公忘斗石。
“闻公卜居问龟策”全诗注音
闻公卜居问龟策，隐屏畏人呼重客。
闲招溪友铁头航，戏蹑邻娃金齿屐。
舍旁修木荫风潭，坐有郎君掣电岩。
已将此段慰偪仄，更为岑参来巷南。
细说当年陈类癖，伏合忿争书日历。
国医袖手药笼空，挂壁犹余弓矢室。
吾州万落与千村，以葛名儿浸及孙。
刲羊击豕作寒食，定恐酌公忘斗石。
“闻公卜居问龟策”全诗翻译
译文：
闻公卜问居所，龟策之事，隐屏而畏人呼重要的客人。
闲来招呼溪边的友人，邀请铁头航一同游玩，戏谑踏着邻家的娃娃穿着金齿的木屐。
在房舍旁修剪树木，荫庇着凉风的池潭，坐在那里有一位郎君，他靠着掣电岩而坐。
我已经用这一段文字慰藉了自己的悲愤之情，接下来，我更愿岑参前来我的巷子南边，与我细细道来当年陈列的怪癖，忿争的记事和对日历的评判。
国医袖手无为，药笼空空，挂壁上的弓矢屋也空无一物。
我们州里有万落田地和千村聚落，以葛姓为名的人家延及孙氏。
刲羊击豕用作寒食节，我定恐怕酌公会忘记了与石斗的赌约。
全文总结：文章描绘了一个古代生活场景，主人公闲暇时招待友人一同游玩，讽刺国医无能无为，叙述地方乡村风俗，表达了对当年陈列怪癖和争论的愤怒之情，最后提及了一段关于寒食节与酌公赌约的故事。
“闻公卜居问龟策”总结赏析
赏析：这首古诗《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》是沈与求所作，表现了诗人对友人葛鲁卿的友情赞颂和对时光的回忆。诗中通过一系列的描写，勾勒出了友情、自然景色、岁月流转和社会风貌等元素。
首节描述了葛鲁卿卜居隐屏的情景，他在幽居之地，担心被打扰，只愿与亲近的溪友相伴。这里描写了友情和自然的和谐。
第二节展现了一幅生活画面，葛鲁卿戏耍着跳金齿屐的娃儿，生动地勾勒出了村庄的宁静和欢乐。
第三节描写了坐在屋旁修木的情景，似乎在说岳阳楼记中的岳阳楼前坐着郎君掣电岩的景象，展示了自然之美和岁月静好。
第四节中，诗人回忆了葛鲁卿和陈类癖的往事，描写了友情和岁月的流转，以及友人在文学和医学上的才华。
最后两节，诗人通过叙述地理和风俗，勾勒出了地方文化和社会生活，弥补了整首诗的背景和氛围。
“闻公卜居问龟策”相关诗句：
- 闻公卜居问龟策 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》
- 每事问龟策 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 四海尽闻龟策妙 出自 [唐] 韩偓 ·《赠易卜崔江处士 》
- 已闻龟策通神语 出自 [宋] 苏轼 ·《是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 》
- 约居悭问卜 出自 [宋] 陈宗远 ·《病起 》
- 闻君卜居水云乡 出自 [宋] 曾几 ·《次冯子容主簿信州筑居韵 》
- 闻道都城曾问卜 出自 [宋] 刘攽 ·《陈通议园亭 》
- 卜居穷僻似萧公 出自 [宋] 李正民 ·《徐元美甲第新修同诸公赋诗 》
- 杖策方图问燕居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读书呈几复二首 其二 》
- 闻公欲卜邻 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其九 》
- 闻公卜菟裘 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其三 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 我欲问公居 出自 [宋] 史尧弼 ·《寓斋 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》
- 卜居非卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 再三问公近起居 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 》
- 相见烦公问起居 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其二 》
- 寄诗如问公起居 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 问龟龟不食 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 尝闻欧公居夷陵 出自 [宋] 方大琮 ·《寄题董宰读书轩 》