“已闻龟策通神语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已闻龟策通神语”出自哪首诗?
答案: “已闻龟策通神语”出自: 宋代 苏轼的 《是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ wén guī cè tōng shén yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“已闻龟策通神语”的上一句是什么?
答案:
“已闻龟策通神语”的上一句是: 那知竹里是仙村 , 诗句拼音为: nà zhī zhú lǐ shì xiān cūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“已闻龟策通神语”的下一句是什么?
答案: “已闻龟策通神语”的下一句是: 更看龙蛇落笔痕 , 诗句拼音为: gèng kàn lóng shé luò bǐ hén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已闻龟策通神语”全诗
是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 (shì rì ǒu zhì yě rén wāng shì zhī jū yǒu shén jiàng wū qí shì zì chēng tiān rén lǐ quán zì dé tōng shàn zhuàn zì yòng bǐ qí miào ér zì bù kě shí yún tiān zhuàn yě yǔ yǔ yán yǒu suǒ huì zhě fù zuò yī piān réng yòng qián yùn)
酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。
已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。
色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。
归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已闻龟策通神语”繁体原文
是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自稱天人李全字德通善篆字用筆奇妙而字不可識云天篆也與予言有所會者復作一篇仍用前韵
酒渴思茶漫扣門,那知竹裏是仙村。
已聞龜策通神語,更看龍蛇落筆痕。
色瘁形枯應笑屈,道存目擊豈非溫。
歸來獨掃空齋卧,猶恐微言入夢魂。
“已闻龟策通神语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。
“已闻龟策通神语”全诗注音
酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。
已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。
色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。
归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。
“已闻龟策通神语”全诗翻译
译文:
酒渴的时候,我随意敲门,不料门后竟是一个仙境。
我听说过龟兹国的贤士,能通晓神秘的语言;更亲眼见证过龙蛇在纸上留下的痕迹。
红颜易老,身体逐渐衰弱,也许应该嘲笑我曾经的自负;但我仍坚守我的信念,目睹着道义的传承,岂是无关温暖?
回到空寂的小斋中,我独自打扫,静静躺下。然而,我仍担心一些微不足道的言语会扰乱我的梦魂。
总结:
诗人在渴饮欲茶之时,偶遇了一个神奇的竹林仙境。他听闻龟兹国有智者能通神秘之语,并亲眼目睹了龙蛇在纸上留下的痕迹。尽管年华逝去,身体渐衰,他依然坚守信念,见证道义的传承。回到寂静的斋房,他独自打扫并躺下,但仍忧虑微不足道的言语可能打扰梦魂。
“已闻龟策通神语”总结赏析
这首诗《是日偶至野人汪氏之居有神降于其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵》是苏轼的创作,充满了神秘的色彩。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人描述了自己酒渴思茶,漫步到一个竹林深处的仙村,这里是个幽静的地方,充满了仙人的氛围。这种环境的描写属于"写景"标签,表现了大自然的美丽和宁静。
其次,诗中提到了龟策通神语,龙蛇落笔痕,这暗示了在这个仙村中,神仙和仙人都有所示现,有神秘的事件发生。这部分内容可以归为"神秘"或"仙境"的标签。
接着,诗中的"色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温"表达了诗人对于仙人的景仰,以及对于修道与境界的思考。这是一种"抒情"的表达,也涉及到"哲理"标签。
最后,诗人回到空斋卧,独自思考。这种孤独的场景以及诗人的内心感受增添了一些"孤独"和"沉思"的情感。
综上所述,这首诗可以被标记为:"写景"、"神秘"、"仙境"、"抒情"、"哲理"、"孤独"、"沉思"等标签。这是一首充满幻想与哲思的诗歌,展示了苏轼丰富的想象力和文学才华。
“已闻龟策通神语”相关诗句:
- 已闻龟策通神语 出自 [宋] 苏轼 ·《是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 》
- 阿连诗语已通神 出自 [宋] 杨炎正 ·《送纸笔与何庆远 》
- 阿连诗语已通神 出自 [宋] 王迈 ·《送人纸笔 》
- 闻公卜居问龟策 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》
- 四海尽闻龟策妙 出自 [唐] 韩偓 ·《赠易卜崔江处士 》
- 灵龟通鬼神 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 水通震泽锡神龟 出自 [宋] 王十朋 ·《汝一和十客诗语及贡院复用前韵 》
- 龟堂有叟富神通 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其四 》
- 方士献策通神仙 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 石龟语话是谁闻 出自 [宋] 释义青 ·《第十五龙牙乌龟颂 》
- 公已策名上通籍 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 神期通一语 出自 [宋] 宋祁 ·《过惠崇旧居 其二 》
- 白龟闻已献天子 出自 [宋] 释怀深 ·《师初到包山见小池莹如冰玉父老云池中昔有白龟已进之因命爲白龟泉 》
- 旧闻句通神 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》
- 就中诗语更通神 出自 [宋] 宋庠 ·《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠 》
- 如闻舍策已蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其三 》
- 策冠诸儒已奏闻 出自 [宋] 王十朋 ·《赠第二人石察判 》
- 花神闻是语 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 初闻神铁语 出自 [宋] 彭汝砺 ·《磁州 》
- 道学已通神 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 十二 》