“首辟萱堂上寿巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“首辟萱堂上寿巵”出自哪首诗?
答案: “首辟萱堂上寿巵”出自: 宋代 王十朋的 《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu pì xuān táng shàng shòu zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“首辟萱堂上寿巵”的上一句是什么?
答案:
“首辟萱堂上寿巵”的上一句是: 桐州彩棒暂宣威 , 诗句拼音为:tóng zhōu cǎi bàng zàn xuān wēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“首辟萱堂上寿巵”的下一句是什么?
答案: “首辟萱堂上寿巵”的下一句是: 堂上慈顔笑还语 , 诗句拼音为: táng shàng cí yán xiào huán yǔ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“首辟萱堂上寿巵”全诗
喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝 (yù shū qí yíng shì fù tóng chuān bǎng qí táng yuē xì cǎi shū lái qiú shī jì tí yī jué)
桐州彩棒暂宣威,首辟萱堂上寿巵。
堂上慈顔笑还语,老莱文采媿吾儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“首辟萱堂上寿巵”繁体原文
喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戲綵書來求詩寄題一絕
桐州綵棒暫宣威,首闢萱堂上壽巵。
堂上慈顔笑還語,老萊文采媿吾兒。
“首辟萱堂上寿巵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桐州彩棒暂宣威,首辟萱堂上寿巵。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
堂上慈顔笑还语,老莱文采媿吾儿。
“首辟萱堂上寿巵”全诗注音
桐州彩棒暂宣威,首辟萱堂上寿巵。
堂上慈顔笑还语,老莱文采媿吾儿。
“首辟萱堂上寿巵”全诗翻译
译文:
桐州的彩棒现在临时被宣扬威武,首次在萱堂上用来祝寿庆贺。堂上的慈颜笑着回应,称赞老莱的文采,为我的儿子感到自豪。
总结:
诗人以桐州彩棒为引子,描述了在萱堂上祝寿的场景。堂上的长者慈祥地笑着称赞了诗人的儿子,令人感受到欢乐祥和的氛围。
“首辟萱堂上寿巵”相关诗句:
- 首辟萱堂上寿巵 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝 》
- 白首萱堂上 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其二 》
- 堂上埙箎乐寿巵 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞相张公筑室湘江之上若欲远人间事尽心於山水之乐以奉寿母而末章以忠孝诏诸来者寓意深矣索诗寄之 其二 》
- 玉堂端可寿萱堂 出自 [宋] 袁说友 ·《致盆栀子於同年楼大防天官 》
- 洗盏首供堂上寿 出自 [宋] 李兼 ·《谢当涂陈舍人馈姑孰春 》
- 请寿堂萱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 萱堂今寿考 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其二 》
- 永爲萱堂寿 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 再拜萱堂寿未央 出自 [宋] 张孝祥 ·《偶得新茶献提刑丈既寿北堂太夫人亦可助齐眉之饷也 》
- 萱堂眉寿正增川 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 愿笃萱堂眉寿庆 出自 [宋] 李柘 ·《题敬荣堂 》
- 白首媚萱堂 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 共拜萱堂白首亲 出自 [宋] 蔡襄 ·《喜弟及第 》
- 从今更辟荣寿堂 出自 [宋] 周必大 ·《吉水周中显秀才相识二十余年来求永新谭焕主簿荣寿堂诗爲赋一首因以勉谭 》
- 同上万寿巵 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜雪次倅车韵呈使君 》
- 天上玉巵山比寿 出自 [宋] 陈造 ·《又通衢 》
- 上可以奉萱庭寿康之庆 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 白发萱堂上 出自 [宋] 叶梦得 ·《再任後遣模归按视石林四首 其二 》
- 堂上椿萱雪满头 出自 [唐] 牟融 ·《送徐浩 》
- 堂上萱丛敬抑搔 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三 》