首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠杨教授 > 永爲萱堂寿

“永爲萱堂寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“永爲萱堂寿”出自哪首诗？

答案： “永爲萱堂寿”出自： 宋代 李石的 《赠杨教授》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú shū yào shēn róng ，诗句平仄： 仄平平平仄 。

问题2：“永爲萱堂寿”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“永爲萱堂寿”已经是第一句了。

问题3：“永爲萱堂寿”的下一句是什么？

答案： “永爲萱堂寿”的下一句是： 得禄为亲喜 , 诗句拼音为： dé lù wèi qīn xǐ ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“永爲萱堂寿”全诗

赠杨教授 (zèng yáng jiào shòu)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

读书要身荣，得禄为亲喜。
端知绦帐华，乃在彩衣里。
冷官多澹泊，有道足甘旨。
登堂四壁余，发帙照案几。
尚有老孟光，环以三穉子。
一笑扶鹤发，相见折屐齿。
出门顾诸生，正事歌锡尔。
生朝适余暇，汤餠庆弧矢。
衆客集清辰，好语塞两耳。
我有海上方，剩泛盃中蚁。
永为萱堂寿，胜饮菊潭水。

仄平仄平平，仄仄平○仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
仄仄平仄仄，○仄○仄仄。
仄平仄平平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
仄平平平仄，○仄仄平仄。

dú shū yào shēn róng ， dé lù wèi qīn xǐ 。
duān zhī tāo zhàng huá ， nǎi zài cǎi yī lǐ 。
lěng guān duō dàn bó ， yǒu dào zú gān zhǐ 。
dēng táng sì bì yú ， fā zhì zhào àn jǐ 。
shàng yǒu lǎo mèng guāng ， huán yǐ sān zhì zǐ 。
yī xiào fú hè fā ， xiāng jiàn zhé jī chǐ 。
chū mén gù zhū shēng ， zhèng shì gē xī ěr 。
shēng cháo shì yú xiá ， tāng bǐng qìng hú shǐ 。
zhòng kè jí qīng chén ， hǎo yǔ sè liǎng ěr 。
wǒ yǒu hǎi shàng fāng ， shèng fàn bēi zhōng yǐ 。
yǒng wèi xuān táng shòu ， shèng yǐn jú tán shuǐ 。

“永爲萱堂寿”繁体原文

贈楊教授

讀書要身榮，得祿爲親喜。
端知絳帳華，乃在綵衣裏。
冷官多澹泊，有道足甘旨。
登堂四壁餘，發帙照案几。
尚有老孟光，環以三穉子。
一笑扶鶴髮，相見折屐齒。
出門顧諸生，正事歌錫爾。
生朝適餘暇，湯餠慶弧矢。
衆客集清辰，好語塞兩耳。
我有海上方，剩泛盃中蟻。
永爲萱堂壽，勝飲菊潭水。

“永爲萱堂寿”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平○仄。
读书要身荣，得禄为亲喜。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
端知绦帐华，乃在彩衣里。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
冷官多澹泊，有道足甘旨。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
登堂四壁余，发帙照案几。

仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
尚有老孟光，环以三穉子。

仄仄平仄仄，○仄○仄仄。
一笑扶鹤发，相见折屐齿。

仄平仄平平，○仄平仄仄。
出门顾诸生，正事歌锡尔。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
生朝适余暇，汤餠庆弧矢。

仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
衆客集清辰，好语塞两耳。

仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
我有海上方，剩泛盃中蚁。

仄平平平仄，○仄仄平仄。
永为萱堂寿，胜饮菊潭水。

“永爲萱堂寿”全诗注音

dú shū yào shēn róng ， dé lù wèi qīn xǐ 。

读书要身荣，得禄为亲喜。

duān zhī tāo zhàng huá ， nǎi zài cǎi yī lǐ 。

端知绦帐华，乃在彩衣里。

lěng guān duō dàn bó ， yǒu dào zú gān zhǐ 。

冷官多澹泊，有道足甘旨。

dēng táng sì bì yú ， fā zhì zhào àn jǐ 。

登堂四壁余，发帙照案几。

shàng yǒu lǎo mèng guāng ， huán yǐ sān zhì zǐ 。

尚有老孟光，环以三穉子。

yī xiào fú hè fā ， xiāng jiàn zhé jī chǐ 。

一笑扶鹤发，相见折屐齿。

chū mén gù zhū shēng ， zhèng shì gē xī ěr 。

出门顾诸生，正事歌锡尔。

shēng cháo shì yú xiá ， tāng bǐng qìng hú shǐ 。

生朝适余暇，汤餠庆弧矢。

zhòng kè jí qīng chén ， hǎo yǔ sè liǎng ěr 。

衆客集清辰，好语塞两耳。

wǒ yǒu hǎi shàng fāng ， shèng fàn bēi zhōng yǐ 。

我有海上方，剩泛盃中蚁。

yǒng wèi xuān táng shòu ， shèng yǐn jú tán shuǐ 。

永为萱堂寿，胜饮菊潭水。

“永爲萱堂寿”全诗翻译

译文：

读书使人身份光荣，得到俸禄是亲人的喜悦。
端坐在绣帐之间华丽地读书，正是身穿彩色衣裳时。
清贫的官员很多，生活简朴，但只要有道德修养，足以满足口腹之欲。
走进书房，四壁上挂着许多书卷，照亮了案几上的文献。
还有那老孟学者的画像，围绕着三个聪明的儿子。
他笑着扶着鹤，迈着轻快的步子，相见时弯下腰来拜见。
走出门，看见了一群学生，正专心致志地研究学问。
生活朝夕之间有些空闲，便举行汤饼宴庆祝射箭的节日。
一群客人聚集在早晨，愉快地交谈，让我听得两耳都塞满了欢声笑语。
我有一方海上的住处，剩余的酒就像杯中的蚁一样微小。
愿永远在萱堂之中享受长寿，胜过饮用菊潭之水。
全诗主要描写了读书、家庭和友谊的美好。诗人强调了读书的价值，认为通过读书能够使人身份尊贵，获得俸禄也能让亲人欢喜。文中描述了一个清贫的官员，虽然生活简朴，但只要有道德修养，依然能够得到满足。诗人书房的四壁挂满了书卷，反映了他的学问渊博。另外，诗中还描绘了一位老学者，他笑着扶鹤，环绕着三个聪明的儿子，展现了家庭和睦和教育重要性。最后，诗人祝愿自己能够长寿，并陶醉在友谊和美好的环境中。整首诗以豪放的笔墨写出了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

“永爲萱堂寿”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“永爲萱堂寿”相关诗句：

“永爲萱堂寿”每个字的意思：

包含“永爲萱堂寿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂