“洗盏首供堂上寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洗盏首供堂上寿”出自哪首诗？
答案： “洗盏首供堂上寿”出自： 宋代 李兼的 《谢当涂陈舍人馈姑孰春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ zhǎn shǒu gòng táng shàng shòu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2：“洗盏首供堂上寿”的上一句是什么？
答案：
“洗盏首供堂上寿”的上一句是： 敢望青州从事来 , 诗句拼音为： gǎn wàng qīng zhōu cóng shì lái
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3：“洗盏首供堂上寿”的下一句是什么？
答案： “洗盏首供堂上寿”的下一句是： 留尊更待月中开 , 诗句拼音为： liú zūn gèng dài yuè zhōng kāi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“洗盏首供堂上寿”全诗
谢当涂陈舍人馈姑孰春 (xiè dāng tú chén shè rén kuì gū shú chūn)
门巷春风翳草莱，笔耕无艺甑生埃。
空成洛下书生咏，敢望青州从事来。
洗盏首供堂上寿，留尊更待月中开。
陶然竟堕难名境，疑是凌歊百尺台。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“洗盏首供堂上寿”繁体原文
謝當塗陳舍人饋姑孰春
門巷春風翳草萊，筆耕無藝甑生埃。
空成洛下書生詠，敢望青州從事來。
洗盞首供堂上壽，留尊更待月中開。
陶然竟墮難名境，疑是凌歊百尺臺。
“洗盏首供堂上寿”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
门巷春风翳草莱，笔耕无艺甑生埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
空成洛下书生咏，敢望青州从事来。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
洗盏首供堂上寿，留尊更待月中开。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陶然竟堕难名境，疑是凌歊百尺台。
“洗盏首供堂上寿”全诗注音
门巷春风翳草莱，笔耕无艺甑生埃。
空成洛下书生咏，敢望青州从事来。
洗盏首供堂上寿，留尊更待月中开。
陶然竟堕难名境，疑是凌歊百尺台。
“洗盏首供堂上寿”全诗翻译
译文：
门巷里春风轻轻吹过草丛，我埋头耕作却无技艺，甑里生满了尘埃。
虽然身在洛阳，却是空有书生气象，但我敢期望着能够到青州从事事业。
洗净酒盏，首先奉献给神明，留待更在月圆之时开启。
然而陶然最终陷入了无名之境，心生疑虑仿佛登上了百尺高的台阶。
全诗表达了诗人对于人生境遇的矛盾心情，以及对未来前途的期望与担忧。
“洗盏首供堂上寿”相关诗句：
- 洗盏首供堂上寿 出自 [宋] 李兼 ·《谢当涂陈舍人馈姑孰春 》
- 首辟萱堂上寿巵 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝 》
- 堂前献寿开金盏 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其三 》
- 举盏上公千岁寿 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其四 》
- 天开上寿供椽笔 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其二 》
- 中堂上寿迟 出自 [宋] 毕仲游 ·《寿李少卿 》
- 上堂彩衣称寿觞 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾景山通判寿衍堂 》
- 高堂上寿今谁及 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅济道之漳浦尉 》
- 上堂献寿乐事并 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送叶朝奉 》
- 归来堂上拜寿母 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 堂上寿觞淋浪满 出自 [宋] 蔡襄 ·《九日许当世以诗见率登高 》
- 来向华堂上寿樽 出自 [宋] 史浩 ·《叔父盐簿庆宅致语口号 》
- 天申上寿开明堂 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 堂上寿樽诸掾集 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题赵㞦承事戏彩堂 》
- 堂上埙箎乐寿巵 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞相张公筑室湘江之上若欲远人间事尽心於山水之乐以奉寿母而末章以忠孝诏诸来者寓意深矣索诗寄之 其二 》
- 一觞好上公堂寿 出自 [宋] 陈傅良 ·《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之 》
- 寿盃堂上雪髯翁 出自 [宋] 李石 ·《又送马氏兄弟归彭门 》
- 拂书洗砚龟堂上 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜起行室中 》
- 白首萱堂上 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其二 》
- 玉堂天上空回首 出自 [宋] 林希逸 ·《题梁秘阁玉堂何似亭 》