“不嫌泥潦巷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌泥潦巷”出自哪首诗?
答案: “不嫌泥潦巷”出自: 宋代 张耒的 《沟泥二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xián ní liáo xiàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不嫌泥潦巷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不嫌泥潦巷”已经是第一句了。
问题3:“不嫌泥潦巷”的下一句是什么?
答案: “不嫌泥潦巷”的下一句是: 自扫寂寥居 , 诗句拼音为: zì sǎo jì liáo jū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不嫌泥潦巷”全诗
沟泥二首 其二 (gōu ní èr shǒu qí èr)
不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。
雨已标新杏,春犹遗老樗。
风光习暖事,云物或寒除。
颇复撩诗句,时时漫与书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“不嫌泥潦巷”繁体原文
溝泥二首 其二
不嫌泥潦巷,自掃寂寥居。
雨已標新杏,春猶遺老樗。
風光習暖事,雲物或寒除。
頗復撩詩句,時時漫與書。
“不嫌泥潦巷”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨已标新杏,春犹遗老樗。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
风光习暖事,云物或寒除。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
颇复撩诗句,时时漫与书。
“不嫌泥潦巷”全诗注音
不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。
雨已标新杏,春犹遗老樗。
风光习暖事,云物或寒除。
颇复撩诗句,时时漫与书。
“不嫌泥潦巷”全诗翻译
译文:
不嫌泥泞的巷子,自己清扫寂寞的居所。雨水已经标记出新的杏花,春天依然留下老樗树。风景渐渐习惯了温暖的气息,云和物事或许已经除去了寒意。我颇多次地轻抚着诗句,不时地随意书写。
总结:作者不嫌弃狭窄肮脏的环境,自己清扫寂寞的住所。雨后,新的杏花已经开放,春天还留有老樗树。风景逐渐习惯了温暖的气息,云彩和物事也许已经不再寒冷。作者情趣盎然,时常抚摩着诗句,随心所欲地书写着。
“不嫌泥潦巷”总结赏析
赏析:这首诗《沟泥二首 其二》是张耒创作的,表达了诗人自清寂居处,不厌世间的泥泞巷陌,并在其中感受到春天的美好。诗中通过描写自己的生活环境和感受来表达诗人的内心情感和生活态度。
首句“不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。”表现了诗人不介意居住地的泥泞和肮脏,他自己扫除这种清寂的居所。这句话传递出一种恬静宁和的心境。
接着诗人描述了雨水洗净了新杏树,春天却依然留下了老樗树,这里通过自然景物的对比,突显了岁月变迁和生命的延续。
第三句“风光习暖事,云物或寒除。”表达了风景的变化,风光逐渐暖和,云物也有时寒冷,这一切都是生活中常见的自然现象。
最后一句“颇复撩诗句,时时漫与书。”揭示了诗人对诗歌的热爱,他常常追寻着灵感,不时地记录在书中,表现了他对文学创作的执着。
“不嫌泥潦巷”相关诗句:
- 不嫌泥潦巷 出自 [宋] 张耒 ·《沟泥二首 其二 》
- 休嫌穷巷泥 出自 [宋] 张耒 ·《秋日同文馆诗 其三 》
- 莫嫌穷巷青泥满 出自 [宋] 刘宰 ·《寄潘子善上舍 》
- 泥潦不少乾 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 泥潦连村不得行 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨不止排闷 》
- 不嫌贫巷主人家 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其一○ 》
- 不嫌门巷似渔樵 出自 [唐] 韩偓 ·《寄隐者 》
- 不嫌陋巷据坡头 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其二 》
- 不嫌泥土足 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》
- 战马沾泥不用嫌 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 不嫌踪迹间云泥 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵 》
- 马溅春泥不用嫌 出自 [宋] 郭祥正 ·《送庐倅赵习之朝奉还台 》
- 不嫌雨後泥三尺 出自 [宋] 陆游 ·《新晴赏牡丹 》
- 问讯不嫌泥溅屐 出自 [宋] 陆游 ·《东园观梅 》
- 访我不嫌泥正滑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招王蘧朝请晚饮 》
- 耕缛不嫌泥水深 出自 [宋] 释正觉 ·《和禅人发心丐开海田 》
- 泥滑不嫌春雨少 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 不嫌拄杖冲泥入 出自 [宋] 吕本中 ·《二月七日与羣从游陈氏园 其二 》
- 泥潦漫漫不容足 出自 [宋] 张耒 ·《昨者 》
- 何嫌潦倒心长在 出自 [宋] 孙应时 ·《李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其一 》