“不嫌贫巷主人家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌贫巷主人家”出自哪首诗?
答案: “不嫌贫巷主人家”出自: 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 城市 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xián pín xiàng zhǔ rén jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不嫌贫巷主人家”的上一句是什么?
答案:
“不嫌贫巷主人家”的上一句是: 惟有梁间双燕子 , 诗句拼音为: wéi yǒu liáng jiān shuāng yàn zi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不嫌贫巷主人家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不嫌贫巷主人家”已经是最后一句了。
“不嫌贫巷主人家”全诗
和顔长官百咏 城市 其一○ (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì qí yī ○)
身游城市发将华,眼见人情似槿花。
惟有梁间双燕子,不嫌贫巷主人家。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不嫌贫巷主人家”繁体原文
和顔長官百詠 城市 其一○
身遊城市髮將華,眼見人情似槿花。
惟有梁間雙燕子,不嫌貧巷主人家。
“不嫌贫巷主人家”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身游城市发将华,眼见人情似槿花。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有梁间双燕子,不嫌贫巷主人家。
“不嫌贫巷主人家”全诗注音
身游城市发将华,眼见人情似槿花。
惟有梁间双燕子,不嫌贫巷主人家。
“不嫌贫巷主人家”全诗翻译
译文:
身在都市漫游,看到的人情犹如槿花般绚烂。
唯有梁间的双燕子,不嫌弃贫穷的巷子里的主人家。
总结:
诗人身处繁华的城市中,感叹人情世故繁花似锦。然而,只有梁间的一对燕子,不嫌弃贫穷的巷子里的主人家,彰显出真挚的情感和深厚的情谊。整首诗写出了在浮华喧嚣中寻求真情实感的主题。
“不嫌贫巷主人家”相关诗句:
- 不嫌贫巷主人家 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其一○ 》
- 主人家居长不贫 出自 [宋] 刘攽 ·《和梅圣俞食鱠歌 》
- 不解嫌贫家 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 小庭亦有月 》
- 家贫鹤不嫌 出自 [宋] 利登 ·《冬日 》
- 家贫陋巷道非贫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 不嫌贫冷人 出自 [唐] 白居易 ·《郭虚舟相访 》
- 贫巷有人衣不纩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王明之雪 》
- 食淡因嫌旧主贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《失猫 》
- 主人好事不嫌客 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其一 》
- 移家水巷贫依静 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬李员外使君嘉佑苏台屏营居春首有怀 》
- 典琴不用主人贫 出自 [宋] 乐雷发 ·《小檥袁家窑竹居买酒 》
- 好贤不觉主人贫 出自 [宋] 曹勋 ·《题王懋功秀才秀野堂 》
- 巷陌几家无主燕 出自 [宋] 梁栋 ·《春日郊游和友人韵 》
- 未敢家嫌活计贫 出自 [唐] 白居易 ·《初加朝散大夫又转上柱国 》
- 不嫌泥潦巷 出自 [宋] 张耒 ·《沟泥二首 其二 》
- 肯嫌家计不如人 出自 [唐] 张籍 ·《寄王六侍御 》
- 家贫人不聘 出自 [唐] 邵谒 ·《寒女行 》
- 不嫌陋巷据坡头 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其二 》
- 不嫌门巷似渔樵 出自 [唐] 韩偓 ·《寄隐者 》
- 陋巷不胜贫 出自 [唐] 贯休 ·《读刘得仁贾岛集二首 二 》