“秦姬收宝匣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦姬收宝匣”出自哪首诗？
答案： “秦姬收宝匣”出自： 唐代 鲍溶的 《风筝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qín jī shōu bǎo xiá ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“秦姬收宝匣”的上一句是什么？
答案：
“秦姬收宝匣”的上一句是： 清泠自匪躬 , 诗句拼音为： qīng líng zì fěi gōng
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“秦姬收宝匣”的下一句是什么？
答案： “秦姬收宝匣”的下一句是： 搔首不成功 , 诗句拼音为： sāo shǒu bù chéng gōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“秦姬收宝匣”全诗
风筝 (fēng zheng)
何响与天通，瑶筝挂望中。
彩弦非触指，锦瑟忽闻风。
鴈柱虚连势，鸾歌且坠空。
夜和霜击磬，晴引凤归桐。
幽咽谁生怨，清泠自匪躬。
秦姬收宝匣，搔首不成功。
平仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平○仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
“秦姬收宝匣”繁体原文
風箏
何響與天通，瑤箏挂望中。
彩弦非觸指，錦瑟忽聞風。
鴈柱虛連勢，鸞歌且墜空。
夜和霜擊磬，晴引鳳歸桐。
幽咽誰生怨，清泠自匪躬。
秦姬收寶匣，搔首不成功。
“秦姬收宝匣”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄○。
何响与天通，瑶筝挂望中。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
彩弦非触指，锦瑟忽闻风。
仄仄平平仄，平平○仄○。
鴈柱虚连势，鸾歌且坠空。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
夜和霜击磬，晴引凤归桐。
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽咽谁生怨，清泠自匪躬。
平平○仄仄，平仄仄平平。
秦姬收宝匣，搔首不成功。
“秦姬收宝匣”全诗注音
何响与天通，瑶筝挂望中。
彩弦非触指，锦瑟忽闻风。
鴈柱虚连势，鸾歌且坠空。
夜和霜击磬，晴引凤归桐。
幽咽谁生怨，清泠自匪躬。
秦姬收宝匣，搔首不成功。
“秦姬收宝匣”全诗翻译
译文：
这首诗的大意是：
何响与天相通，瑶筝悬挂在天际。彩弦虽未触摸指尖，锦瑟却突然随风鸣响。鴈柱虚幻地连结着力量，鸾歌却突然从空中坠落。夜晚伴着霜击打着磬，晴天引来凤凰归来桐树。幽咽的声音是谁的怨恨，清澈的泉水自然流淌。秦姬收起珍宝匣子，搔首却没有成功。
总的来说，这首诗描述了一系列奇幻的景象和情感转变，其中包含着对音乐、自然和人生的思考。
“秦姬收宝匣”相关诗句：
- 秦姬收宝匣 出自 [唐] 鲍溶 ·《风筝 》
- 珍绨宝匣深藏收 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 匣收宝剑卷阴符 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠潘道士祈雨 》
- 在宝匣 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝舞剑赋御书赞 》
- 闭宝匣 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 秦姬欲笑 出自 [唐] 无名氏 ·《同音韵诗 五 》
- 匣中宝剑 出自 [宋] 释咸静 ·《偈二首 其二 》
- 宝剑出匣 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八五 》
- 别酒对秦姬 出自 [宋] 强至 ·《送长安佥判鲜于子骏还阙 》
- 姬周遽嬴秦 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 宝剑空藏匣 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其二 》
- 剑芒开宝匣 出自 [唐] 陈至 ·《赋得芙蓉出水 》
- 宝镜匣初开 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其一 》
- 宝匣百链金 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》
- 胸怀如宝匣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其一 》
- 宝匣鎸琅蕊 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其三 》
- 宝匣长夜鸣 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《见山台 》
- 宝匣开玉琴 出自 [唐] 不详 ·《袁夸郎遇仙诗 夸郎赠封平仲诗 》
- 宝剑匣中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《宝剑 》
- 谁识匣中宝 出自 [唐] 孟郊 ·《新平歌送许问 》