首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鉴亭 > 雕楹圆槛环然敞

“雕楹圆槛环然敞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雕楹圆槛环然敞”出自哪首诗?

答案:雕楹圆槛环然敞”出自: 宋代 韦骧 《鉴亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo yíng yuán kǎn huán rán chǎng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“雕楹圆槛环然敞”的上一句是什么?

答案:雕楹圆槛环然敞”的上一句是: 涟漪四面镜涵光 , 诗句拼音为: lián yī sì miàn jìng hán guāng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“雕楹圆槛环然敞”的下一句是什么?

答案:雕楹圆槛环然敞”的下一句是: 碧瓦飞甍势欲翔 , 诗句拼音为: bì wǎ fēi méng shì yù xiáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“雕楹圆槛环然敞”全诗

鉴亭 (jiàn tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

虚亭屹立沼中央,古匠施工亦异常。
略彴相联虹对影,涟漪四面镜涵光。
雕楹圆槛环然敞,碧瓦飞甍势欲翔。
杖履时来涤尘虑,可能随事见毫芒。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xū tíng yì lì zhǎo zhōng yāng , gǔ jiàng shī gōng yì yì cháng 。
lüè zhuó xiāng lián hóng duì yǐng , lián yī sì miàn jìng hán guāng 。
diāo yíng yuán kǎn huán rán chǎng , bì wǎ fēi méng shì yù xiáng 。
zhàng lǚ shí lái dí chén lǜ , kě néng suí shì jiàn háo máng 。

“雕楹圆槛环然敞”繁体原文

鑒亭

虛亭屹立沼中央,古匠施工亦異常。
略彴相聯虹對影,漣漪四面鏡涵光。
雕楹圓檻環然敞,碧瓦飛甍勢欲翔。
杖履時來滌塵慮,可能隨事見毫芒。

“雕楹圆槛环然敞”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
虚亭屹立沼中央,古匠施工亦异常。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
略彴相联虹对影,涟漪四面镜涵光。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雕楹圆槛环然敞,碧瓦飞甍势欲翔。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
杖履时来涤尘虑,可能随事见毫芒。

“雕楹圆槛环然敞”全诗注音

xū tíng yì lì zhǎo zhōng yāng , gǔ jiàng shī gōng yì yì cháng 。

虚亭屹立沼中央,古匠施工亦异常。

lüè zhuó xiāng lián hóng duì yǐng , lián yī sì miàn jìng hán guāng 。

略彴相联虹对影,涟漪四面镜涵光。

diāo yíng yuán kǎn huán rán chǎng , bì wǎ fēi méng shì yù xiáng 。

雕楹圆槛环然敞,碧瓦飞甍势欲翔。

zhàng lǚ shí lái dí chén lǜ , kě néng suí shì jiàn háo máng 。

杖履时来涤尘虑,可能随事见毫芒。

“雕楹圆槛环然敞”全诗翻译

译文:
在沼泽的中央,有一座虚亭耸立,它的建筑工艺异常精湛,仿佛是由古代的匠人所打造。四周的涟漪和虹影相映成趣,形成了一幅美丽的景色。亭内的圆形槛栏十分宽敞,墙上雕刻精美,屋顶上的碧瓦就像展翅欲飞的小鸟。站在亭内,不时可以用手杖拂去内心的尘埃,同时也能洞察到周围事物的微妙变化和细微之处。

全诗描绘了一座虚亭独立于沼泽之中的景象,虚亭造型古朴,工艺精湛,四周波光粼粼,还有虹影交相辉映,整个景色非常迷人。亭内设有圆形槛栏,墙上的雕刻十分华丽,屋顶的碧瓦则像飞翔的小鸟。诗人以虚亭为借景,表达了随遇而安,洞察万物的深刻哲理。同时,通过用手杖拂去尘埃,寄托了诗人对精神净化的追求。整体而言,这首诗以古典景观为背景,展现了诗人积极向上的心态和对生活的独特感悟。

“雕楹圆槛环然敞”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“雕楹圆槛环然敞”相关诗句: