“竹林深处敞轩楹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹林深处敞轩楹”出自哪首诗?
答案: “竹林深处敞轩楹”出自: 宋代 王之道的 《题元发弟竹轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú lín shēn chù chǎng xuān yíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“竹林深处敞轩楹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹林深处敞轩楹”已经是第一句了。
问题3:“竹林深处敞轩楹”的下一句是什么?
答案: “竹林深处敞轩楹”的下一句是: 分我西园一半清 , 诗句拼音为: fēn wǒ xī yuán yī bàn qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“竹林深处敞轩楹”全诗
题元发弟竹轩 (tí yuán fā dì zhú xuān)
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。
苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声。
寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒。
应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“竹林深处敞轩楹”繁体原文
題元發弟竹軒
竹林深處敞軒楹,分我西園一半清。
蒼玉幾番披夏籜,老龍長此戰秋聲。
寒侵虚幌詩增爽,綠浸疏醽醉不醒。
應許七賢追盛集,煩君書入鄙夫名。
“竹林深处敞轩楹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名。
“竹林深处敞轩楹”全诗注音
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。
苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声。
寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒。
应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名。
“竹林深处敞轩楹”全诗翻译
译文:
竹林深处,一座宽敞的楹联显眼而立,将西园分作两半,一片清幽归我。苍玉多次披着夏天的箨叶,像老龙般在这秋天长久战斗着。寒气侵袭着空虚的窗帘,使诗意更加爽朗;绿意渐渐浸润着稀疏的醽酒,让人陶醉难醒。
应允我和七位贤者共同追求盛世的理想,烦请你写下我的名字,让我名留青史。
“竹林深处敞轩楹”相关诗句:
- 竹林深处敞轩楹 出自 [宋] 王之道 ·《题元发弟竹轩 》
- 去郭轩楹敞 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛遣心二首 一 》
- 去郭轩楹敞 出自 [宋] 杜汪 ·《集杜工部句咏寒亭 》
- 轩楹敞三面 出自 [宋] 周弼 ·《烟波亭避暑 》
- 更敞轩楹临绿沼 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 凭幽敞竹轩 出自 [宋] 阮思道 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 深处开轩更茂林 出自 [宋] 释德洪 ·《送谊叟归北山 》
- 种竹并楹轩 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏笋用昌黎韵 》
- 紫微深锁敞丹轩 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十四 》
- 九华深翠落轩楹 出自 [唐] 卢嗣立 ·《望九华山 》
- 竹林深处且衔杯 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其四 》
- 竹林深处得幽人 出自 [宋] 杨万里 ·《题所寓唐德明书斋 》
- 竹林深处着禅房 出自 [宋] 杨万里 ·《题西湖僧房 》
- 竹林深处有招提 出自 [宋] 范致君 ·《竹林寺 》
- 竹林深处杜鹃啼 出自 [宋] 刘焘 ·《罨画溪 》
- 竹林深处两三家 出自 [宋] 郑刚中 ·《度金沙岭 》
- 竹林深处爲君题 出自 [宋] 毕仲游 ·《杜家溪 》
- 竹林深处共藏身 出自 [宋] 吴芾 ·《赵默卿用拙者所和乐天七旬诗赋二篇见寄因状山中之景复成一首以报之 》
- 竹林深处寄幽欣 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其一 》
- 竹林深处试龙茶 出自 [宋] 邹浩 ·《清明日游大明道中 》