“迩来世道添悲梗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“迩来世道添悲梗”出自哪首诗?

答案:迩来世道添悲梗”出自: 宋代 葛起耕 《和芦洲刘子泉秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái shì dào tiān bēi gěng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“迩来世道添悲梗”的上一句是什么?

答案:迩来世道添悲梗”的上一句是: 圣贤不死简编香 , 诗句拼音为: shèng xián bù sǐ jiǎn biān xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“迩来世道添悲梗”的下一句是什么?

答案:迩来世道添悲梗”的下一句是: 不但摧车是太行 , 诗句拼音为: bù dàn cuī chē shì tài háng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“迩来世道添悲梗”全诗

和芦洲刘子泉秋怀 (hé lú zhōu liú zǐ quán qiū huái)

朝代:宋    作者: 葛起耕

雨送秋归雁带霜,凝情无处寄诗狂。
一庭莎草蛩吟老,万里梅花鹤梦长。
德谊可踰锺鼎贵,圣贤不死简编香。
迩来世道添悲梗,不但摧车是太行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ sòng qiū guī yàn dài shuāng , níng qíng wú chù jì shī kuáng 。
yī tíng suō cǎo qióng yín lǎo , wàn lǐ méi huā hè mèng cháng 。
dé yì kě yú zhōng dǐng guì , shèng xián bù sǐ jiǎn biān xiāng 。
ěr lái shì dào tiān bēi gěng , bù dàn cuī chē shì tài háng 。

“迩来世道添悲梗”繁体原文

和蘆洲劉子泉秋懷

雨送秋歸雁带霜,凝情無處寄詩狂。
一庭莎草蛩吟老,萬里梅花鶴夢長。
德誼可踰鍾鼎貴,聖賢不死簡編香。
邇來世道添悲梗,不但摧車是太行。

“迩来世道添悲梗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨送秋归雁带霜,凝情无处寄诗狂。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一庭莎草蛩吟老,万里梅花鹤梦长。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
德谊可踰锺鼎贵,圣贤不死简编香。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迩来世道添悲梗,不但摧车是太行。

“迩来世道添悲梗”全诗注音

yǔ sòng qiū guī yàn dài shuāng , níng qíng wú chù jì shī kuáng 。

雨送秋归雁带霜,凝情无处寄诗狂。

yī tíng suō cǎo qióng yín lǎo , wàn lǐ méi huā hè mèng cháng 。

一庭莎草蛩吟老,万里梅花鹤梦长。

dé yì kě yú zhōng dǐng guì , shèng xián bù sǐ jiǎn biān xiāng 。

德谊可踰锺鼎贵,圣贤不死简编香。

ěr lái shì dào tiān bēi gěng , bù dàn cuī chē shì tài háng 。

迩来世道添悲梗,不但摧车是太行。

“迩来世道添悲梗”全诗翻译

译文:

雨水送走了秋天归来的雁群,它们身上沾满了霜露,仿佛凝结了深情,却无处倾诉给那痴迷于诗歌的心。一庭院的莎草中,蛩虫在吟唱,它们已经历了岁月的长久,而万里之外的梅花似乎一直盛开在鹤的梦中,仿佛时间无法消磨它的美丽。
德行和友谊是可以超越尊贵的权势,而那些圣贤们的智慧言行早已被编织成千古佳话,流传不朽。然而,近来社会的风尚与道德似乎愈发沉沦,悲愤之情愈发滋生,不仅是平凡的马车被摧毁,就连太行山脉也难逃荆棘丛生的命运。

总结:

诗人以婉约的语言描绘了秋天归来的雁群和自然景象,表达了诗人内心的深情和痴迷。通过比较蛩虫的吟唱和梅花的美丽,突显了时光的流逝和永恒的存在。诗人思考德行、友谊和智慧的价值,强调它们胜过权势和尊贵。然而,他对当下社会道德风尚的堕落感到愤慨,以摧车、太行山为象征,揭示出社会的动荡不安。整首诗抒发了诗人的情感和对社会变迁的忧虑。

“迩来世道添悲梗”诗句作者葛起耕介绍:

葛起耕,字君顾,号桧庭,丹阳(今属江苏)人。与赵崇更多...

“迩来世道添悲梗”相关诗句: