“羣鳬泛泛倦飞还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羣鳬泛泛倦飞还”出自哪首诗？
答案： “羣鳬泛泛倦飞还”出自： 宋代 洪炎的 《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún fú fàn fàn juàn fēi huán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“羣鳬泛泛倦飞还”的上一句是什么？
答案：
“羣鳬泛泛倦飞还”的上一句是： 野草离离随意绿 , 诗句拼音为： yě cǎo lí lí suí yì lǜ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“羣鳬泛泛倦飞还”的下一句是什么？
答案： “羣鳬泛泛倦飞还”的下一句是： 一川烟草松萝外 , 诗句拼音为： yī chuān yān cǎo sōng luó wài ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“羣鳬泛泛倦飞还”全诗
公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二 (gōng shí shì xián zì yùn shī chàng rán yǒu gǎn cì yùn fèng hé sān shǒu qí èr)
辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。
欣逢北海孙宾石，犹是江南庾子山。
野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。
一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“羣鳬泛泛倦飞还”繁体原文
公實示閒字韵詩悵然有感次韵奉和三首 其二
輟哭人歌行路難，畏人無地出人間。
欣逢北海孫賓石，猶是江南庾子山。
野草離離隨意綠，羣鳬泛泛倦飛還。
一川烟草松蘿外，何處梯雲叩九關。
“羣鳬泛泛倦飞还”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欣逢北海孙宾石，犹是江南庾子山。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。
“羣鳬泛泛倦飞还”全诗注音
辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。
欣逢北海孙宾石，犹是江南庾子山。
野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。
一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。
“羣鳬泛泛倦飞还”全诗翻译
译文：
辍哭的人在歌唱，行路艰难，害怕人类无处可逃离人间的苦难。欣喜地遇到北海的孙宾石，却仍像是江南的庾子山一样美妙。野草茂密自由地绿意盎然，成群的鸬鹚疲倦地飞行回归。一江烟草和松萝遍布在外面，哪里能找到攀登云端的梯子穿越九重关隘。
全文总结：这篇古文描述了行路的困难和对世间苦难的畏惧，但也展现了自然景色的美丽和人们对美好事物的追求。同时，还表达了攀登高山的渴望和对未知世界的向往。
“羣鳬泛泛倦飞还”总结赏析
这首诗《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》是洪炎创作的，它表达了诗人对行路艰难的感慨和对自然景色的赞美。以下是赏析：
在这首诗中，诗人首先描绘了行路的艰难，以“辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。”开篇，强调了世间险恶和人际关系的复杂。这里的“行路难”不仅仅是指路程的险阻，更是对人生困境的隐喻。诗人感到无法逃避这些难题，甚至感到无地自容。
接下来，诗人提到了北海孙宾石和江南庾子山，用来表达他对自然的喜悦和赞美。北海和江南都是中国著名的风景胜地，分别位于北方和南方，显示了诗人对各地美景的欣赏。这里的景物成为一种对抗困境和恐惧的力量，给予诗人一些慰藉。
接着，诗人描述了田园景色，包括“野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。”这些景物呈现出宁静和和谐的画面，与前文的艰难形成鲜明的对比。野草青翠，鸟群自在飞翔，增强了自然的美好与恢弘。
最后，诗人提到“一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。”这句话展现了诗人对远方的向往和探索精神。烟草、松萝和云都是自然元素，与大自然相融合，表达了诗人对未知世界的渴望。
标签:
- 抒情
- 写景
- 自然美
- 人生哲理
“羣鳬泛泛倦飞还”相关诗句：
- 羣鳬泛泛倦飞还 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二 》
- 时情泛泛水中鳬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓见寄 其二 》
- 江鳬泛泛随波远 出自 [宋] 王尧臣 ·《怀天台隠士 》
- 鳬胫长随泛泛波 出自 [宋] 宋祁 ·《感事 》
- 千里一身鳬泛泛 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 肯同泛泛水中鳬 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予二首 其二 》
- 波鳬泛泛骚人卜 出自 [宋] 宋庠 ·《题高明堂後池杂景二首 其二 》
- 远浦卧看鳬泛泛 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 泛泛一双鳬 出自 [宋] 喻良能 ·《由上饶之贵溪舟中书事 》
- 泛泛水中鳬 出自 [宋] 李昭玘 ·《泛泛水中鳬 》
- 泛泛池中鳬 出自 [宋] 秦观 ·《南池 》
- 诗情鳬泛泛 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 泛泛骚客鳬 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 泛泛水中鳬 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 吾今泛泛鳬 出自 [宋] 晁补之 ·《寄题宝应无斁鳬舄堂二首 其二 》
- 昔爲泛泛鳬 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 泛泛杂鳬雁 出自 [宋] 冯山 ·《送李献甫知吉州 》
- 泛泛水中鳬 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 风动细香还泛泛 出自 [宋] 李纲 ·《松架敝以新枝易之 》
- 信宿渔人还泛泛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 三 》