“因吟佳句成遗恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因吟佳句成遗恨”出自哪首诗?
答案: “因吟佳句成遗恨”出自: 宋代 冯山的 《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yín jiā jù chéng yí hèn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“因吟佳句成遗恨”的上一句是什么?
答案:
“因吟佳句成遗恨”的上一句是: 仰看谁为骨毛惊 , 诗句拼音为: yǎng kàn shuí wèi gǔ máo jīng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“因吟佳句成遗恨”的下一句是什么?
答案: “因吟佳句成遗恨”的下一句是: 安得风前闻啸声 , 诗句拼音为: ān dé fēng qián wén xiào shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“因吟佳句成遗恨”全诗
和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 (hé miáo shí zhōng zǐ jūn yùn pàn tíng xī dào zhōng shuāng bái yuán)
雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。
优游此地不常出,皎洁一身能自明。
高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。
因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“因吟佳句成遗恨”繁体原文
和苗時中子君運判亭溪道中雙白猿
雪白霜猿久已靈,江山但覺有餘清。
優游此地不常出,皎潔一身能自明。
高掛豈知神氣王,仰看誰爲骨毛驚。
因吟佳句成遺恨,安得風前聞嘯聲。
“因吟佳句成遗恨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
优游此地不常出,皎洁一身能自明。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。
“因吟佳句成遗恨”全诗注音
雪白霜猿久已灵,江山但觉有余清。
优游此地不常出,皎洁一身能自明。
高挂岂知神气王,仰看谁为骨毛惊。
因吟佳句成遗恨,安得风前闻啸声。
“因吟佳句成遗恨”全诗翻译
译文:
雪白的霜猿久已灵动,江山之美只觉得更加清晰明朗。
优游于此地不常离去,皎洁的身姿能自我照亮。
高高挂起难知其王者之气势,仰望之中谁能惊叹其骨毛之奇。
因为吟唱佳句而成为遗憾,何不在风前聆听它的啸声。
全诗概括:诗人描述了雪白的霜猿(指白猿)长久以来的灵动活泼,以及江山之美使人感到清晰明朗。他在这个地方游玩时很少离去,他的身姿皎洁明亮,能自我照亮。他高高挂起,王者的气势难以得知,仰望之下有谁能惊叹于它的奇异之处。因为吟唱佳句而产生了遗憾,多么希望能在风前听到它的啸声。整首诗表达了诗人对自然景物和壮丽的动物的赞美,并展示了对自由和自我表达的渴望。
“因吟佳句成遗恨”总结赏析
赏析:这首诗《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿》写了两只雪白的猿猴,它们生活在清幽的山林之中。作者以婉约的笔法,描绘了这对猿猴的形象,以及它们在山林中的自由自在的生活。
首节写猿猴雪白,形象清丽。作者通过“雪白霜猿久已灵”来表现它们的皮毛洁白如雪,灵动活泼,已经在山林中生活了很长时间。这句中运用了对比的手法,强调了它们的美丽和灵性。
第二节强调了猿猴的自由自在,它们在山林中游玩,不常外出,仿佛这里是它们的乐园。而且它们的皮毛“皎洁一身能自明”,散发出自己的光彩,不需要依赖外界。
第三节提到高挂的神气王,这里可能指的是它们在树上高高挂着,显得威风凛凛,引人注目。而后文的“仰看谁为骨毛惊”则是在探讨猿猴的神秘和不可思议之处。
最后一节表达了作者因为受到这对猿猴的启发而产生了写诗的欲望,但他又感叹自己难以在风前闻到它们的啸声,希望能够得以一睹它们的英姿。
“因吟佳句成遗恨”相关诗句:
- 因吟佳句成遗恨 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 吟成佳句易 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹修发慈云 》
- 短句吟成犹恨别 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其二 》
- 只因佳句不因媒 出自 [宋] 张鎡 ·《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字爲报 》
- 恨我无佳句 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 恨无佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 拚会因佳句 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郑州权舍人见寄十二韵 》
- 因师寄佳句 出自 [宋] 宋庆之 ·《次惠上人冷泉夜坐 》
- 梦句空遗恨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽六二弟二首 其一 》
- 披句空遗恨 出自 [宋] 苏过 ·《和赵朝议追咏其亡友园亭三首 其二 》
- 遗恨因亡国 出自 [宋] 贾似道 ·《杜鹃 》
- 恨无好句酬佳景 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 恨无佳句答情诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵彦章三首 其三 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 桂娥应恨无佳句 出自 [宋] 王銍 ·《中秋山间观月 》
- 高人遗迹空佳句 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 多谢贤朋遗佳句 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵石温之都官见赠 》
- 深谢多才遗佳句 出自 [宋] 王禹偁 ·《和安邑刘宰君见赠 》
- 政欲因君佳句传 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其四 》
- 重因佳句思樊口 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适上元夜二首 其二 》