“耽乐岂予尚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耽乐岂予尚”出自哪首诗?
答案: “耽乐岂予尚”出自: 唐代 李适的 《中和节赐羣臣宴赋七韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān lè qǐ yǔ shàng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“耽乐岂予尚”的上一句是什么?
答案:
“耽乐岂予尚”的上一句是: 方与天地长 , 诗句拼音为: fāng yǔ tiān dì cháng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“耽乐岂予尚”的下一句是什么?
答案: “耽乐岂予尚”的下一句是: 懿兹时景良 , 诗句拼音为: yì zī shí jǐng liáng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“耽乐岂予尚”全诗
中和节赐羣臣宴赋七韵 (zhōng hé jié cì qún chén yàn fù qī yùn)
东风变梅柳,万汇生春光。
中和纪月令,方与天地长。
耽乐岂予尚,懿兹时景良。
庶遂亭育恩,同致寰海康。
君臣永终始,交泰符阴阳。
曲沼水新碧,华林桃稍芳。
胜赏信多欢,戒之在无荒。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
○仄仄平平,仄平仄平平。
“耽乐岂予尚”繁体原文
中和節賜羣臣宴賦七韻
東風變梅柳,萬彙生春光。
中和紀月令,方與天地長。
耽樂豈予尚,懿茲時景良。
庶遂亭育恩,同致寰海康。
君臣永終始,交泰符陰陽。
曲沼水新碧,華林桃稍芳。
勝賞信多歡,戒之在無荒。
“耽乐岂予尚”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
东风变梅柳,万汇生春光。
○○仄仄仄,平仄平仄○。
中和纪月令,方与天地长。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
耽乐岂予尚,懿兹时景良。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
庶遂亭育恩,同致寰海康。
平平仄平仄,平仄平平平。
君臣永终始,交泰符阴阳。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
曲沼水新碧,华林桃稍芳。
○仄仄平平,仄平仄平平。
胜赏信多欢,戒之在无荒。
“耽乐岂予尚”全诗注音
东风变梅柳,万汇生春光。
中和纪月令,方与天地长。
耽乐岂予尚,懿兹时景良。
庶遂亭育恩,同致寰海康。
君臣永终始,交泰符阴阳。
曲沼水新碧,华林桃稍芳。
胜赏信多欢,戒之在无荒。
“耽乐岂予尚”全诗翻译
译文:
东风变梅柳,万物迎来春光。
中和纪月令,正与天地同长。
沉迷于欢乐岂可仍尚,此时景象美好可贵。
庶几希望培育恩德,共同使世界和谐安康。
君臣关系永恒不变,象征着交融、协调的阴阳之道。
湖泽清澈如镜,华林中桃花已经盛放。
赏心悦目的景色令人喜悦,但需谨记保护环境不可荒废。
“耽乐岂予尚”总结赏析
赏析:这是李适创作的《中和节赐群臣宴赋七韵》。该诗以中和节宴赋的形式,赞美了盛世的太平景象,表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
在这首诗中,诗人首先以“东风变梅柳”一句,生动描绘了春天的景象,东风吹动梅树和柳树,万物复苏,春光灿烂。接着,诗人提到“中和纪月令”,强调了社会安宁和治理有序,与天地相长的中和之美。他表示自己欣然陶醉于这一时光,不禁感叹时景良好。
诗人接下来表达了对国家的繁荣和国君的仁德的赞美之情。他希望这种繁荣能够长久,同时也呼吁君臣之间永终始,和谐共事,以实现社会的和谐与平衡。最后,诗人通过描写清澈的曲沼和盛开的桃花,表达了对自然景色的喜爱,强调了人与自然的和谐共生。
“耽乐岂予尚”相关诗句:
- 耽乐岂予尚 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 此乐予岂暇 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门 》
- 嗟予老病岂乐生 出自 [宋] 晁说之 ·《实纪二十韵 》
- 岂愧乐尚书 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其七 》
- 予亦耽幽事 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》
- 子能耽玄尚 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 六 》
- 尚怜耽寸禄 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》
- 此乐匪足耽 出自 [唐] 李适 ·《重阳日中外同欢以诗言志因示羣官 》
- 一家耽静乐 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 静乐庐 》
- 日耽瑶池乐 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十六 》
- 未尝耽逸乐 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其五 》
- 且耽田家乐 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘处士 》
- 苦耽幽事乐 出自 [宋] 韩维 ·《奉答张寺丞再招游薛园 》
- 身耽泉石乐 出自 [宋] 陈既济 ·《送张无梦归天台 》
- 耽乐酒爲乡 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 三 》
- 正耽幽趣乐 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 耽浮[五]欲乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 六 》
- 久耽田野乐 出自 [宋] 韩维 ·《同胜之明叔游东郊 》
- 忽耽笙歌乐 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 年来穷谪尚耽书 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其二 》