“一家耽静乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一家耽静乐”出自哪首诗?
答案: “一家耽静乐”出自: 宋代 张鎡的 《桂隠纪咏 静乐庐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jiā dān jìng lè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一家耽静乐”的上一句是什么?
答案:
“一家耽静乐”的上一句是: 如何此结庐 , 诗句拼音为: rú hé cǐ jié lú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一家耽静乐”的下一句是什么?
答案: “一家耽静乐”的下一句是: 两个水边居 , 诗句拼音为: liǎng gè shuǐ biān jū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“一家耽静乐”全诗
桂隠纪咏 静乐庐 (guì yǐn jì yǒng jìng lè lú)
城市非无地,如何此结庐。
一家耽静乐,两个水边居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一家耽静乐”繁体原文
桂隠紀詠 靜樂廬
城市非無地,如何此結廬。
一家耽靜樂,兩個水邊居。
“一家耽静乐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
城市非无地,如何此结庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一家耽静乐,两个水边居。
“一家耽静乐”全诗注音
城市非无地,如何此结庐。
一家耽静乐,两个水边居。
“一家耽静乐”全诗翻译
译文:
城市并非没有地方,怎么能够建造这座小屋。
一家享受宁静欢乐,两个人在水边居住。
总结:
诗人表达了对城市生活的不满,认为城市并不是没有安静舒适的地方。他倡导远离喧嚣,选择在水边建造小屋,与另一位伴侣一同享受宁静与快乐。
“一家耽静乐”相关诗句:
- 一家耽静乐 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 静乐庐 》
- 且耽田家乐 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘处士 》
- 耽静步郊原 出自 [宋] 李方子 ·《樵川郊行 》
- 平生耽静意 出自 [宋] 张耒 ·《宿虹县驿 》
- 耽静欲焚书 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其二 》
- 平生耽静胜 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其一 》
- 耽静欲焚书 出自 [宋] 释文珦 ·《端居 》
- 方耽静中趣 出自 [唐] 韦应物 ·《神静师院 》
- 癖性唯耽静 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 乐岁家家一把茅 出自 [宋] 范成大 ·《晨出蒋山道中 》
- 闻君静坐转耽书 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬权器 》
- 野人爱静仍耽寝 出自 [唐] 元稹 ·《晨起送使病不行因过王十一馆居二首 二 》
- 静委耽禅如缚律 出自 [宋] 李彭 ·《戏次居仁见寄韵 》
- 乐此一室静 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 乐此一室静 出自 [宋] 章甫 ·《和仲韩见简韵 》
- 耽乐岂予尚 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 日耽瑶池乐 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十六 》
- 耽浮[五]欲乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 六 》
- 久耽田野乐 出自 [宋] 韩维 ·《同胜之明叔游东郊 》
- 忽耽笙歌乐 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》