“尚怜耽寸禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚怜耽寸禄”出自哪首诗?
答案: “尚怜耽寸禄”出自: 宋代 郭印的 《书怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng lián dān cùn lù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“尚怜耽寸禄”的上一句是什么?
答案:
“尚怜耽寸禄”的上一句是: 无钱堪买山 , 诗句拼音为: wú qián kān mǎi shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“尚怜耽寸禄”的下一句是什么?
答案: “尚怜耽寸禄”的下一句是: 理乱亦相关 , 诗句拼音为: lǐ luàn yì xiāng guān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“尚怜耽寸禄”全诗
书怀二首 其一 (shū huái èr shǒu qí yī)
奔走尘埃内,拘挛筦库间。
是心能旷适,何地不清闲。
有客劝投绂,无钱堪买山。
尚怜耽寸禄,理乱亦相关。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“尚怜耽寸禄”繁体原文
書懷二首 其一
奔走塵埃內,拘攣筦庫間。
是心能曠適,何地不清閑。
有客勸投紱,無錢堪買山。
尚憐耽寸祿,理亂亦相關。
“尚怜耽寸禄”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
奔走尘埃内,拘挛筦库间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
是心能旷适,何地不清闲。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
有客劝投绂,无钱堪买山。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚怜耽寸禄,理乱亦相关。
“尚怜耽寸禄”全诗注音
奔走尘埃内,拘挛筦库间。
是心能旷适,何地不清闲。
有客劝投绂,无钱堪买山。
尚怜耽寸禄,理乱亦相关。
“尚怜耽寸禄”全诗翻译
译文:
在奔波尘埃之中,受困于狭小的办公室。
如果心境能够舒畅,任何地方都是安宁自在的。
有人劝说投身官场,但无钱可购置山林田园。
尚且留恋于微薄的俸禄,管理混乱也与其息息相关。
全文总结:这段古文描述了一个人在现实生活中的困境。他处于繁忙喧嚣的都市生活中,心境受困,渴望能够寻找到内心的宁静与舒适。有人建议他投身于官场,但他却没有足够的财力去购买自己理想的山林田园。虽然他仍然留恋于微薄的俸禄,但面对管理上的混乱,也感到无奈和困扰。这段文字表达了对理想生活的渴望和现实压力的矛盾,反映了古代人对清闲自在生活的向往与追求。
“尚怜耽寸禄”总结赏析
赏析:郭印的《书怀二首 其一》表达了一种追求内心宁静与清闲生活的情感。诗人在尘埃飞扬的世界中奔走,感到自己被外界的束缚所困扰,如同被拘挛在筦库之间。然而,他的内心仍然渴望远离喧嚣,寻找一片宁静的地方。
诗中提到“有客劝投绂”,这可能指的是有人劝诗人去从政或从事官场生活,但诗人却觉得自己无钱购买山采买官职,因此仍然宁愿保持自己的清闲生活。他宁愿享受微薄的福祉,也不愿因世俗的纷扰而使内心乱糟糟。
这首诗表达了诗人对清静生活的向往,对物质与权力的淡泊态度,强调了内心的平和与宁静在现实生活中的重要性。
“尚怜耽寸禄”相关诗句:
- 尚怜耽寸禄 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》
- 自怜贪寸禄 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其二 》
- 耽酒须微禄 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 从来耽酒须微禄 出自 [宋] 陆游 ·《汲东山下井 》
- 日典春衣耽美禄 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 自怜耽杜酒 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 瘦影自怜耽醉叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵张中白元日 》
- 我亦可怜耽句癖 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻子耕司户兄非一日昨见墨帖於中州又诵五言长篇於刘子澄许今兹乃遂识面辄题鄙句以叙区区 》
- 最怜无奈穷耽酒 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其四 》
- 我怜君苦伹耽诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其三 》
- 傥能怜我耽佳句 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其一 》
- 耽乐岂予尚 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 子能耽玄尚 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 六 》
- 偏亲须寸禄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其四 》
- 寸禄不沾分 出自 [宋] 戴栩 ·《宋叔简挽词 》
- 禄无盈寸荣 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其六 》
- 吾幸有寸禄 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 寸禄荣色养 出自 [唐] 钱起 ·《送修武元少府 》
- 寸禄固拘挛 出自 [宋] 韦骧 ·《见省符知有代官一首 》
- 寸禄及偏亲 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其八 》