“犹意他年见画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹意他年见画图”出自哪首诗?
答案: “犹意他年见画图”出自: 宋代 韩元吉的 《市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yì tā nián jiàn huà tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹意他年见画图”的上一句是什么?
答案:
“犹意他年见画图”的上一句是: 眈眈出柙小於菟 , 诗句拼音为:dān dān chū xiá xiǎo wū tú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹意他年见画图”的下一句是什么?
答案: “犹意他年见画图”的下一句是: 养汝由来得无患 , 诗句拼音为: yǎng rǔ yóu lái de wú huàn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“犹意他年见画图”全诗
市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其一 (shì rén yǒu nòng hǔ zhě ér bèi qǐng guān sì yǐ tún tí dǔ qí jué shì xì zuò sì jué jù qí yī)
眈眈出柙小於菟,犹意他年见画图。
养汝由来得无患,却惊赤手竞编须。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“犹意他年见画图”繁体原文
市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作四絕句 其一
眈眈出柙小於菟,猶意他年見畫圖。
養汝由來得無患,却驚赤手競編鬚。
“犹意他年见画图”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
眈眈出柙小於菟,犹意他年见画图。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
养汝由来得无患,却惊赤手竞编须。
“犹意他年见画图”全诗注音
眈眈出柙小於菟,犹意他年见画图。
养汝由来得无患,却惊赤手竞编须。
“犹意他年见画图”全诗翻译
译文:
眈眈地从笼中跳出来,比喻小兔子一样灵巧。依然希望将来能够见到你的画像。
养育你的来源让你得以无忧无虑,却惊讶地看到红手竞相编织胡须。
总结:
这首诗描述了一只小兔子从笼中跳出,活泼灵巧。诗人以养兔为喻,表达了对未来美好的期望。同时,诗中也揭示了在平凡生活中,我们常常会遇到令人惊讶的事情。
“犹意他年见画图”相关诗句:
- 犹意他年见画图 出自 [宋] 韩元吉 ·《市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其一 》
- 画图忽见犹当年 出自 [宋] 蔡肇 ·《烟江叠障图 》
- 玉堂他年图画 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其四 》
- 图画他年付瓦官 出自 [宋] 叶梦得 ·《去岁以九日期贺子忱徐惇济祝子权爲松竹台之会作寒字韵诗唱酬数次今岁郡斋独坐慨然有怀复用前韵寄惇济子权时皆在湖州 》
- 他年要作画图看 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶欲移厨过云榭示诗次韵 》
- 他年应作画图夸 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周长官寿星院同饯鲁少卿 》
- 他年图画凌烟了 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 他年愁向画图看 出自 [宋] 韦骧 ·《南陵坡 》
- 他年图画归携取 出自 [宋] 赵鼎 ·《清凉寺 》
- 他年若画蒋山图 出自 [宋] 苏轼 ·《六月七日泊金陵阻风得锺山泉公书寄诗爲谢 》
- 他年图画宾筵胜 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴纪事一首 》
- 他年此会应图画 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君贶尚书会六同年 》
- 画图犹喜见文雄 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题唐十八学士图二首 其二 》
- 不意见之图画中 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 他年见图录 出自 [宋] 释道潜 ·《寒食日玉提刑过访,有诗示怡然并余,余次韵之 》
- 画图犹复想当年 出自 [宋] 蔡戡 ·《次张伯信韵题吴园画轴 》
- 昔年图画常一见 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 他年犹见茯苓生 出自 [宋] 文天祥 ·《生日山中和萧敬夫韵 》
- (《五代诗话》六引《图画见闻志》)(〖1〗见《图画见闻志》卷二 出自 [唐] 胡擢 ·《句 》
- 他时看图画 出自 [宋] 刘攽 ·《作假山 》