“我是山中采药翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是山中采药翁”出自哪首诗?
答案: “我是山中采药翁”出自: 宋代 陆游的 《花下小酌二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì shān zhōng cǎi yào wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我是山中采药翁”的上一句是什么?
答案:
“我是山中采药翁”的上一句是: 云开太华插遥空 , 诗句拼音为:yún kāi tài huá chā yáo kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我是山中采药翁”的下一句是什么?
答案: “我是山中采药翁”的下一句是: 何日胡尘扫除尽 , 诗句拼音为: hé rì hú chén sǎo chú jìn ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“我是山中采药翁”全诗
花下小酌二首 其二 (huā xià xiǎo zhuó èr shǒu qí èr)
云开太华插遥空,我是山中采药翁。
何日胡尘扫除尽,敷溪道上醉春风。
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“我是山中采药翁”繁体原文
花下小酌二首 其二
雲開太華插遥空,我是山中採藥翁。
何日胡塵掃除盡,敷溪道上醉春風。
“我是山中采药翁”韵律对照
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
云开太华插遥空,我是山中采药翁。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
何日胡尘扫除尽,敷溪道上醉春风。
“我是山中采药翁”全诗注音
云开太华插遥空,我是山中采药翁。
何日胡尘扫除尽,敷溪道上醉春风。
“我是山中采药翁”全诗翻译
译文:
云彩散开,太华山插入遥远的苍穹,我是山中的老翁,正在采药。
不知何日才能把胡尘扫除干净,畅行无阻地走在敷溪道上,沐浴着春天的醉人风景。
总结:
诗人身居太华山中,以老翁的身份采药。他希望能够看到胡尘(或者指战乱之事)消散,敷溪道得以畅通,迎接春天的美好景色。整首诗写出了诗人在山中寻求宁静和美好的心境。
“我是山中采药翁”相关诗句:
- 我是山中采药翁 出自 [宋] 陆游 ·《花下小酌二首 其二 》
- 误我中山采药期 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其二 》
- 山翁期采药 出自 [唐] 李中 ·《赠致仕沈彬郎中 》
- 惭愧南山采药翁 出自 [唐] 张籍 ·《书怀 》
- 同是黄山采药人 出自 [宋] 方回 ·《送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学士处道 》
- 山中采药人 出自 [宋] 周文璞 ·《鹤庙 》
- 山中采药人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 采药山中去 出自 [宋] 黄希旦 ·《采药 》
- 我欲采药山之阿 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 山中采药有长髯 出自 [宋] 陈杰 ·《端午命童采药 》
- 莫忘山中采药时 出自 [宋] 苏轼 ·《汪覃秀才久留山中以诗见寄次其韵 》
- 采药山中不记秋 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠虚谷倪医士 》
- 大雨山中采药回 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县驿 》
- 山中灵药采无由 出自 [宋] 刘克庄 ·《白鹿寺 》
- 先生采药山中归 出自 [宋] 唐庚 ·《采药行赠梅蟠 》
- 君今采药入山中 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 山中采药使未返 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 邻翁采药回 出自 [唐] 司空图 ·《即事九首 九 》
- 来逢采药翁 出自 [唐] 黄滔 ·《游山 》
- 今晨采药翁 出自 [宋] 刘攽 ·《端午 》