“山中采药人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山中采药人”出自哪首诗？
答案： “山中采药人”出自： 宋代 周文璞的 《鹤庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān zhōng cǎi yào rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山中采药人”的上一句是什么？
答案：
“山中采药人”的上一句是： 帐里还丹使 , 诗句拼音为： zhàng lǐ huán dān shǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山中采药人”的下一句是什么？
答案： “山中采药人”的下一句是： 风林嗥黑虎 , 诗句拼音为： fēng lín háo hēi hǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“山中采药人”全诗
鹤庙 (hè miào)
樱桃花覆地，古庙自青春。
帐里还丹使，山中采药人。
风林嗥黑虎，云路列斑麟。
欲见神君面，连朝礼北辰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“山中采药人”繁体原文
鶴廟
櫻桃花覆地，古廟自青春。
帳裏還丹使，山中采藥人。
風林嗥黑虎，雲路列斑麟。
欲見神君面，連朝禮北辰。
“山中采药人”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
樱桃花覆地，古庙自青春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帐里还丹使，山中采药人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风林嗥黑虎，云路列斑麟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲见神君面，连朝礼北辰。
“山中采药人”全诗注音
樱桃花覆地，古庙自青春。
帐里还丹使，山中采药人。
风林嗥黑虎，云路列斑麟。
欲见神君面，连朝礼北辰。
“山中采药人”全诗翻译
译文：
樱桃花盖满了地面，古老的庙宇仿佛青春永驻。
在帐中炼丹的使者，是山中采药的人。
风林中咆哮着黑虎，云路上排列着斑麟。
想要见到神明的面容，每天早晚都向北辰行礼。
全诗描述了一幅神奇的景象，樱桃花盛开在庙宇之前，让古庙充满了青春气息。在山中，有人炼丹，采药，似乎有着神秘的力量。风林间传来黑虎的咆哮声，天空中云路排列着斑麟的形象，都显示了神奇的景象。诗人想要亲眼见到神明的面容，为此他每天都向北辰行礼，表达出对神明的虔诚和向往之情。
“山中采药人”相关诗句：
- 山中采药人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 山中采药人 出自 [宋] 周文璞 ·《鹤庙 》
- 采药山中去 出自 [宋] 黄希旦 ·《采药 》
- 莫忘山中采药时 出自 [宋] 苏轼 ·《汪覃秀才久留山中以诗见寄次其韵 》
- 君今采药入山中 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 山中采药使未返 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 误我中山采药期 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其二 》
- 先生采药山中归 出自 [宋] 唐庚 ·《采药行赠梅蟠 》
- 采药山中不记秋 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠虚谷倪医士 》
- 山中灵药采无由 出自 [宋] 刘克庄 ·《白鹿寺 》
- 山中采药有长髯 出自 [宋] 陈杰 ·《端午命童采药 》
- 我是山中采药翁 出自 [宋] 陆游 ·《花下小酌二首 其二 》
- 大雨山中采药回 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县驿 》
- 山人采药曦乔松 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 采药山人去不归 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 同是黄山采药人 出自 [宋] 方回 ·《送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学士处道 》
- 山人采药避徭征 出自 [宋] 谢翱 ·《黄精 》
- 云中采药蔬 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 名山采药 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 花药山中人解语 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵呈智禅师 》