“生死皆快乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生死皆快乐”出自哪首诗？
答案： “生死皆快乐”出自： 唐代 杜光庭的 《还戒颂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng sǐ jiē kuài lè ，诗句平仄： 。
问题2：“生死皆快乐”的上一句是什么？
答案：
“生死皆快乐”的上一句是： 金龙驾绿軿 , 诗句拼音为： jīn lóng jià lǜ píng
，诗句平仄： 。
问题3：“生死皆快乐”的下一句是什么？
答案： “生死皆快乐”的下一句是： 家国悉安宁 , 诗句拼音为： jiā guó xī ān níng ，诗句平仄：平仄○平仄。
“生死皆快乐”全诗
还戒颂 (huán jiè sòng)
天尊大慈悲，说戒度衆生。
威德被幽显，果报感神灵。
诸天来稽首，羣魔自西形。
过去超八难，见在保千龄。
斋福行当息，相共送虔诚。
流梵逸云唱，飞香杂烟声。
琼凤乘丹辇，金龙驾绿軿。
生死皆快乐，家国悉安宁。
（同前。
）。
？？？？？？平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平仄平平。
○仄平仄○，仄仄仄平平。
平仄○○仄，○仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
？平平。
？。
“生死皆快乐”繁体原文
還戒頌
天尊大慈悲，說戒度衆生。
威德被幽顯，果報感神靈。
諸天來稽首，羣魔自西形。
過去超八難，見在保千齡。
齋福行當息，相共送虔誠。
流梵逸雲唱，飛香雜煙聲。
瓊鳳乘丹輦，金龍駕綠軿。
生死皆快樂，家國悉安寧。
（同前。
）。
“生死皆快乐”韵律对照
？？？？？？平平仄平平，仄仄仄仄平。
天尊大慈悲，说戒度衆生。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
威德被幽显，果报感神灵。
平平平平仄，平平仄平平。
诸天来稽首，羣魔自西形。
○仄平仄○，仄仄仄平平。
过去超八难，见在保千龄。
平仄○○仄，○仄仄平平。
斋福行当息，相共送虔诚。
平仄仄平仄，平平仄平平。
流梵逸云唱，飞香杂烟声。
平仄○平仄，平平仄仄平。
琼凤乘丹辇，金龙驾绿軿。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
生死皆快乐，家国悉安宁。
？平平。
（同前。
？。
）。
“生死皆快乐”全诗注音
天尊大慈悲，说戒度衆生。
威德被幽显，果报感神灵。
诸天来稽首，羣魔自西形。
过去超八难，见在保千龄。
斋福行当息，相共送虔诚。
流梵逸云唱，飞香杂烟声。
琼凤乘丹辇，金龙驾绿軿。
生死皆快乐，家国悉安宁。
（同前。
）。
“生死皆快乐”全诗翻译
译文：
天尊大慈悲，教导众生戒律。
他的威德在幽暗中显露，果报使神灵感受到。
诸天来到他的面前行礼，众魔自觉变得温顺。
他曾超越过八种困难，现在保护着千龄的存在。
忏悔和积福的行为渐渐消退，众人共同表达虔诚之情。
飘扬的梵音与云雾一起唱响，飞散的香烟中传来声音。
美丽的凤凰坐上红色轿子，金龙驾驶着绿色马车。
生死都体验到快乐，家园都充满安宁。（同前。
）
总结：
这首诗描述了天尊的大慈悲和他对众生的教导。他的威德在幽暗中显露，使神灵感受到果报。诸天和魔鬼都敬仰他，忏悔和积福的行为渐渐减少，众人虔诚地表达敬意。梵音和香烟在空中飘散，凤凰和金龙展示着威严和华丽。人们在生死中体验到快乐，家园充满安宁。这首诗充满了宗教和神秘的意象，表达了对天尊的崇敬和信仰。
“生死皆快乐”相关诗句：
- 生死皆快乐 出自 [唐] 杜光庭 ·《还戒颂 》
- 生时乐死皆由命 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事 》
- 一时快意皆真乐 出自 [宋] 黄庚 ·《题四畅图 》
- 泥有着无生死快 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一五 》
- 汩没缘尘生死快 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 酒中生快乐 出自 [宋] 吴惟信 ·《次妙上人山居韵 》
- 一生受快乐 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 乐游不及先生快 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚风 》
- 生死皆由天 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 三 》
- 含生皆怕死 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五八 》
- 生死皆由天 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 皆如死生隔 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒樽 》
- 皆生必死怖 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 人生皆有死 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 一切生死皆消灭 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十六 》
- 虽云生死皆同岁 出自 [宋] 许应龙 ·《夫人黄氏挽诗 》
- 祸福死生皆默定 出自 [宋] 李纲 ·《次韵张子公见寄二首 其二 》
- 往事皆非隔生死 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 祸福死生皆付天 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》