“衡岳又相分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衡岳又相分”出自哪首诗?
答案: “衡岳又相分”出自: 宋代 释元肇的 《酬赵菊庄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: héng yuè yòu xiāng fēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“衡岳又相分”的上一句是什么?
答案:
“衡岳又相分”的上一句是: 台山才一见 , 诗句拼音为: tái shān cái yī jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“衡岳又相分”的下一句是什么?
答案: “衡岳又相分”的下一句是: 此处多回鴈 , 诗句拼音为: cǐ chù duō huí yàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“衡岳又相分”全诗
酬赵菊庄 (chóu zhào jú zhuāng)
读来诗百首,清绝少如君。
碧水有明月,青天无片云。
台山才一见,衡岳又相分。
此处多回鴈,新题到里枌。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“衡岳又相分”繁体原文
酬趙菊莊
讀來詩百首,清絕少如君。
碧水有明月,青天無片雲。
台山才一見,衡岳又相分。
此處多回鴈,新題到里枌。
“衡岳又相分”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
读来诗百首,清绝少如君。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
碧水有明月,青天无片云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
台山才一见,衡岳又相分。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此处多回鴈,新题到里枌。
“衡岳又相分”全诗注音
读来诗百首,清绝少如君。
碧水有明月,青天无片云。
台山才一见,衡岳又相分。
此处多回鴈,新题到里枌。
“衡岳又相分”全诗翻译
译文:
读过百首诗,少有像你这般清绝。
碧水之上悬挂明亮的月光,青天高悬没有一丝云翳。
台山初次见面,衡山又分东西两峰。
在这里常常有候鸟回返,新的题词送至里枌。
总结:诗人赞美你的诗歌如百首中的一枝独秀,比得上碧水上的明月清澈,高悬于青天之上。诗人提到台山,描绘了其奇峰秀丽,同时也提到衡山,分成东西两峰,各具特色。这里常有候鸟回返,新的题词不断送到里枌。整体描绘了一个宁静美丽的景象。
“衡岳又相分”相关诗句:
- 衡岳又相分 出自 [宋] 释元肇 ·《酬赵菊庄 》
- 又归衡岳寺 出自 [唐] 郑巢 ·《送省空上人归南岳 》
- 驱马又过衡岳寺 出自 [宋] 王庭珪 ·《留别黄子默 》
- 云归衡岳月分明 出自 [宋] 陶梦桂 ·《岳阳楼 》
- 衡岳康庐相撞着 出自 [宋] 释智愚 ·《清禅者游方 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 南衡岳 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 参于衡岳 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 衡岳松青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 南来衡岳雁 出自 [宋] 葛立方 ·《送李元孟赴湖南漕属 》
- 衡岳去犹赊 出自 [唐] 齐己 ·《荆门送人自峨嵋游南岳 》
- 衡岳来见状 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 驱车望衡岳 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 脚底已衡岳 出自 [宋] 杨万里 ·《送施少才赴试南宫二首 其二 》
- 解冲衡岳雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵愚卿留别 》
- 不饶衡岳秀 出自 [唐] 王硕 ·《君山诗 》
- 衡岳夜来雨 出自 [宋] 赵东阁 ·《渔家 》
- 衡岳卧图逢 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈黄永新希二首 其二 》
- 衡岳文公寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二 》
- 笑开衡岳云 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其三 》