“功言期不朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功言期不朽”出自哪首诗？
答案： “功言期不朽”出自： 宋代 熊禾的 《三山先贤祠落成八首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng yán qī bù xiǔ ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“功言期不朽”的上一句是什么？
答案：
“功言期不朽”的上一句是： 道义思无疆 , 诗句拼音为： dào yì sī wú jiāng
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“功言期不朽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“功言期不朽”已经是最后一句了。
“功言期不朽”全诗
三山先贤祠落成八首 其七 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí qī)
州牧风化遗，乡贤典刑旧。
年代较後先，人品类贤否。
公议岂有情，祀典固非苟。
道义思无疆，功言期不朽。
平仄平仄○，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄○平平，平平○仄仄。
“功言期不朽”繁体原文
三山先賢祠落成八首 其七
州牧風化遺，鄉賢典刑舊。
年代較後先，人品類賢否。
公議豈有情，祀典固非苟。
道義思無疆，功言期不朽。
“功言期不朽”韵律对照
平仄平仄○，平平仄平仄。
州牧风化遗，乡贤典刑旧。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
年代较後先，人品类贤否。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
公议岂有情，祀典固非苟。
仄仄○平平，平平○仄仄。
道义思无疆，功言期不朽。
“功言期不朽”全诗注音
州牧风化遗，乡贤典刑旧。
年代较後先，人品类贤否。
公议岂有情，祀典固非苟。
道义思无疆，功言期不朽。
“功言期不朽”全诗翻译
译文：
州牧传承着优美的文化风采，乡里的贤良人士传承着古代的刑德法度。年代虽然晚了些，但人们的品德是否能与古人相媲美呢？公众的评论岂能真正有情感，祭祀典礼也绝非敷衍了事。道义的思考是无边无界的，有功之人的名言定会流传不朽。
总结：
诗中表达了对古代文化和道德传统的传承之重要，呼唤人们保持良好品德，尊重传统价值，认真思考道义，为功德留下不朽的言行。
“功言期不朽”相关诗句：
- 功言期不朽 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其七 》
- 功名期不朽 出自 [宋] 陈宓 ·《庚午宴新举人 》
- 亮天不朽言行功 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵赵德载大监饯行之什 》
- 终期拉朽功莫当 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 爲言衰朽学农功 出自 [宋] 王炎 ·《次韵谢胡清卿 》
- 不与朽壤期 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋东坡诗案 》
- 人皆期不朽 出自 [宋] 刘攽 ·《哭王子直 其二 》
- 期我以不朽 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 身没期不朽 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 七 》
- 与君期不朽 出自 [宋] 晁公遡 ·《罗仲思送伯父以道帖 》
- 相期在不朽 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
- 事业期不朽 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 相期不朽事 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 事业期不朽 出自 [宋] 陆游 ·《水亭独酌十二韵 》
- 尝言功名期 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 庶其不朽功 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 功名不复朽 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居漫赋 》
- 经纶功不朽 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 长官功不朽 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中他山堰 》
- 功名当不朽 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十二 》