“清到心君赖有君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清到心君赖有君”出自哪首诗?
答案: “清到心君赖有君”出自: 宋代 叶辉的 《咏清凉寺竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng dào xīn jūn lài yǒu jūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清到心君赖有君”的上一句是什么?
答案:
“清到心君赖有君”的上一句是: 茂林修竹绿侵云 , 诗句拼音为:mào lín xiū zhú lǜ qīn yún
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“清到心君赖有君”的下一句是什么?
答案: “清到心君赖有君”的下一句是: 李主当年饱凉後 , 诗句拼音为: lǐ zhǔ dāng nián bǎo liáng hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“清到心君赖有君”全诗
咏清凉寺竹 (yǒng qīng liáng sì zhú)
茂林修竹绿侵云,清到心君赖有君。
李主当年饱凉後,民间苦热几曾闻。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“清到心君赖有君”繁体原文
詠清凉寺竹
茂林修竹綠侵雲,清到心君賴有君。
李主當年飽凉後,民間苦熱幾曾聞。
“清到心君赖有君”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茂林修竹绿侵云,清到心君赖有君。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
李主当年饱凉後,民间苦热几曾闻。
“清到心君赖有君”全诗注音
茂林修竹绿侵云,清到心君赖有君。
李主当年饱凉後,民间苦热几曾闻。
“清到心君赖有君”全诗翻译
译文:
茂密的竹林绿色侵入云端,如同清晨的心情,因有你而得到慰藉。
李主当年在凉州饱受寒冷之后,百姓们才深感酷暑的炎热从未听闻过。
全文总结:这句古文描述了竹林茂盛、绿意蔓延云端的景象,并用之来比喻心情宁静欢畅。随后,提及了李主过去在凉州受寒之苦,暗示现在百姓们正饱受酷暑之苦。整体表达了景物与心情的对比,以及历史时刻的感慨。
“清到心君赖有君”相关诗句:
- 清到心君赖有君 出自 [宋] 叶辉 ·《咏清凉寺竹 》
- 此心犹赖有君知 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵答张德夫二首 其一 》
- 二君能到亦心清 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 君惠清凉到心骨 出自 [宋] 郑刚中 ·《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云 》
- 给孤独园赖君到 出自 [宋] 曾几 ·《张子公招饭灵感院 》
- 到君句法有余清 出自 [宋] 牟巘 ·《南岳魏监庙曩自请奉祠恬於声利十余年来益闭户读易人罕识之余托婣且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意 其三 》
- 犹赖君心记旧恩 出自 [宋] 苏舜钦 ·《师黯以彭甘五子爲寄因怀四明园中此果甚多偶成长句以爲谢 》
- 有子赖严君 出自 [宋] 李弥逊 ·《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其一 》
- 赖有蔡君谟 出自 [宋] 欧阳修 ·《学书二首 其一 》
- 赖有二君扫除 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其五 》
- 赖君佳句有阳春 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵马叔宝忆梅 》
- 东南赖有林君复 出自 [宋] 范仲淹 ·《送邢昂处士南游 》
- 赖有君王旧赐金 出自 [宋] 张元干 ·《咏二疏 》
- 赖有君侯数人在 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》
- 相逢赖有小冯君 出自 [宋] 李新 ·《晚饮冯秀才宅 》
- 赖有清樽慰此心 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 赖有清心爲活计 出自 [宋] 李纲 ·《冬至 》
- 君心有在君未语 出自 [宋] 晁补之 ·《听阎子常平戎操 》
- 如君清到骨 出自 [宋] 葛天民 ·《次紫芝韵 》
- 君爲清诗到石通 出自 [宋] 朱翁 ·《石通洞 》