“彭州又曰牡丹乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彭州又曰牡丹乡”出自哪首诗？
答案： “彭州又曰牡丹乡”出自： 宋代 汪元量的 《彭州歌 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng zhōu yòu yuē mǔ dān xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“彭州又曰牡丹乡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“彭州又曰牡丹乡”已经是第一句了。
问题3：“彭州又曰牡丹乡”的下一句是什么？
答案： “彭州又曰牡丹乡”的下一句是： 花月人称小雒阳 , 诗句拼音为： huā yuè rén chēng xiǎo luò yáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“彭州又曰牡丹乡”全诗
彭州歌 其二 (péng zhōu gē qí èr)
彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。
自笑我来逢八月，手攀枯干举清觞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“彭州又曰牡丹乡”繁体原文
彭州歌 其二
彭州又曰牡丹鄉，花月人稱小雒陽。
自笑我來逢八月，手攀枯榦舉清觴。
“彭州又曰牡丹乡”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自笑我来逢八月，手攀枯干举清觞。
“彭州又曰牡丹乡”全诗注音
彭州又曰牡丹乡，花月人称小雒阳。
自笑我来逢八月，手攀枯干举清觞。
“彭州又曰牡丹乡”全诗翻译
译文：
彭州又被称作牡丹乡，这里的花朵如同明亮的月光，被人们称为小雒阳。
我自嘲笑自己偏偏在八月份来到这里，抓着枯干的树枝举起清酒杯。
总结：
诗人来到了以牡丹为名的彭州，这里美丽的花朵和宛如明月的光景让人联想到了古代的雒阳景致。诗人自嘲地表示自己不巧地选择在八月这个时候来到这里，却依然用枯干的树枝举杯畅饮。整首诗以描绘彭州的景色为主线，通过对比和自嘲，展示了诗人对美景的欣赏和享受。
“彭州又曰牡丹乡”相关诗句：
- 彭州又曰牡丹乡 出自 [宋] 汪元量 ·《彭州歌 其二 》
- 常记彭州送牡丹 出自 [宋] 陆游 ·《忆天彭牡丹之盛有感 》
- 忆向彭州取牡丹 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其三 》
- 又石刻于诗题下署曰「从甥前□州军事判官乡贡进士魏深」 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 牡丹家中州 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 又近牡丹时 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵君玉弟春事 》
- 上谓程修己曰：「今京邑人传牡丹诗 出自 [唐] 李正封 ·《赏牡丹（句） 》
- 牡丹花过劳乡梦 出自 [宋] 方回 ·《春尽 》
- 牡丹芍药但他乡 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其三 》
- 见说苏州好牡丹 出自 [宋] 杨万里 ·《初离常州夜宿小井清晓放船三首 其三 》
- 阳州地远牡丹少 出自 [宋] 王洋 ·《戏咏酴醿示邑宰 》
- 牡丹又欲试春粧 出自 [宋] 杨万里 ·《立春检校牡丹 》
- 牡丹又是一年过 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一三 》
- 牡丹又是一年过 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 牡丹又逐朝霞散 出自 [宋] 释居简 ·《即事 》
- 又是明年看牡丹 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 》
- 水牡丹花又上盆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春思 其一 》
- 春寒又到牡丹时 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 又不见洛阳牡丹妖艳何必谱 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》