“青衫司马令人恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青衫司马令人恨”出自哪首诗？
答案： “青衫司马令人恨”出自： 宋代 喻良能的 《登清音堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng shān sī mǎ lìng rén hèn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“青衫司马令人恨”的上一句是什么？
答案：
“青衫司马令人恨”的上一句是： 风来草木自成声 , 诗句拼音为： fēng lái cǎo mù zì chéng shēng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“青衫司马令人恨”的下一句是什么？
答案： “青衫司马令人恨”的下一句是： 只作浔阳送客行 , 诗句拼音为： zhī zuò xún yáng sòng kè xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“青衫司马令人恨”全诗
登清音堂 其二 (dēng qīng yīn táng qí èr)
洲以檀槽旧得名，风来草木自成声。
青衫司马令人恨，只作浔阳送客行。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“青衫司马令人恨”繁体原文
登清音堂 其二
洲以檀槽舊得名，風來草木自成聲。
青衫司馬令人恨，只作潯陽送客行。
“青衫司马令人恨”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
洲以檀槽旧得名，风来草木自成声。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
青衫司马令人恨，只作浔阳送客行。
“青衫司马令人恨”全诗注音
洲以檀槽旧得名，风来草木自成声。
青衫司马令人恨，只作浔阳送客行。
“青衫司马令人恨”全诗翻译
译文：
洲地因为有古老的檀槽而得名，当风吹过，草木自然发出声响。青衫下令的司马令人心生怨恨，只因他把浔阳的客人送走。
总结：
诗人描绘了一个地方因为檀槽而得名，并且自然的景观使得草木在风中发出声音。然而，司马的命令却让人感到不满，只因为他送走了浔阳的客人。整首诗情感浓郁，言简意赅，表达了诗人对一地风景和人情的感慨之情。
“青衫司马令人恨”相关诗句：
- 青衫司马令人恨 出自 [宋] 喻良能 ·《登清音堂 其二 》
- 青衫老司马 出自 [宋] 张耒 ·《送刘南夫赴任京师 》
- 青衫司马爱闲来 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东林寺 》
- 湿尽青衫司马泪 出自 [宋] 欧阳修 ·《琵琶亭上作 》
- 今遣青衫司马愁 出自 [唐] 白居易 ·《微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行字读之即仆旧诗其落句云渌水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃十五年前初及第时赠长安妓人阿輭绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今 》
- 底处青衫病司马 出自 [宋] 赵潜夫 ·《题弦风亭 》
- 江州司马青衫湿 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 司马青衫亦故丘 出自 [宋] 喻良能 ·《琵琶亭 》
- 司马青衫不须泣 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其八 》
- 莫言司马青衫湿 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 司马青衫佐湓浦 出自 [宋] 李洪 ·《和子都兄修佩鱼 》
- 南篇司马青衫湿 出自 [宋] 王轸 ·《诗一首 》
- 令人羞涩对青衫 出自 [宋] 刘弇 ·《赵屯阻风书怀示黄成伯章子修二首 其二 》
- 青衫匹马万人呼 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送别湖南部曲 》
- 衫袖江州司马湿 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 青萍紫芡令人恨 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其二 》
- 将行司马令 出自 [唐] 张说 ·《送王尚一严嶷二侍御赴司马都督军 》
- 司马官园令 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十监鸿庆宫 》
- 莫令司马藁 出自 [宋] 苏泂 ·《望三山放翁居 》
- 谁令入青衫 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其一 》