“莫令司马藁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫令司马藁”出自哪首诗?
答案: “莫令司马藁”出自: 宋代 苏泂的 《望三山放翁居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò lìng sī mǎ gǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“莫令司马藁”的上一句是什么?
答案:
“莫令司马藁”的上一句是: 聪明不我谋 , 诗句拼音为: cōng míng bù wǒ móu
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“莫令司马藁”的下一句是什么?
答案: “莫令司马藁”的下一句是: 祗候茂陵求 , 诗句拼音为: zhī hòu mào líng qiú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“莫令司马藁”全诗
望三山放翁居 (wàng sān shān fàng wēng jū)
晚进违前辈,湮才重此州。
绝知他日少,预作百年忧。
樵牧非身致,聪明不我谋。
莫令司马藁,祗候茂陵求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“莫令司马藁”繁体原文
望三山放翁居
晚進違前輩,湮才重此州。
絕知他日少,預作百年憂。
樵牧非身致,聰明不我謀。
莫令司馬藁,祗候茂陵求。
“莫令司马藁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚进违前辈,湮才重此州。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绝知他日少,预作百年忧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
樵牧非身致,聪明不我谋。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
莫令司马藁,祗候茂陵求。
“莫令司马藁”全诗注音
晚进违前辈,湮才重此州。
绝知他日少,预作百年忧。
樵牧非身致,聪明不我谋。
莫令司马藁,祗候茂陵求。
“莫令司马藁”全诗翻译
译文:
晚辈晚来违背了前辈的嘱托,淹没了才华在这个州里。
断了前程的希望,预先担忧百年寂寞。
樵牧之人并非我所志向,聪明才智也无法谋划。
请勿让司马在野草丛中等待,只愿在茂陵等待前程。
总结:
这首诗表达了晚辈深感自己与前辈相比是迟到和不及格的,担忧自己的未来前途,同时暗示对功名成就的不屑和放弃。诗中透露着一种无奈和自责的情绪,以及对未来的悲观忧虑。
“莫令司马藁”相关诗句:
- 莫令司马藁 出自 [宋] 苏泂 ·《望三山放翁居 》
- 将行司马令 出自 [唐] 张说 ·《送王尚一严嶷二侍御赴司马都督军 》
- 司马官园令 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十监鸿庆宫 》
- 纵令司马能鑱石 出自 [宋] 苏轼 ·《有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二 》
- 但令岸帻歌司马 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘漳倅 其一 》
- 青衫司马令人恨 出自 [宋] 喻良能 ·《登清音堂 其二 》
- 鹅鹳弥缝司马令 出自 [宋] 曾巩 ·《晓出 》
- 莫令城旦属司空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月之朔邑庠请仆升讲席说诗泮水正仲用前韵纪之因次其韵 》
- 莫教司马知 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其五 》
- 莫言司马青衫湿 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 莫笑後来司马公 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 莫逆论交司马丈 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- (见《文苑英华》卷七九三于邵《田司马传》引)(〖1〗《田司马传》:「司马姓田氏 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 莫令立马头频回 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 莫令戏马童儿见 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 南庭竹 》
- 关令莫疑非马辩 出自 [唐] 齐己 ·《送胤公归阙 》
- 而同时司户萨照亦有鬼徐司马之作 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 昔请司马相如(此句疑衍「司」字) 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 二 》
- 翻令念藁砧 出自 [宋] 林季仲 ·《张叔靖咏萤次韵 》
- 读君断藁令人悲 出自 [宋] 王庭珪 ·《张持操携徐献之侍郎书见访兼出示着述中兴论诸杂文爲赋诗一篇以文轴还之他日亦录寄献之也 》