首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 > 仅仅可以当冥搜

“仅仅可以当冥搜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仅仅可以当冥搜”出自哪首诗？

答案： “仅仅可以当冥搜”出自： 宋代 杨万里的 《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐn jǐn kě yǐ dāng míng sōu ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题2：“仅仅可以当冥搜”的上一句是什么？

答案： “仅仅可以当冥搜”的上一句是： 帝将湖海赐汤沐 , 诗句拼音为： dì jiāng hú hǎi cì tāng mù ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题3：“仅仅可以当冥搜”的下一句是什么？

答案： “仅仅可以当冥搜”的下一句是： 却令玉堂挥翰手 , 诗句拼音为： què lìng yù táng huī hàn shǒu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“仅仅可以当冥搜”全诗

正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 (zhēng yuè shí èr rì yóu dōng pō bái hè fēng gù jū qí běi sī wú xié zhāi zhēn jì yóu cún)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

诗人自古例迁谪，苏李夜郎并惠州。
人言造物困嘲弄，故遣各捉一处囚。
不知天公爱佳句，曲与诗人为地头。
诗人眼底高四海，万象不足供诗愁。
帝将湖海赐汤沐，仅仅可以当冥搜。
却令玉堂挥翰手，为提椽笔判罗浮。
罗浮山色浓泼黛，丰湖水光先得秋。
东坡日与群仙游，朝发崑阆夕不周。
云冠霞佩照宇宙，金章玉句鸣天球。
但登诗坛将骚雅，底用蚁穴封王侯。
元符诸贤下石者，祗与千载掩鼻羞。
我来剥啄王粲宅，鹤峰无恙江空流。
安知先生百岁後，不来弄月白苹洲。
无人挽住乞一句，犹道雪乳冰湍不。
当年醉里题壁处，六丁已遣雷电收。
独遗无邪四个字，鸾飘凤泊蟠银鈎。
如今亦无合江楼，嘉佑破寺风飕飕。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄○平仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平平仄平平仄平。
平平仄仄平平平，平仄平仄仄仄平。
平○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平平○平仄，仄仄仄仄○○平。
平平平平仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
○平仄仄○仄仄，仄平仄仄平仄○。
仄○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
○平仄平仄平平，平仄仄仄平平平。

shī rén zì gǔ lì qiān zhé ， sū lǐ yè láng bìng huì zhōu 。
rén yán zào wù kùn cháo nòng ， gù qiǎn gè zhuō yī chǔ qiú 。
bù zhī tiān gōng ài jiā jù ， qū yǔ shī rén wéi dì tóu 。
shī rén yǎn dǐ gāo sì hǎi ， wàn xiàng bù zú gòng shī chóu 。
dì jiāng hú hǎi cì tāng mù ， jǐn jǐn kě yǐ dāng míng sōu 。
què lìng yù táng huī hàn shǒu ， wèi tí chuán bǐ pàn luó fú 。
luó fú shān sè nóng pō dài ， fēng hú shuǐ guāng xiān dé qiū 。
dōng pō rì yǔ qún xiān yóu ， cháo fā kūn láng xī bù zhōu 。
yún guān xiá pèi zhào yǔ zhòu ， jīn zhāng yù jù míng tiān qiú 。
dàn dēng shī tán jiāng sāo yǎ ， dǐ yòng yǐ xué fēng wáng hóu 。
yuán fú zhū xián xià shí zhě ， zhī yǔ qiān zǎi yǎn bí xiū 。
wǒ lái bāo zhuó wáng càn zhái ， hè fēng wú yàng jiāng kōng liú 。
ān zhī xiān shēng bǎi suì hòu ， bù lái nòng yuè bái píng zhōu 。
wú rén wǎn zhù qǐ yī jù ， yóu dào xuě rǔ bīng tuān bù 。
dāng nián zuì lǐ tí bì chù ， liù dīng yǐ qiǎn léi diàn shōu 。
dú yí wú xié sì gè zì ， luán piāo fèng bó pán yín gōu 。
rú jīn yì wú hé jiāng lóu ， jiā yòu pò sì fēng sōu sōu 。

“仅仅可以当冥搜”繁体原文

正月十二日游東坡白鶴峰故居其北思無邪齋真蹟猶存

詩人自古例遷謫，蘇李夜郎并惠州。
人言造物困嘲弄，故遣各捉一處囚。
不知天公愛佳句，曲與詩人爲地頭。
詩人眼底高四海，萬象不足供詩愁。
帝將湖海賜湯沐，僅僅可以當冥搜。
却令玉堂揮翰手，爲提椽筆判羅浮。
羅浮山色濃潑黛，豐湖水光先得秋。
東坡日與群仙遊，朝發崑閬夕不周。
雲冠霞佩照宇宙，金章玉句鳴天球。
但登詩壇將騷雅，底用蟻穴封王侯。
元符諸賢下石者，祗與千載掩鼻羞。
我來剝啄王粲宅，鶴峰無恙江空流。
安知先生百歲後，不來弄月白蘋洲。
無人挽住乞一句，猶道雪乳冰湍不。
當年醉裏題壁處，六丁已遣雷電收。
獨遺無邪四箇字，鸞飄鳳泊蟠銀鈎。
如今亦無合江樓，嘉祐破寺風颼颼。

“仅仅可以当冥搜”韵律对照

平平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
诗人自古例迁谪，苏李夜郎并惠州。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
人言造物困嘲弄，故遣各捉一处囚。

仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
不知天公爱佳句，曲与诗人为地头。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
诗人眼底高四海，万象不足供诗愁。

仄○平仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
帝将湖海赐汤沐，仅仅可以当冥搜。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
却令玉堂挥翰手，为提椽笔判罗浮。

平平平仄平仄仄，平平仄平平仄平。
罗浮山色浓泼黛，丰湖水光先得秋。

平平仄仄平平平，平仄平仄仄仄平。
东坡日与群仙游，朝发崑阆夕不周。

平○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
云冠霞佩照宇宙，金章玉句鸣天球。

仄平平平○平仄，仄仄仄仄○○平。
但登诗坛将骚雅，底用蚁穴封王侯。

平平平平仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
元符诸贤下石者，祗与千载掩鼻羞。

仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平○平。
我来剥啄王粲宅，鹤峰无恙江空流。

平平平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
安知先生百岁後，不来弄月白苹洲。

平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
无人挽住乞一句，犹道雪乳冰湍不。

○平仄仄○仄仄，仄平仄仄平仄○。
当年醉里题壁处，六丁已遣雷电收。

仄○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
独遗无邪四个字，鸾飘凤泊蟠银鈎。

○平仄平仄平平，平仄仄仄平平平。
如今亦无合江楼，嘉佑破寺风飕飕。

“仅仅可以当冥搜”全诗注音

shī rén zì gǔ lì qiān zhé ， sū lǐ yè láng bìng huì zhōu 。

诗人自古例迁谪，苏李夜郎并惠州。

rén yán zào wù kùn cháo nòng ， gù qiǎn gè zhuō yī chǔ qiú 。

人言造物困嘲弄，故遣各捉一处囚。

bù zhī tiān gōng ài jiā jù ， qū yǔ shī rén wéi dì tóu 。

不知天公爱佳句，曲与诗人为地头。

shī rén yǎn dǐ gāo sì hǎi ， wàn xiàng bù zú gòng shī chóu 。

诗人眼底高四海，万象不足供诗愁。

dì jiāng hú hǎi cì tāng mù ， jǐn jǐn kě yǐ dāng míng sōu 。

帝将湖海赐汤沐，仅仅可以当冥搜。

què lìng yù táng huī hàn shǒu ， wèi tí chuán bǐ pàn luó fú 。

却令玉堂挥翰手，为提椽笔判罗浮。

luó fú shān sè nóng pō dài ， fēng hú shuǐ guāng xiān dé qiū 。

罗浮山色浓泼黛，丰湖水光先得秋。

dōng pō rì yǔ qún xiān yóu ， cháo fā kūn láng xī bù zhōu 。

东坡日与群仙游，朝发崑阆夕不周。

yún guān xiá pèi zhào yǔ zhòu ， jīn zhāng yù jù míng tiān qiú 。

云冠霞佩照宇宙，金章玉句鸣天球。

dàn dēng shī tán jiāng sāo yǎ ， dǐ yòng yǐ xué fēng wáng hóu 。

但登诗坛将骚雅，底用蚁穴封王侯。

yuán fú zhū xián xià shí zhě ， zhī yǔ qiān zǎi yǎn bí xiū 。

元符诸贤下石者，祗与千载掩鼻羞。

wǒ lái bāo zhuó wáng càn zhái ， hè fēng wú yàng jiāng kōng liú 。

我来剥啄王粲宅，鹤峰无恙江空流。

ān zhī xiān shēng bǎi suì hòu ， bù lái nòng yuè bái píng zhōu 。

安知先生百岁後，不来弄月白苹洲。

wú rén wǎn zhù qǐ yī jù ， yóu dào xuě rǔ bīng tuān bù 。

无人挽住乞一句，犹道雪乳冰湍不。

dāng nián zuì lǐ tí bì chù ， liù dīng yǐ qiǎn léi diàn shōu 。

当年醉里题壁处，六丁已遣雷电收。

dú yí wú xié sì gè zì ， luán piāo fèng bó pán yín gōu 。

独遗无邪四个字，鸾飘凤泊蟠银鈎。

rú jīn yì wú hé jiāng lóu ， jiā yòu pò sì fēng sōu sōu 。

如今亦无合江楼，嘉佑破寺风飕飕。

“仅仅可以当冥搜”全诗翻译

译文：

诗人自古以来常常被迁徙流离，苏轼和李白也曾因被贬而在夜郎与惠州相聚。人们说造物主常常嘲弄人类，所以安排各自捕捉一处牢房囚禁诗人们。不过，造物主其实喜爱美好的诗句，愿意将这些诗句聚集在一起，构成诗人们的乐园。
诗人的眼中包含着辽阔的四海，无尽的景象却无法消解内心的诗意忧虑。就像皇帝将湖海赐予汤沐，虽然只能当作冥界搜查之用，但他们仍然挥舞着羽毛笔，为罗浮山下的风景作出细致的判罚。
罗浮山色浓郁如黛，丰湖水面光彩尽现秋意。东坡曾经与群仙一同游览，早出崑阆山，晚不归周围。他的仙冠霞带映照着宇宙星空，金榜玉字鸣动天球。只是他登上诗坛，创作了高超的豪放与雅致的诗篇，却只能住在蚁穴里，不能成为王侯贵族。
元符之年，有众多才子闻风而下，欲挤石头附和他们，只能黯然隐去千载的羞愧。如今我前来拨开王粲的宅院，虽然鹤峰依旧，江水依然流淌。可谁知道先生百岁后，会不会再来嬉戏于白苹洲的明月之下？
无人为我写一句诗句，我只能说这雪乳冰湍无法形容的美景。当年醉酒后曾题诗壁的地方，如今已有六朝文人消失在雷电的惩罚之下。只剩下四个字：无邪独遗。像鸾飘凤泊，如蟠银鈎，寄托着诗人的灵魂。
如今合江楼不复存在，嘉佑破寺风吹荒凉。

“仅仅可以当冥搜”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“仅仅可以当冥搜”相关诗句：

“仅仅可以当冥搜”每个字的意思：

包含“仅仅可以当冥搜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂