“仅仅一百八十余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仅仅一百八十余”出自哪首诗?
答案: “仅仅一百八十余”出自: 宋代 杨万里的 《跋罗春伯所藏高氏乐毅论》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn jǐn yī bǎi bā shí yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“仅仅一百八十余”的上一句是什么?
答案:
“仅仅一百八十余”的上一句是: 墨卿收拾骊颔珠 , 诗句拼音为: mò qīng shōu shí lí hàn zhū
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“仅仅一百八十余”的下一句是什么?
答案: “仅仅一百八十余”的下一句是: 江西今代韩吏部 , 诗句拼音为: jiāng xī jīn dài hán lì bù ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“仅仅一百八十余”全诗
跋罗春伯所藏高氏乐毅论 (bá luó chūn bǎi suǒ cáng gāo shì lè yì lùn)
右军乐毅论,大令洛神赋。
王家小楷天取将,祗余惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银鈎,秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨,祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散,遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠,仅仅一百八十余。
江西今代韩吏部,古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取,阿那精灵会飞去。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
○平仄○平仄○,平平平平仄平仄。
○平平仄仄平平,平○仄○平平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄,○仄仄平○仄仄。
仄平○仄平○平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄仄○仄仄仄,平仄平平仄平仄。
“仅仅一百八十余”繁体原文
跋羅春伯所藏高氏樂毅論
右軍樂毅論,大令洛神賦。
王家小楷天取將,祗餘驚鸞尚雙翥。
昭陵銀海閟銀鈎,秦王卧看偷兒偷。
秣陵井苔剝山骨,祝融復遣山鬼搜。
裂瓊劃玉各分散,遺下寶圭三五段。
墨卿收拾驪頷珠,僅僅一百八十餘。
江西今代韓吏部,古心古道生好古。
雷電勃興急捉取,阿那精靈會飛去。
“仅仅一百八十余”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
右军乐毅论,大令洛神赋。
○平仄○平仄○,平平平平仄平仄。
王家小楷天取将,祗余惊鸾尚双翥。
○平平仄仄平平,平○仄○平平平。
昭陵银海閟银鈎,秦王卧看偷儿偷。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
秣陵井苔剥山骨,祝融复遣山鬼搜。
仄平仄仄仄○仄,○仄仄平○仄仄。
裂琼划玉各分散,遗下宝圭三五段。
仄平○仄平○平,仄仄仄仄仄仄平。
墨卿收拾骊颔珠,仅仅一百八十余。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
江西今代韩吏部,古心古道生好古。
平仄仄○仄仄仄,平仄平平仄平仄。
雷电勃兴急捉取,阿那精灵会飞去。
“仅仅一百八十余”全诗注音
右军乐毅论,大令洛神赋。
王家小楷天取将,祗余惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银鈎,秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨,祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散,遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠,仅仅一百八十余。
江西今代韩吏部,古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取,阿那精灵会飞去。
“仅仅一百八十余”全诗翻译
译文:
右军乐毅论,大令洛神赋。
王家小楷天取将,祗余惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银鈎,秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨,祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散,遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠,仅仅一百八十余。
江西今代韩吏部,古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取,阿那精灵会飞去。
全诗简要总结:诗中描述了军中欢乐的氛围和将士的英勇风采,提到了洛神赋的典故。接着,描绘了一幅秦王观看小偷偷窃的画面,以及在秣陵井中寻找宝物的场景。然后,叙述了宝物被分散后的情景,墨卿收集了一些宝珠。最后,提到了江西的韩吏部官员对古文学的热爱和神奇的灵物阿那的飞行。整首诗以古文的形式展示了丰富的意象和典故。
“仅仅一百八十余”相关诗句:
- 仅仅一百八十余 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 仅仅了余生 出自 [宋] 曾丰 ·《赠术者 》
- 十仅能八九 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 仅活人间八百年 出自 [宋] 刘克庄 ·《和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其二 》
- 渊明仅留八十日 出自 [宋] 陆游 ·《送严居厚弃官归建阳溪庄 》
- 仅余十数字 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 题诗已仅百余篇 出自 [宋] 张景修 ·《题竹轩 》
- 传世仅余三百篇 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 纡余十里仅间暇 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 今所得仅二十余首 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 八彩尧眉仅一瞻 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 仅余一灯温 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其一 》
- 余喘仅一綫 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 仅余一老雁 出自 [宋] 方回 ·《九日烹二鸡终不得酒 》
- 百饥仅一饱 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 一墩仅十亩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道成墩 》
- 仅乃十之一 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 一跃仅十步 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其四 》
- 一室仅十肘 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 仅仅能容老病身 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其一 》