“肯令红粉污青娥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肯令红粉污青娥”出自哪首诗？
答案： “肯令红粉污青娥”出自： 宋代 刘宰的 《用韵索青娥丸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kěn lìng hóng fěn wū qīng é ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“肯令红粉污青娥”的上一句是什么？
答案：
“肯令红粉污青娥”的上一句是： 傥许膏肓驱二竖 , 诗句拼音为： tǎng xǔ gāo huāng qū èr shù
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“肯令红粉污青娥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“肯令红粉污青娥”已经是最后一句了。
“肯令红粉污青娥”全诗
用韵索青娥丸 (yòng yùn suǒ qīng é wán)
病余不赋恼侬歌，活计江湖一钓蓑。
傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“肯令红粉污青娥”繁体原文
用韻索青娥丸
病餘不賦惱儂歌，活計江湖一釣蓑。
儻許膏肓驅二豎，肯令紅粉污青娥。
“肯令红粉污青娥”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
病余不赋恼侬歌，活计江湖一钓蓑。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥。
“肯令红粉污青娥”全诗注音
病余不赋恼侬歌，活计江湖一钓蓑。
傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥。
“肯令红粉污青娥”全诗翻译
译文：
病愈后不再写忧愁的诗篇，只想在江湖上过着随意的生活，就像一位钓鱼的人穿着蓑衣舒适自在。
宁可让病患者离开，也不愿让美丽的女子受到污辱。
“肯令红粉污青娥”相关诗句：
- 肯令红粉污青娥 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵索青娥丸 》
- 红粉艳青娥 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 青娥红粉妆 出自 [唐] 李白 ·《浣纱石上女 》
- 红粉青娥暎楚云 出自 [唐] 杜审言 ·《戏赠赵使君美人 》
- 娥娥玉颜红粉妆 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 娥娥红粉扇中开 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 天上娥娥红粉席 出自 [唐] 沈佺期 ·《七夕曝衣篇 》
- 不须朱粉污红顔 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶成 其一 》
- 翠娥红粉敞云屏 出自 [唐] 杨巨源 ·《观妓人入道二首 一 》
- 翠娥红粉浑如劒 出自 [唐] 郑遨 ·《题霍山秦尊师 》
- 翠娥红粉婵娟劒 出自 [唐] 杜光庭 ·《题霍山秦尊师 》
- 薄施铅粉画青娥 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 九 》
- 肯将粉泪匹红巾 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵催结局韵 》
- 纱窗不肯施红粉 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 六 》
- 谁令山鬼欺红粉 出自 [宋] 程洵 ·《益公得牡丹状如双鱼者以花嫔目之且赋诗俾予属和 》
- 却令红粉爲和戎 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 汉宫 》
- 红袖青娥留永夕 出自 [唐] 刘言史 ·《奉酬 》
- 红脸青娥不是夸 出自 [唐] 白居易 ·《赞崔氏夫人（幷序○题拟） 一 》
- 且尽青娥红烛台 出自 [唐] 白居易 ·《醉中酬殷协律 》
- 千娥行列纷青红 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三阁曲 》