“不嫌官冷时相过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌官冷时相过”出自哪首诗?
答案: “不嫌官冷时相过”出自: 宋代 韩维的 《答胜之过学舍相访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xián guān lěng shí xiāng guò ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“不嫌官冷时相过”的上一句是什么?
答案:
“不嫌官冷时相过”的上一句是: 人生鼎鼎欲何如 , 诗句拼音为: rén shēng dǐng dǐng yù hé rú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“不嫌官冷时相过”的下一句是什么?
答案: “不嫌官冷时相过”的下一句是: 幸有明窗满架书 , 诗句拼音为: xìng yǒu míng chuāng mǎn jià shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不嫌官冷时相过”全诗
答胜之过学舍相访 (dá shèng zhī guò xué shè xiāng fǎng)
世事纷纷无已日,人生鼎鼎欲何如。
不嫌官冷时相过,幸有明窗满架书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不嫌官冷时相过”繁体原文
答勝之過學舍相訪
世事紛紛無已日,人生鼎鼎欲何如。
不嫌官冷時相過,幸有明窗滿架書。
“不嫌官冷时相过”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事纷纷无已日,人生鼎鼎欲何如。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不嫌官冷时相过,幸有明窗满架书。
“不嫌官冷时相过”全诗注音
世事纷纷无已日,人生鼎鼎欲何如。
不嫌官冷时相过,幸有明窗满架书。
“不嫌官冷时相过”全诗翻译
译文:
世界上的事情纷繁复杂,没有停歇的一天,人的一生究竟要怎样度过呢?
不在意官位冷落时期间被人嘲讽,庆幸自己有明亮的窗户,书架上摆满了书籍。
总结:
这首诗通过描绘世事纷杂、人生莫测的现象,以及对官位的淡漠态度和对知识的珍视,表达了作者对生活的思考和感慨。他认为世间事物繁杂多变,人生经历无穷无尽,然而面对这一切,我们应该如何选择与对待?他提到自己并不在意官位的高低,不畏惧被人嘲笑,而是庆幸拥有明亮的窗户,充满书籍的书架。这可以理解为他对知识、学问的珍视,以及追求内心的满足而不是浮华外表的追求。全诗表达了一种淡泊名利、重视内在修养的情怀,提醒人们在纷繁世事中保持清醒的心态,积累知识、修身养性,抵御人生的诱惑和挑战。
“不嫌官冷时相过”总结赏析
赏析:: 诗人韩维在《答胜之过学舍相访》中表现了对人生沉浮和官场虚荣的思考。诗中通过简洁的语言,表达了对世事无常和人生无法避免的起伏的认识。
诗的前两句"世事纷纷无已日,人生鼎鼎欲何如。"强调了人生的短暂和无常,世间的事物变化多端,人生又有何意义呢?这种思考反映了诗人对人生的深刻思索。
接着的两句"不嫌官冷时相过,幸有明窗满架书。"则表现出诗人对清贫和知识的珍视。他表示不介意官职的荣辱,因为幸运地拥有了满架的书籍,这些书籍在明亮的窗台上闪烁,为他提供了心灵的滋养和快乐。
标签: 思考人生、珍视知识
“不嫌官冷时相过”相关诗句:
- 不嫌官冷时相过 出自 [宋] 韩维 ·《答胜之过学舍相访 》
- 书册不嫌官屋冷 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉白事幕府 》
- 爱静不嫌官况冷 出自 [唐] 李中 ·《赠永真杜作翺少府 》
- 只应嫌酒不相过 出自 [唐] 韦庄 ·《句 》
- 只应嫌醉不相过 出自 [唐] 韦庄 ·《寄禅月大师 》
- 官冷不趋时 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄戴舍人 》
- 莫嫌学舍官闲冷 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 老去莫嫌官尚冷 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其一 》
- 莫嫌官舍冷如僧 出自 [宋] 陈杰 ·《灯夕解嘲和同官二首 其二 》
- 休嫌衡岳官曹冷 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘制干潜夫 》
- 却嫌官屋冷於冰 出自 [宋] 方岳 ·《重宿储文 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 官冷经过少 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 莫笑冷官联骑过 出自 [宋] 杨杰 ·《同浩然正叔赋夏英公宅延春亭得登字 》
- 後车官冷曾过此 出自 [宋] 宋祁 ·《题景陵乾明院湖亭 》
- 相过宁嫌数 出自 [宋] 杨万里 ·《和司法张仲良醉中论诗二首 其二 》
- 不嫌冷如浆 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 不嫌贫冷人 出自 [唐] 白居易 ·《郭虚舟相访 》