“休嫌衡岳官曹冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休嫌衡岳官曹冷”出自哪首诗?
答案: “休嫌衡岳官曹冷”出自: 宋代 陈宓的 《和刘制干潜夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū xián héng yuè guān cáo lěng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“休嫌衡岳官曹冷”的上一句是什么?
答案:
“休嫌衡岳官曹冷”的上一句是: 幕中韩愈更长诗 , 诗句拼音为: mù zhōng hán yù gèng cháng shī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“休嫌衡岳官曹冷”的下一句是什么?
答案: “休嫌衡岳官曹冷”的下一句是: 文士何尝系职司 , 诗句拼音为: wén shì hé cháng xì zhí sī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“休嫌衡岳官曹冷”全诗
和刘制干潜夫 (hé liú zhì gān qián fū)
制阃宣劳已再朞,胸中方寸了无私。
谁言今日平齐策,不似当年代蔡时。
马上陈琳能草檄,幕中韩愈更长诗。
休嫌衡岳官曹冷,文士何尝系职司。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“休嫌衡岳官曹冷”繁体原文
和劉制幹潛夫
制閫宣勞已再朞,胸中方寸了無私。
誰言今日平齊策,不似當年代蔡時。
馬上陳琳能草檄,幕中韓愈更長詩。
休嫌衡岳官曹冷,文士何嘗繫職司。
“休嫌衡岳官曹冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
制阃宣劳已再朞,胸中方寸了无私。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言今日平齐策,不似当年代蔡时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
马上陈琳能草檄,幕中韩愈更长诗。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
休嫌衡岳官曹冷,文士何尝系职司。
“休嫌衡岳官曹冷”全诗注音
制阃宣劳已再朞,胸中方寸了无私。
谁言今日平齐策,不似当年代蔡时。
马上陈琳能草檄,幕中韩愈更长诗。
休嫌衡岳官曹冷,文士何尝系职司。
“休嫌衡岳官曹冷”全诗翻译
译文:
制阃宣劳已再朞,心中方寸了无私。
谁说今天的平齐策,不像当年代蔡时。
马上陈琳能写檄文,幕中韩愈更长诗。
不要嫌弃衡岳官曹冷清,文士何尝被束缚职司。
总结:
诗人回顾历史,称赞了陈琳和韩愈的文才。表达了对当时文人受职司限制的不满,以及对古代才子风采的怀念。
“休嫌衡岳官曹冷”相关诗句:
- 休嫌衡岳官曹冷 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘制干潜夫 》
- 我亦移官衡岳 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见梦有作六言二首 其一 》
- 不嫌曹冷在中行 出自 [唐] 郑谷 ·《故许昌薛尚书能尝爲都官郎中後数岁故建州李员外频自宪府内弹拜都官员外八座外郎皆一时骚雅宗师则都官之曹振盛於此予早年请益实受深知今忝此官复是正秩岂唯俯慰孤宦何以仰继前贤荣惕在衷遂赋自贺 》
- 莫嫌工部官曹慢 出自 [宋] 王禹偁 ·《制除工部郎中出内署 》
- 御冷休嫌絮 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日病中 》
- 官曹冷如水 出自 [宋] 苏过 ·《寄题岑彦明猗兰轩诗 》
- 官曹冷似冰 出自 [唐] 白居易 ·《司马厅独宿 》
- 未觉官曹冷 出自 [宋] 徐经孙 ·《和黎丞梅关岭 》
- 官曹本自冷 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 官曹幸云冷 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 未觉官曹冷 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和黎丞梅关岭 》
- 儿曹厌官冷 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其三 》
- 官曹且休暇 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日 》
- 官曹早归休 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其一 》
- 官曹少休沐 出自 [唐] 李益 ·《入华山访隐者经仙人石坛 》
- 老去莫嫌官尚冷 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其一 》
- 爱静不嫌官况冷 出自 [唐] 李中 ·《赠永真杜作翺少府 》
- 书册不嫌官屋冷 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉白事幕府 》
- 却嫌官屋冷於冰 出自 [宋] 方岳 ·《重宿储文 》
- 不嫌官冷时相过 出自 [宋] 韩维 ·《答胜之过学舍相访 》