“酒杯触拨诗情动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒杯触拨诗情动”出自哪首诗?
答案: “酒杯触拨诗情动”出自: 宋代 范成大的 《秋前风雨顿凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ bēi chù bō shī qíng dòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“酒杯触拨诗情动”的上一句是什么?
答案:
“酒杯触拨诗情动”的上一句是: 不辞老景似潮来 , 诗句拼音为: bù cí lǎo jǐng sì cháo lái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“酒杯触拨诗情动”的下一句是什么?
答案: “酒杯触拨诗情动”的下一句是: 书卷招邀病眼开 , 诗句拼音为: shū juàn zhāo yāo bìng yǎn kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“酒杯触拨诗情动”全诗
秋前风雨顿凉 (qiū qián fēng yǔ dùn liáng)
秋期如约不须催,雨脚风声两快哉。
但得暑光如寇退,不辞老景似潮来。
酒杯触拨诗情动,书卷招邀病眼开。
明日更凉吾已卜,暮云浑作乱峰堆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“酒杯触拨诗情动”繁体原文
秋前風雨頓凉
秋期如約不須催,雨脚風聲兩快哉。
但得暑光如寇退,不辭老景似潮來。
酒杯觸撥詩情動,書卷招邀病眼開。
明日更凉吾已卜,暮雲渾作亂峰堆。
“酒杯触拨诗情动”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋期如约不须催,雨脚风声两快哉。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得暑光如寇退,不辞老景似潮来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒杯触拨诗情动,书卷招邀病眼开。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明日更凉吾已卜,暮云浑作乱峰堆。
“酒杯触拨诗情动”全诗注音
秋期如约不须催,雨脚风声两快哉。
但得暑光如寇退,不辞老景似潮来。
酒杯触拨诗情动,书卷招邀病眼开。
明日更凉吾已卜,暮云浑作乱峰堆。
“酒杯触拨诗情动”全诗翻译
译文:
秋季的时光准时而至,无需催促,雨点落地,风声呼啸,宛如一切都变得欢快起来。
只要得到暑光的消退,我也不会拒绝迎接老景的到来,就像潮水涌来一样。
喝着酒杯,心情被触动,写下诗情的流露;翻阅着书卷,吸引着那患病的眼睛打开。
明天将更加凉爽,我已经预感到,夜晚的乌云将混乱地堆叠在山峰上。
总结:
诗人在秋季时感受到岁月的流转,自然的变化和美好景色引发了他对诗歌和书卷的情感激荡,但也有对暮年时光的思考。
“酒杯触拨诗情动”相关诗句:
- 酒杯触拨诗情动 出自 [宋] 范成大 ·《秋前风雨顿凉 》
- 好诗相拨触 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其九 》
- 拥炉诗触拨 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过灵室 》
- 触拨烟痼撩诗颠 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 清入肝脾触拨诗 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月十四日夜约客月下有赋 》
- 触拨清诗成走笔 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 谁把清诗相触拨 出自 [宋] 韩淲 ·《鲁解元以坡语空山无人水流花开爲诗和韵 其一 》
- 旋拨文书近酒杯 出自 [宋] 陆游 ·《快晴 》
- 醉触藤花落酒杯 出自 [唐] 方干 ·《题越州袁秀才林亭 》
- 三杯动情性 出自 [宋] 戴复古 ·《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语 》
- 触目旧诗情 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 各将寒调触诗情 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜文宴得惊字 》
- 三杯动诗兴 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其二 》
- 影动燃犀酒映杯 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵赋木犀 》
- 春笺摇动酒杯心 出自 [唐] 白居易 ·《醉中见微之旧卷有感 》
- 酒杯光动柳梢月 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其四 》
- 春动旧怀杯酒後 出自 [宋] 袁说友 ·《过霞山小饮 》
- 酒杯已复动离顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀之作诗约在伯同赋以寄并属徐季纯于去非 》
- 酒边触景又诗成 出自 [宋] 汪元量 ·《涿州 》
- 吟情付酒杯 出自 [宋] 潘璵 ·《饮张弌斋月台 》