“私地敎人属内监”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“私地敎人属内监”出自哪首诗？
答案： “私地敎人属内监”出自： 唐代 王建的 《宫词一百首 五十九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī dì jiào rén shǔ nèi jiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“私地敎人属内监”的上一句是什么？
答案：
“私地敎人属内监”的上一句是： 圣人生日明朝是 , 诗句拼音为：shèng rén shēng rì míng cháo shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“私地敎人属内监”的下一句是什么？
答案： “私地敎人属内监”的下一句是： 自写金花红牓子 , 诗句拼音为： zì xiě jīn huā hóng bǎng zǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“私地敎人属内监”全诗
宫词一百首 五十九 (gōng cí yī bǎi shǒu wǔ shí jiǔ)
圣人生日明朝是，私地敎人属内监。
自写金花红牓子，前头先进凤皇衫。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“私地敎人属内监”繁体原文
宮詞一百首 五十九
聖人生日明朝是，私地敎人屬內監。
自寫金花紅牓子，前頭先進鳳皇衫。
“私地敎人属内监”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
圣人生日明朝是，私地敎人属内监。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自写金花红牓子，前头先进凤皇衫。
“私地敎人属内监”全诗注音
圣人生日明朝是，私地敎人属内监。
自写金花红牓子，前头先进凤皇衫。
“私地敎人属内监”全诗翻译
译文：
圣人的诞辰在明朝来临，他暗中教导众人，属于秘密的内监。
他亲手绣出金色花朵的红色袍子，一开始就穿上了凤凰图案的华丽衣袍。
全诗概括：这首诗描绘了圣人在明朝时期的一系列场景和行为。圣人的生日是在明朝时期，他暗中教导人们，属于秘密的内监。他亲自制作了一件镶有金花和凤凰图案的华丽红袍。这首诗通过描绘细节展现了圣人的崇高和神秘形象。
“私地敎人属内监”总结赏析
赏析：
王建的《宫词一百首 五十九》是一首古代宫廷诗歌，以宫廷生活为题材，表达了对圣人生日庆祝的热烈情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的第一句“圣人生日明朝是”，立刻为读者呈现出一幅庆贺圣人生日的场景。圣人在这里可以指皇帝或其他高贵的人物，他们的生日是宫廷中的重大事件。诗人用“明朝”这一词语来强调这一日子的重要性，明朝的光辉透过整首诗歌。
接下来的句子“私地敎人属内监”揭示了庆贺活动的细节。在这个特殊的日子里，宫廷内部的活动被保密地安排，只有特定的人才能参加。这种私密性增强了庆祝活动的神秘感，也突显出宫廷生活中的等级制度和仪式感。
诗中的“自写金花红牓子，前头先进凤皇衫”描述了庆祝活动的一部分，即穿着。金花和红牓子可能是一种豪华的服装，而“凤皇衫”则是一种象征皇权和尊贵的服饰。这些服饰的使用强调了庆祝活动的豪华和隆重。
整首诗以简洁而生动的语言描绘了宫廷生活中的庆祝场景，同时也暗示了宫廷的神秘性和仪式感。这首诗可以被归类为“咏物”和“抒情”，因为它抒发了诗人对庆祝活动的热情，同时也咏史了宫廷中的服饰和庆典仪式。
“私地敎人属内监”相关诗句：
- 私地敎人属内监 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十九 》
- 内监催扫池边地 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其六 》
- 照影谁分监内人 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 满月池亭 》
- 更问属官仍属私 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其二 》
- 属官属私置莫问 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 诗後有题名五行：□古书敕监修功德内使梁令深监内供奉京肃明□□□玄元庙等□功□天宝元年岁在壬午□□敕修功德京同内使判官车□ 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 天地无私人主圣 出自 [宋] 邹浩 ·《纪梦 》
- 委监本无私 出自 [唐] 徐至 ·《闰月定四时 》
- 监物自无私 出自 [宋] 王禹偁 ·《四时和爲玉烛诗 》
- 爲天上无私之监 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一一 》
- 妾意私悲监中色 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 争如圣后无私监 出自 [宋] 赵彦若 ·《端午帖子 其二 》
- 天地从敎爲幕席 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 直敎涂地始甘心 出自 [唐] 温庭筠 ·《马嵬佛寺 》
- 外属私恩绝 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其三 》
- 静听属私蛙 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其一 》
- 人生俯仰天地内 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 颇尝内地着痴人 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠俞德瑞 其三 》
- 空闲地内人初满 出自 [唐] 王建 ·《赠华州郑大夫 》
- 谁云内举私 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其二 》