“鶑谷相从列俊英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑谷相从列俊英”出自哪首诗?
答案: “鶑谷相从列俊英”出自: 宋代 刘攽的 《酬魏朝议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng gǔ xiāng cóng liè jùn yīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鶑谷相从列俊英”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鶑谷相从列俊英”已经是第一句了。
问题3:“鶑谷相从列俊英”的下一句是什么?
答案: “鶑谷相从列俊英”的下一句是: 四朝容许滥虚名 , 诗句拼音为: sì cháo róng xǔ làn xū míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鶑谷相从列俊英”全诗
酬魏朝议 (chóu wèi cháo yì)
鶑谷相从列俊英,四朝容许滥虚名。
忍将百老言存没,乍喜三人咏合并。
春入芳菲皆意思,酒随衰朽即心情。
新诗不怪烦先唱,犹向君前畏後生。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鶑谷相从列俊英”繁体原文
酬魏朝議
鶑谷相從列俊英,四朝容許濫虛名。
忍將百老言存沒,乍喜三人咏合并。
春入芳菲皆意思,酒隨衰朽即心情。
新詩不怪煩先唱,猶向君前畏後生。
“鶑谷相从列俊英”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鶑谷相从列俊英,四朝容许滥虚名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忍将百老言存没,乍喜三人咏合并。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春入芳菲皆意思,酒随衰朽即心情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗不怪烦先唱,犹向君前畏後生。
“鶑谷相从列俊英”全诗注音
鶑谷相从列俊英,四朝容许滥虚名。
忍将百老言存没,乍喜三人咏合并。
春入芳菲皆意思,酒随衰朽即心情。
新诗不怪烦先唱,犹向君前畏後生。
“鶑谷相从列俊英”全诗翻译
译文:
鹪鹩谷里,有许多杰出的人物相互陪伴,四朝的宠遇使得虚名泛滥。
忍受百岁之老的赞美渐渐消失,突然喜悦于三人的赞美汇聚成一体。
春天来临,芬芳盛开,大家都有自己的意图和心思;饮酒时随着衰老与衰朽,即刻反映出内心的感情。
新创作的诗歌并不会嫌烦,反而先向君王歌唱,忧虑后生评判。
总结:
诗中描述了一个鹪鹩谷里的景象,许多杰出的人物相互陪伴,但却过于追求虚名,忍受着老去带来的遗忘。然而,突然间,三人的赞美使得他们兴奋不已。春天的到来让每个人都有自己的心思,喝酒时也反映了内心的感情。而新创作的诗歌并不担心被人嫌烦,而是首先向君王歌唱,担忧后代的评判。
“鶑谷相从列俊英”相关诗句:
- 鶑谷相从列俊英 出自 [宋] 刘攽 ·《酬魏朝议 》
- 东观从来选俊英 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七六 》
- 永邑从前盛俊英 出自 [宋] 林希逸 ·《涵江山长韩同舍以先大夫障东志与所着反舌蜩蛙辨见示志爲改永阳县前之水欲流归巽因此下狱陈复斋有诗美之辨乃山长同六士攻丁相时避祸作也诸贤既分而跋之余啬於文合二字共赋七言一首 》
- 英俊肩相摩 出自 [宋] 唐庚 ·《代内 》
- 试从大雅歌鶑谷 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其二 》
- 相将幽谷鶑啼 出自 [宋] 释文礼 ·《偈二首 其一 》
- 昔如幽谷鶑相友 出自 [宋] 刘克庄 ·《题王推官应麟诗卷 》
- 新鶑出谷自相求 出自 [宋] 章甫 ·《送李清宇 》
- 相从尽豪俊 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 宦牒相从得俊游 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判侯字韵 》
- 耆俊布列 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一○ 》
- 英英列戟门 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纠之官莆阳 》
- 名胜相从餐菊英 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十五日仲至携酒与客相过因爲作生日次韵春时所赠 》
- 无意相从郑谷游 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张季平归永嘉 》
- 岩谷相从始晏然 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其九 》
- 朝元俊士鸿成列 出自 [宋] 丰稷 ·《幸太学 》
- 列郡徵才起俊髦 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 一 》
- 列座宾寮皆俊雅 出自 [宋] 刘攽 ·《禁烟游园 》
- 英俊在焉 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 岂爲英俊 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》