“岩谷相从始晏然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岩谷相从始晏然”出自哪首诗?

答案:岩谷相从始晏然”出自: 宋代 释祖珍 《偈三十五首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán gǔ xiāng cóng shǐ yàn rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“岩谷相从始晏然”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岩谷相从始晏然”已经是第一句了。

问题3:“岩谷相从始晏然”的下一句是什么?

答案:岩谷相从始晏然”的下一句是: 又携瓶锡应时缘 , 诗句拼音为: yòu xié píng xī yìng shí yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“岩谷相从始晏然”全诗

偈三十五首 其九 (jì sān shí wǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释祖珍

岩谷相从始晏然,又携瓶锡应时缘。
奉川此去无多远,兴发何妨访戴船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán gǔ xiāng cóng shǐ yàn rán , yòu xié píng xī yìng shí yuán 。
fèng chuān cǐ qù wú duō yuǎn , xīng fā hé fáng fǎng dài chuán 。

“岩谷相从始晏然”繁体原文

偈三十五首 其九

巖谷相從始晏然,又攜瓶錫應時緣。
奉川此去無多遠,興發何妨訪戴船。

“岩谷相从始晏然”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岩谷相从始晏然,又携瓶锡应时缘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奉川此去无多远,兴发何妨访戴船。

“岩谷相从始晏然”全诗注音

yán gǔ xiāng cóng shǐ yàn rán , yòu xié píng xī yìng shí yuán 。

岩谷相从始晏然,又携瓶锡应时缘。

fèng chuān cǐ qù wú duō yuǎn , xīng fā hé fáng fǎng dài chuán 。

奉川此去无多远,兴发何妨访戴船。

“岩谷相从始晏然”全诗翻译

译文:
岩谷相从始相亲,又携瓶锡随缘应时。
奉川此去无多远,兴发何妨访戴船。
总结:全文:此文描述了一个人起初与岩谷相遇时彼此陌生,但后来彼此变得亲近,再次相遇时他带着行囊准备随缘应时地出发。虽然目的地奉川不远,但他并不在乎距离,只想畅游江湖,不受束缚。

“岩谷相从始晏然”总结赏析

赏析:这首诗《偈三十五首 其九》是由释祖珍创作的。诗人以清幽的岩谷为背景,表达了一种宁静祥和的氛围。诗中提到岩谷相从,始晏然,意味着在这个宜人的地方,人们能够找到内心的宁静和平和。瓶锡应时缘,暗示着随缘而来的自然之美和生活的简单。奉川此去无多远,兴发何妨访戴船,诗人似乎在鼓励人们放下束缚,去追求内心真正的兴趣和追求。

“岩谷相从始晏然”诗句作者释祖珍介绍:

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。更多...

“岩谷相从始晏然”相关诗句: