“斋虽名漫浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斋虽名漫浪”出自哪首诗?
答案: “斋虽名漫浪”出自: 宋代 吕本中的 《余迪漫浪斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāi suī míng màn làng ,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题2:“斋虽名漫浪”的上一句是什么?
答案:
“斋虽名漫浪”的上一句是: 此意尚能寻 , 诗句拼音为: cǐ yì shàng néng xún
,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题3:“斋虽名漫浪”的下一句是什么?
答案: “斋虽名漫浪”的下一句是: 迹岂计浮沉 , 诗句拼音为: jì qǐ jì fú chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“斋虽名漫浪”全诗
余迪漫浪斋 (yú dí màn làng zhāi)
顔子在陋巷,无一当其心。
日惟圣之学,正自惜分阴。
子生千载後,此意尚能寻。
斋虽名漫浪,迹岂计浮沉。
文字浩今古,不受俗务侵。
端如贮美酒,妙处当自斟。
临卷忽有得,如来君义临。
即此是圣域,子行无滞淫。
平仄仄仄仄,平仄○○平。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
○仄仄仄仄,○平平仄○。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
“斋虽名漫浪”繁体原文
余迪漫浪齋
顔子在陋巷,無一當其心。
日惟聖之學,正自惜分陰。
子生千載後,此意尚能尋。
齋雖名漫浪,跡豈計浮沉。
文字浩今古,不受俗務侵。
端如貯美酒,妙處當自斟。
臨卷忽有得,如來君義臨。
即此是聖域,子行無滯淫。
“斋虽名漫浪”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄○○平。
顔子在陋巷,无一当其心。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
日惟圣之学,正自惜分阴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
子生千载後,此意尚能寻。
平平平仄○,仄仄仄平平。
斋虽名漫浪,迹岂计浮沉。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
文字浩今古,不受俗务侵。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
端如贮美酒,妙处当自斟。
○仄仄仄仄,○平平仄○。
临卷忽有得,如来君义临。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
即此是圣域,子行无滞淫。
“斋虽名漫浪”全诗注音
顔子在陋巷,无一当其心。
日惟圣之学,正自惜分阴。
子生千载後,此意尚能寻。
斋虽名漫浪,迹岂计浮沉。
文字浩今古,不受俗务侵。
端如贮美酒,妙处当自斟。
临卷忽有得,如来君义临。
即此是圣域,子行无滞淫。
“斋虽名漫浪”全诗翻译
译文:
颜子在狭窄的巷子里,内心毫无杂念。每日只专注于学习圣贤之道,恰如珍惜分明的阳光。虽然子生已经过去了千年,但这种心意依然可以追寻。即使雅间虽然名为清修之地,但行迹并不受世俗琐事侵扰。文字流传广泛,涵盖了今古的智慧,不受世俗纷扰。学问如同储存美酒,精华之处应当自己去品味领悟。当阅读古文经典时,忽然有所得悟,就如同如来佛降临,君临天下,义无返顾。当进入这样的圣境,行为自然无法受到低级欲望的困扰。
“斋虽名漫浪”相关诗句:
- 斋虽名漫浪 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 揭以名斋岂浪名 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄委顺斋 》
- 我虽漫浪者 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 君斋虽名遯 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 漫浪功名付直鈎 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵徐衡仲饷淮白鱼 》
- 欲以漫浪更吾名 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 到手功名还漫浪 出自 [宋] 杜范 ·《别张簿兄弟 》
- 空负江湖浪漫名 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其五 》
- 漫浪虚名独许存 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 随世功名真漫浪 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 小斋虽不奉名谭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二 》
- 蓬莱银阙浪漫漫 出自 [宋] 杨亿 ·《汉武 》
- 海浪漫漫彩虹挂 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月一日 》
- 死生大海浪漫漫 出自 [宋] 汪莘 ·《感白发 》
- 狂涛颠浪高漫漫 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 白浪漫漫去不回 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《梦後自题 》
- 浪头漫漫从海起 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 天角浪漫漫 出自 [宋] 王安石 ·《沂溪怀正之 》
- 惊浪雪漫漫 出自 [宋] 王周 ·《富池口 》
- 东海浪漫漫 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 一 》