“白浪漫漫去不回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白浪漫漫去不回”出自哪首诗?
答案: “白浪漫漫去不回”出自: 唐代 韦检亡姬的 《梦後自题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái làng màn màn qù bù huí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“白浪漫漫去不回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白浪漫漫去不回”已经是第一句了。
问题3:“白浪漫漫去不回”的下一句是什么?
答案: “白浪漫漫去不回”的下一句是: 浮云飞尽日西颓 , 诗句拼音为: fú yún fēi jìn rì xī tuí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“白浪漫漫去不回”全诗
梦後自题 (mèng hòu zì tí)
白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。
始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。
仄仄仄仄仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“白浪漫漫去不回”繁体原文
夢後自題
白浪漫漫去不迴,浮雲飛盡日西頹。
始皇陵上千年樹,銀鴨金鳧也變灰。
“白浪漫漫去不回”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平平平仄仄平平。
白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。
“白浪漫漫去不回”全诗注音
白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。
始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。
“白浪漫漫去不回”全诗翻译
译文:
白浪无边地奔涌而去,再也无法回头,浮云飘散尽了,太阳西落消沉。
始皇陵上的千年古树,如今已经枯朽凋零,那曾经银鸭金凫的精美装饰也变成了一片灰尘。
总结:
诗人以自然景物作为隐喻,描绘了时光流逝、物是人非的景象。白浪象征生命的流动,浮云代表瞬息即逝的事物,而始皇陵上的树和装饰则象征了一切都随着时间的推移而消逝。诗人通过这些形象的对比,表达了对时光无情流转和一切皆有尽头的深切感受。
“白浪漫漫去不回”相关诗句:
- 白浪漫漫去不回 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《梦後自题 》
- 白漫漫又黑漫漫 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六四 》
- 漫漫长山去不分 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一五 》
- 野云不散白漫漫 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其三 》
- 蓬莱银阙浪漫漫 出自 [宋] 杨亿 ·《汉武 》
- 死生大海浪漫漫 出自 [宋] 汪莘 ·《感白发 》
- 浪头漫漫从海起 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 狂涛颠浪高漫漫 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 海浪漫漫彩虹挂 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月一日 》
- 天角浪漫漫 出自 [宋] 王安石 ·《沂溪怀正之 》
- 吴越浪漫漫 出自 [唐] 贯休 ·《闻赤松舒道士下世 》
- 东海浪漫漫 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 一 》
- 惊浪雪漫漫 出自 [宋] 王周 ·《富池口 》
- 惊浪雪漫漫 出自 [唐] 王周 ·《富池口 》
- 两回三五晦漫漫 出自 [唐] 徐凝 ·《八月九月望夕雨 》
- 回头犹记雪漫漫 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之怀张敬夫 》
- 碕回回兮峪漫漫 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 舫舟 》
- 白雾漫空白浪深 出自 [宋] 范成大 ·《十一月大雾中自胥口渡太湖 》
- 心随潮水漫漫去 出自 [宋] 沈括 ·《润州甘露寺 》
- 管钥掷去尘漫漫 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》