“漫浪虚名独许存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫浪虚名独许存”出自哪首诗?
答案: “漫浪虚名独许存”出自: 宋代 方回的 《六十吟五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn làng xū míng dú xǔ cún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漫浪虚名独许存”的上一句是什么?
答案:
“漫浪虚名独许存”的上一句是: 纷纭往事皆如梦 , 诗句拼音为: fēn yún wǎng shì jiē rú mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漫浪虚名独许存”的下一句是什么?
答案: “漫浪虚名独许存”的下一句是: 蚤遣候虫忧敝絮 , 诗句拼音为: zǎo qiǎn hòu chóng yōu bì xù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“漫浪虚名独许存”全诗
六十吟五首 其四 (liù shí yín wǔ shǒu qí sì)
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漫浪虚名独许存”繁体原文
六十吟五首 其四
三十年將一世論,繆悠兩世見兒孫。
紛紜往事皆如夢,漫浪虛名獨許存。
蚤遣候蟲憂敝絮,懸知壽客笑空樽。
徑蕪階葉無人掃,卧聽秋風晝掩門。
“漫浪虚名独许存”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
“漫浪虚名独许存”全诗注音
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
“漫浪虚名独许存”全诗翻译
译文:
三十年来,仿佛已经经历了一辈子的时光,缪悠之间,经历了两代人的见证,看到了儿孙的成长。纷繁复杂的往事都如同一场梦境般虚幻,漫长的岁月中所获得的虚名,现在独自保留着。早早地将虫蚤遣送,担忧破碎的布帛,悬而不解地明白晚年客人的长寿笑谈,空着的酒樽。庭院的小径和台阶上的落叶无人去清扫,我躺在屋内,倾听着秋风,在白昼时分轻轻掩上门扉。
总结:
诗人通过描绘时光流转、人事变迁,以及岁月沉淀带来的虚名与空虚,表达了对光阴流逝和生命无常的深刻感慨。在一片静寂中,诗人抒发了对逝去时光的回忆,以及对人生意义和价值的深思。
“漫浪虚名独许存”相关诗句:
- 漫浪虚名独许存 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 丘壑漫独存 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 虚声浪漫盈天下 出自 [宋] 方回 ·《次韵元煇昨游 》
- 漫浪行地一舟虚 出自 [宋] 李弥逊 ·《王岩起乐斋 》
- 独我漫浪者 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其三 》
- 伤心祠室漫名存 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二 》
- 独许一身存 出自 [宋] 方回 ·《後秋思五言五首 其五 》
- 斋虽名漫浪 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 至虚而独存 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五八 》
- 尚把灵光许独存 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 漫浪功名付直鈎 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵徐衡仲饷淮白鱼 》
- 欲以漫浪更吾名 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 随世功名真漫浪 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 到手功名还漫浪 出自 [宋] 杜范 ·《别张簿兄弟 》
- 空负江湖浪漫名 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其五 》
- 至今浪有姓名存 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其四 》
- 犹许存名参释老 出自 [宋] 汪梦斗 ·《七月五夜枕上漫作悲秋一首时痔下犹未愈 》
- 虚名漫托三春柳 出自 [宋] 李之仪 ·《又次子椿同君俞三诗 其三 》
- 交游潦倒漫虚名 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二 》
- 实事无一虚名存 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》