“忧国爱元元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忧国爱元元”出自哪首诗？
答案： “忧国爱元元”出自： 宋代 黄庭坚的 《司马文正公挽词四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu guó ài yuán yuán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“忧国爱元元”的上一句是什么？
答案：
“忧国爱元元”的上一句是： 公心两无累 , 诗句拼音为： gōng xīn liǎng wú lèi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“忧国爱元元”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忧国爱元元”已经是最后一句了。
“忧国爱元元”全诗
司马文正公挽词四首 其四 (sī mǎ wén zhèng gōng wǎn cí sì shǒu qí sì)
毁誉盖棺了，于今名实尊。
哀荣有王命，终始酌民言。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
公心两无累，忧国爱元元。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“忧国爱元元”繁体原文
司馬文正公挽詞四首 其四
毀譽蓋棺了，于今名實尊。
哀榮有王命，終始酌民言。
蟬冕三公府，深衣獨樂園。
公心兩無累，憂國愛元元。
“忧国爱元元”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
毁誉盖棺了，于今名实尊。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
哀荣有王命，终始酌民言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
平平仄平仄，平仄仄平平。
公心两无累，忧国爱元元。
“忧国爱元元”全诗注音
毁誉盖棺了，于今名实尊。
哀荣有王命，终始酌民言。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
公心两无累，忧国爱元元。
“忧国爱元元”全诗翻译
译文：
毁誉随着人的死亡而停止了，但至今他的名声和事迹被人尊崇。
悲伤和荣耀都由君王的命令来决定，始终倾听百姓的意见。
身披蝉衣担任三公之职，住在深衣独乐园。
为公众利益忧虑，热爱国家，关心人民。
“忧国爱元元”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚创作的《司马文正公挽词四首》中的第四首，全文表达了对司马光的深切哀思和赞颂。首先，诗人提到“毁誉盖棺了”，意味着在司马光去世后，他的一生已经被历史所铭记，他的名声和实际贡献受到了高度尊崇。接着，诗人称司马光为“哀荣有王命”，强调他的声誉受到国家的尊崇和认可，是王命所归。这一句也暗示了司马光在政治上的重要地位。
继续往下，诗中提到“蝉冕三公府”，这里指的是司马光曾任宰相，担任要职，他的地位崇高如三公之列。同时，他还有一个“深衣独乐园”，这里描绘了司马光退隐之后的宁静生活，深衣和乐园都反映出他的闲适和享受。
最后，诗人用“公心两无累，忧国爱元元”表达了司马光无私的为国家忧虑和热爱人民的品质。他的公心没有被个人私欲所累，对国家民众忧虑备至，爱国之情深沉而真挚。
“忧国爱元元”相关诗句：
- 是爲忧国爱元元 出自 [宋] 赵蕃 ·《王主簿以湘潭检旱诗卷爲示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 》
- 忧国爱元元 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其四 》
- 爱国忧黎元 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 爲国忧元元 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 爲国忧元元 出自 [宋] 范成大 ·《与王夷仲检讨祀社 》
- 君不见圣主旰食忧元元 出自 [唐] 钱起 ·《秋霖曲 》
- 上方忧乐共元元 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 天公颇知元元忧 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 上助明主忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 身佩重寄忧元元 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 忧国元戎真沥血 出自 [宋] 项安世 ·《又和毛子和郑荐玉 》
- 元来忧国不怕死 出自 [宋] 胡梦昱 ·《步王卢溪韵 其二 》
- 岂不忧元元 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 帝爲元元忧 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 妄意忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其一 》
- 太息忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 忧济在元元 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十九 》
- 天子忧元元 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 天子爱元元 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 犹是爱元元 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 一 》