“补穿葺漏仅区区”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“补穿葺漏仅区区”出自哪首诗?
答案: “补穿葺漏仅区区”出自: 宋代 王安石的 《临吴亭作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ chuān qì lòu jǐn qū qū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“补穿葺漏仅区区”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“补穿葺漏仅区区”已经是第一句了。
问题3:“补穿葺漏仅区区”的下一句是什么?
答案: “补穿葺漏仅区区”的下一句是: 志义殊嗟士大夫 , 诗句拼音为: zhì yì shū jiē shì dà fū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“补穿葺漏仅区区”全诗
临吴亭作 (lín wú tíng zuò)
补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“补穿葺漏仅区区”繁体原文
臨吳亭作
補穿葺漏僅區區,志義殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,謾勞使者報新書。
“补穿葺漏仅区区”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。
“补穿葺漏仅区区”全诗注音
补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。
“补穿葺漏仅区区”全诗翻译
译文:
补修补缀的工作只是区区小事,但其中包含的志向和意义却与一般的士大夫迥然不同。
要实现社会太平安宁,并非一日之功,徒然劳累使者去报告新书的消息也是徒劳无功。
总结:
这段文字表达了作者对于平凡琐碎的工作的态度,以及对于实现太平盛世的坚定信念。作者认为要达到太平安宁的目标需要长时间的努力,简单的举动并不足以产生实质性的影响。
“补穿葺漏仅区区”相关诗句:
- 补穿葺漏仅区区 出自 [宋] 王安石 ·《临吴亭作 》
- 尚屈区区补郡寮 出自 [宋] 余靖 ·《送黄秘校南剑州司法 》
- 区区球补虮蝨耳 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝读阁支降御笔赞 》
- 区区奸智终何补 出自 [宋] 张耒 ·《读史二首 其一 》
- 衮职区区未能补 出自 [宋] 司马光 ·《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和 》
- 自愧区区少禆补 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 区区竟何补 出自 [宋] 朱松 ·《彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑 》
- 视兹罅漏弗补葺 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 仅有一区宅 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其三 》
- 仅能扬雄一区宅 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 区区三六一十有八载 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 甘自区区於道途之上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 区区清{酉栗}与肥羊 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 必即是以察忠臣之区区也 出自 [宋] 岳珂 ·《梁仲谋去月帖赞 》
- 抱瓮区区溉旱苗 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其六 》
- 肯学区区专一壑 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 掉舌所得良区区 出自 [宋] 刘克庄 ·《郦生长揖图 》