“必即是以察忠臣之区区也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“必即是以察忠臣之区区也”出自哪首诗?
答案: “必即是以察忠臣之区区也”出自: 宋代 岳珂的 《梁仲谋去月帖赞》, 诗句拼音为: bì jí shì yǐ chá zhōng chén zhī qū qū yě 。
问题2:“必即是以察忠臣之区区也”的上一句是什么?
答案:
“必即是以察忠臣之区区也”的上一句是: 此敌忾之士 , 诗句拼音为: cǐ dí kài zhī shì
。
问题3:“必即是以察忠臣之区区也”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“必即是以察忠臣之区区也”已经是最后一句了。
“必即是以察忠臣之区区也”全诗
梁仲谋去月帖赞 (liáng zhòng móu qù yuè tiē zàn)
当边境之多虞,士君子出而备驰驱,见于盈咫之书。
观其六銮之行,虽择日亦不可以少须,其时为何如。
燀燀出车,投袂以趋。
毋宁以家而忘此匈奴,岂其私是图。
此敌忾之士,必即是以察忠臣之区区也。
○平仄平平平,仄平仄仄平仄平○,仄平平仄平平。
○○仄平平○,平仄仄仄仄仄仄仄平,○平平平○。
○○仄平,平仄仄平。
平平仄平平仄仄平平,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平平平平仄。
“必即是以察忠臣之区区也”繁体原文
梁仲謀去月帖贊
當邊境之多虞,士君子出而備馳驅,見于盈咫之書。
觀其六鑾之行,雖擇日亦不可以少須,其時爲何如。
燀燀出車,投袂以趨。
毋寧以家而忘此匈奴,豈其私是圖。
此敵愾之士,必即是以察忠臣之區區也。
“必即是以察忠臣之区区也”全诗注音
当边境之多虞,士君子出而备驰驱,见于盈咫之书。
观其六銮之行,虽择日亦不可以少须,其时为何如。
燀燀出车,投袂以趋。
毋宁以家而忘此匈奴,岂其私是图。
此敌忾之士,必即是以察忠臣之区区也。
“必即是以察忠臣之区区也”全诗翻译
译文:
当边境危机迫在眉睫之时,士人和君子们纷纷上马准备奔赴前线,他们的英勇之举流传在史书之中。
仔细观察他们六匹骏马的行动,即使选择了吉日,也不能少加准备,那个时刻将是怎样的呢?
车马疾驰,尘土飞扬。
宁可舍弃家园,也不愿忘记这次对抗匈奴的重要使命,难道这是出于个人私利的考虑吗?
这些士人是忿恨敌人,他们定然是在检视那些为国忠诚的微不足道之人。
总结:
在边境危机面前,士人君子们挺身而出,备好马匹,出征战场,他们的行动被记录在历史之中。六匹骏马行动之势不可小觑,纵使选择吉日出发也需充分准备。他们奋不顾身,毅然决然,为了抵御匈奴侵略,毫不犹豫地投入战斗。这些士人的行为彰显出他们的忠诚和正义之心,同时也暗示着他们对于国家忠臣的辨识和认可。
“必即是以察忠臣之区区也”相关诗句:
- 必即是以察忠臣之区区也 出自 [宋] 岳珂 ·《梁仲谋去月帖赞 》
- 独抱区区无我察 出自 [宋] 魏了翁 ·《和张大着颠字韵 其二 》
- 生平区区忠孝心 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 强欲区区效小忠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次仇待制韵 其一 》
- 归禾拟奏区区忠 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 也爲区区餠饵来 出自 [宋] 李流谦 ·《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至 》
- 何必区区戍桂林 出自 [宋] 刘克庄 ·《秦城 》
- 不必区区务力争 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五三 》
- 区区何必更书绅 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二 》
- 不必区区问儿女 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 何必区区向外求 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 何必区区较异同 出自 [宋] 魏野 ·《题僧寺 》
- 何必区区弄笔头 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其六 》
- 何必区区鎸腐朽 出自 [宋] 苏籀 ·《雕木工 》
- 何必区区忆陋邦 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和 》
- 何必区区恋故山 出自 [宋] 孙觌 ·《灵泉寺 》
- 何必区区点缀伊 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其二三 》
- 何必区区叹白头 出自 [宋] 华岳 ·《寄陈士元 》
- 何必区区泥上书 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩王堂雪 》
- 何必区区千万端 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一六 》