“鹤背有人游紫清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤背有人游紫清”出自哪首诗?
答案: “鹤背有人游紫清”出自: 宋代 戴表元的 《次韵东鲁省游石龟山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè bèi yǒu rén yóu zǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“鹤背有人游紫清”的上一句是什么?
答案:
“鹤背有人游紫清”的上一句是: 龟身何日化苍石 , 诗句拼音为: guī shēn hé rì huà cāng shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“鹤背有人游紫清”的下一句是什么?
答案: “鹤背有人游紫清”的下一句是: 百榼颁空看少俊 , 诗句拼音为: bǎi kē bān kōng kàn shǎo jùn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鹤背有人游紫清”全诗
次韵东鲁省游石龟山 (cì yùn dōng lǔ shěng yóu shí guī shān)
一舸悠悠醉又醒,溪山无语意分明。
龟身何日化苍石,鹤背有人游紫清。
百榼颁空看少俊,千金难买是春晴。
筵端宋玉尤骚绝,游戏长歌复短行。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹤背有人游紫清”繁体原文
次韻東魯省游石龜山
一舸悠悠醉又醒,溪山無語意分明。
龜身何日化蒼石,鶴背有人遊紫清。
百榼頒空看少俊,千金難買是春晴。
筵端宋玉尤騷絕,游戲長歌復短行。
“鹤背有人游紫清”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
一舸悠悠醉又醒,溪山无语意分明。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
龟身何日化苍石,鹤背有人游紫清。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
百榼颁空看少俊,千金难买是春晴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
筵端宋玉尤骚绝,游戏长歌复短行。
“鹤背有人游紫清”全诗注音
一舸悠悠醉又醒,溪山无语意分明。
龟身何日化苍石,鹤背有人游紫清。
百榼颁空看少俊,千金难买是春晴。
筵端宋玉尤骚绝,游戏长歌复短行。
“鹤背有人游紫清”全诗翻译
译文:
一艘小船悠悠地晃动,醉意时而浮现,又醒来清醒。溪山静默无言,却意味深长。
什么时候能见到龟变成苍石,又有谁在鹤的背上游荡于紫清之地。
百种美酒都摆在案上,空空如也,只为欣赏那少年俊美的容颜;千贯黄金难以购得这般春光明媚的天气。
宴席上端坐着的宋玉,他的才情更是超绝,使人陶醉不已;游戏之间长歌不断,短歌频仍。
全诗写船行溪山,意境深远;探讨龟化石、人乘鹤背之奇事;抒发珍惜美景、少年容颜之情怀;颂扬宋玉的骚才,描绘欢乐游戏的场景。
“鹤背有人游紫清”相关诗句:
- 鹤背有人游紫清 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵东鲁省游石龟山 》
- 鹤背仙人紫玉箫 出自 [宋] 彭徵 ·《真人 其三 》
- 如骖鸾鹤游紫清 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 安得紫箫横鹤背 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 安得鹤背游 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》
- 清摇鹤背霜 出自 [宋] 罗志仁 ·《句 》
- 归挹清流背紫微 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题孤岭 》
- 江鹤背人飞 出自 [宋] 姚镛 ·《桐庐道中 》
- 林鹤背人飞 出自 [宋] 柴随亨 ·《题白云庵 》
- 鸾鹤翔紫清 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 鹤背倾危龙背滑 出自 [唐] 知玄 ·《祝尧诗 》
- 鹤背仙人应错愕 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江伯几新覆雪矼草堂 》
- 紫清仙鹤认巢来 出自 [唐] 白居易 ·《题天柱峰 》
- 紫帽清源游已倦 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵吴明可见寄 》
- 路回猿鹤伫清游 出自 [宋] 邹浩 ·《再用前韵答济明见和 》
- 紫盖洞庭人驾鹤 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 鹤发老人携紫竹 出自 [宋] 王鎡 ·《梦中见 》
- 紫盖洞庭人驾鹤 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 幽清背人境 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊戌次福胜院 》
- 入深似太清仙鹤游秘馆 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》