“紫盖洞庭人驾鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫盖洞庭人驾鹤”出自哪首诗?
答案: “紫盖洞庭人驾鹤”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ gài dòng tíng rén jià hè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“紫盖洞庭人驾鹤”的上一句是什么?
答案:
“紫盖洞庭人驾鹤”的上一句是: 雾蔽山恋不易寻 , 诗句拼音为: wù bì shān liàn bù yì xún
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“紫盖洞庭人驾鹤”的下一句是什么?
答案: “紫盖洞庭人驾鹤”的下一句是: 虹霓城郭道为林 , 诗句拼音为: hóng ní chéng guō dào wèi lín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“紫盖洞庭人驾鹤”全诗
缘识 其一三 (yuán shí qí yī sān)
溟溟沧海浪涛深,雾蔽山恋不易寻。
紫盖洞庭人驾鹤,虹霓城郭道为林。
幽玄相去何多少,巧拙无由智慧侵。
尽是同缘相引接,从容语话八仙心。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“紫盖洞庭人驾鹤”繁体原文
緣識 其一三
溟溟滄海浪濤深,霧蔽山戀不易尋。
紫蓋洞庭人駕鶴,虹霓城郭道爲林。
幽玄相去何多少,巧拙無由智慧侵。
盡是同緣相引接,從容語話八仙心。
“紫盖洞庭人驾鹤”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
溟溟沧海浪涛深,雾蔽山恋不易寻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
紫盖洞庭人驾鹤,虹霓城郭道为林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽玄相去何多少,巧拙无由智慧侵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽是同缘相引接,从容语话八仙心。
“紫盖洞庭人驾鹤”全诗注音
溟溟沧海浪涛深,雾蔽山恋不易寻。
紫盖洞庭人驾鹤,虹霓城郭道为林。
幽玄相去何多少,巧拙无由智慧侵。
尽是同缘相引接,从容语话八仙心。
“紫盖洞庭人驾鹤”全诗翻译
译文:
波涛汹涌的广阔海洋,浩渺无边,浪潮深沉,山峦被薄雾遮掩,使得远离山峰的景色难以寻觅。
在洞庭湖上,有位人驾着仙鹤,穿梭于紫色的云雾之间,城郭被五彩斑斓的虹霓所映照,道路变成了茂盛的森林。
幽深而玄妙的境界相互之间有着无数的距离,巧妙与笨拙的境界无法用智慧所侵蚀。
一切都是由缘分所引导和连接,八仙心态从容,彼此交谈言语流畅。
全诗概括:这首诗描绘了广阔的海洋与遮蔽山峦的雾气,以及洞庭湖上的神奇景色。诗人通过对幽玄境界的描述,表达了巧妙和笨拙之间的区别,以及智慧无法渗透的境界。最后,诗人强调了一切都是由缘分所引导和连接,八仙们心态从容,彼此交谈无碍。
“紫盖洞庭人驾鹤”相关诗句:
- 紫盖洞庭人驾鹤 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 紫盖洞庭人驾鹤 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 云盖仙人鹤驾来 出自 [宋] 吴元美 ·《都峤山 》
- 金庭紫洞多真人 出自 [宋] 查道 ·《送张无梦归天台 其一 》
- 洞庭无盖 出自 [宋] 释德洪 ·《宝峰凖禅师赞 》
- 洞庭无盖 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二七 》
- 洞庭无盖 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 疑驾洞庭帆 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 满霜亭 》
- 愿骑紫盖鹤 出自 [唐] 李羣玉 ·《别尹链师 》
- 鹤驾飘然下紫京 出自 [宋] 崔羽 ·《雨夜乩坛偶笔 》
- 驾鹤乘鸾归紫府 出自 [宋] 宋煜 ·《遗衣坛 》
- 紫盖迥标双鹤上 出自 [唐] 卢纶 ·《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居 》
- 洞庭张乐降玄鹤 出自 [唐] 舒元舆 ·《桥山怀古 》
- 洞庭无盖碧沈沈 出自 [宋] 释如净 ·《送觉兄归洞庭 》
- 紫盖有佳人 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 紫阳真人驾云车 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》
- 紫皇真人驾龙车 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》
- 即是骖鸾驾鹤人 出自 [宋] 度正 ·《殿中覆考进士 》
- 不知鹤驾人何在 出自 [唐] 无名氏 ·《缑山庙 》
- 又见夫人驾鹤来 出自 [宋] 程珌 ·《鲁国夫人薤露歌 》