“对花写貌失真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对花写貌失真”出自哪首诗？
答案： “对花写貌失真”出自： 宋代 刘克庄的 《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其四》， 诗句拼音为： duì huā xiě mào shī zhēn 。
问题2：“对花写貌失真”的上一句是什么？
答案：
“对花写貌失真”的上一句是： 遶林寻香不见 , 诗句拼音为：rào lín xún xiāng bù jiàn
。
问题3：“对花写貌失真”的下一句是什么？
答案： “对花写貌失真”的下一句是： 痴人鼻孔无辨 , 诗句拼音为： chī rén bí kǒng wú biàn ，诗句平仄：平平仄仄平仄。
“对花写貌失真”全诗
寄题赵尉若钰兰所六言四首 其四 (jì tí zhào wèi ruò yù lán suǒ liù yán sì shǒu qí sì)
遶林寻香不见，对花写貌失真。
痴人鼻孔无辨，俗子毫端有尘。
仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平。
平平仄仄平仄，仄仄○平仄平。
“对花写貌失真”繁体原文
寄題趙尉若鈺蘭所六言四首 其四
遶林尋香不見，對花寫貌失真。
癡人鼻孔無辨，俗子毫端有塵。
“对花写貌失真”全诗注音
遶林寻香不见，对花写貌失真。
痴人鼻孔无辨，俗子毫端有尘。
“对花写貌失真”全诗翻译
译文：
遶林寻香却未能发现，对着花儿书写容貌却失去了真实。痴人的鼻孔无法辨别，而俗子的笔尖却带着微尘。
总结：
诗人通过寻找香气和观赏花朵，表达了人们在追求美好事物时可能迷失真相的现象。痴人因为无法分辨真假而受困，而俗子的行为则受到外界尘埃的影响。这反映了现实生活中人们常常受到迷惑和诱惑，难以保持清醒的判断和准确的行为。
“对花写貌失真”相关诗句：
- 对花写貌失真 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其四 》
- 更对菱花自写真 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一三 》
- 花光补之难貌真 出自 [宋] 赵时焕 ·《梅 》
- 花貌参差是玉真 出自 [宋] 陆文圭 ·《梨花 》
- 月写梅花真 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其三 》
- 多爲花写真 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 赋梅 》
- 曾写此花真 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 腴亭 》
- 好令昌辈写花真 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其一○ 》
- 欲倩花光爲写真 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 要凭诗句写花真 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 一自花光爲写真 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花二首寄呈彭吏部 其一 》
- 写真但要写得似 出自 [宋] 方回 ·《爲合密府判题赵子昂大字兰亭 》
- 貌古笔难写 出自 [宋] 嵩禅师 ·《戏悼如禅师 》
- 道貌青难写 出自 [宋] 戴表元 ·《道衡书寄求诗 》
- 写貌寄香山 出自 [唐] 白居易 ·《香山居士写真诗 》
- 帝令工写貌 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡奴 》
- 画图难写貌 出自 [宋] 赵蕃 ·《王岩 其二 》
- 清池写癯貌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其一 》
- 写貌在丹青 出自 [唐] 白居易 ·《题旧写真图 》
- 貌写丹青里 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》