首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 托射赋古风献马先生 > 其锋若爲当

“其锋若爲当”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“其锋若爲当”出自哪首诗？

答案： “其锋若爲当”出自： 宋代 曾丰的 《托射赋古风献马先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chún fēng zhuǎn jiāo sú ，诗句平仄： ○平仄平○ 。

问题2：“其锋若爲当”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“其锋若爲当”已经是第一句了。

问题3：“其锋若爲当”的下一句是什么？

答案： “其锋若爲当”的下一句是： 名路成战场 , 诗句拼音为： míng lù chéng zhàn chǎng ，诗句平仄：平仄平仄平。

“其锋若爲当”全诗

托射赋古风献马先生 (tuō shè fù gǔ fēng xiàn mǎ xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

淳风转浇俗，名路成战场。
所争劣毛发，操兵肆相戕。
兵一出於正，岂不犹可防。
往往奇与伏，弦控弓斯张。
况彼射者徒，苟非羿则逢。
栝释盖有度，矢来曾无乡。
公以身为鹄，其锋若为当。
彼初奠而发，所图中膏肓。
幸有物相之，仅此皮肤伤。
新作扶伤归，痛定不成创。
枭卢可一笑，胜负已两忘。
羿射几何人，反中砉欲僵。
引手拔毒矢，终身成沸疮。
施报不旋踵，谁谓无彼苍。
天下非一羿，愿公谨其将。
毋谓吾有命，更游彀中央。

平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄平仄，○平仄○平。
平仄仄平○，仄仄○仄○。
仄仄平仄仄，平仄平平○。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
平仄平平仄，○平仄平○。
仄平仄平仄，仄平○○平。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，平仄平仄○。
平仄平仄仄，仄平仄○○。
平仄平仄仄，○平仄○平。

chún fēng zhuǎn jiāo sú ， míng lù chéng zhàn chǎng 。
suǒ zhēng liè máo fà ， cāo bīng sì xiāng qiāng 。
bīng yī chū wū zhèng ， qǐ bù yóu kě fáng 。
wǎng wǎng qí yǔ fú ， xián kòng gōng sī zhāng 。
kuàng bǐ shè zhě tú ， gǒu fēi yì zé féng 。
guā shì gài yǒu dù ， shǐ lái céng wú xiāng 。
gōng yǐ shēn wèi hú ， qí fēng ruò wèi dāng 。
bǐ chū diàn ér fā ， suǒ tú zhōng gāo huāng 。
xìng yǒu wù xiāng zhī ， jǐn cǐ pí fū shāng 。
xīn zuò fú shāng guī ， tòng dìng bù chéng chuàng 。
xiāo lú kě yī xiào ， shèng fù yǐ liǎng wàng 。
yì shè jǐ hé rén ， fǎn zhōng huā yù jiāng 。
yǐn shǒu bá dú shǐ ， zhōng shēn chéng fèi chuāng 。
shī bào bù xuán zhǒng ， shuí wèi wú bǐ cāng 。
tiān xià fēi yī yì ， yuàn gōng jǐn qí jiāng 。
wú wèi wú yǒu mìng ， gèng yóu gòu zhōng yāng 。

“其锋若爲当”繁体原文

託射賦古風獻馬先生

淳風轉澆俗，名路成戰場。
所爭劣毛髮，操兵肆相戕。
兵一出於正，豈不猶可防。
往往奇與伏，弦控弓斯張。
况彼射者徒，苟非羿則逢。
栝釋蓋有度，矢來曾無鄉。
公以身爲鵠，其鋒若爲當。
彼初奠而發，所圖中膏肓。
幸有物相之，僅此皮膚傷。
新作扶傷歸，痛定不成創。
梟盧可一笑，勝負已兩忘。
羿射幾何人，反中砉欲僵。
引手拔毒矢，終身成沸瘡。
施報不旋踵，誰謂無彼蒼。
天下非一羿，願公謹其將。
毋謂吾有命，更遊彀中央。

“其锋若爲当”韵律对照

平平仄平仄，平仄平仄平。
淳风转浇俗，名路成战场。

仄平仄平仄，○平仄○平。
所争劣毛发，操兵肆相戕。

平仄仄平○，仄仄○仄○。
兵一出於正，岂不犹可防。

仄仄平仄仄，平仄平平○。
往往奇与伏，弦控弓斯张。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
况彼射者徒，苟非羿则逢。

仄仄仄仄仄，仄平平平平。
栝释盖有度，矢来曾无乡。

平仄平平仄，○平仄平○。
公以身为鹄，其锋若为当。

仄平仄平仄，仄平○○平。
彼初奠而发，所图中膏肓。

仄仄仄○平，仄仄平平平。
幸有物相之，仅此皮肤伤。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
新作扶伤归，痛定不成创。

平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
枭卢可一笑，胜负已两忘。

仄仄仄平平，仄○仄仄平。
羿射几何人，反中砉欲僵。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
引手拔毒矢，终身成沸疮。

仄仄仄平仄，平仄平仄○。
施报不旋踵，谁谓无彼苍。

平仄平仄仄，仄平仄○○。
天下非一羿，愿公谨其将。

平仄平仄仄，○平仄○平。
毋谓吾有命，更游彀中央。

“其锋若爲当”全诗注音

chún fēng zhuǎn jiāo sú ， míng lù chéng zhàn chǎng 。

淳风转浇俗，名路成战场。

suǒ zhēng liè máo fà ， cāo bīng sì xiāng qiāng 。

所争劣毛发，操兵肆相戕。

bīng yī chū wū zhèng ， qǐ bù yóu kě fáng 。

兵一出於正，岂不犹可防。

wǎng wǎng qí yǔ fú ， xián kòng gōng sī zhāng 。

往往奇与伏，弦控弓斯张。

kuàng bǐ shè zhě tú ， gǒu fēi yì zé féng 。

况彼射者徒，苟非羿则逢。

guā shì gài yǒu dù ， shǐ lái céng wú xiāng 。

栝释盖有度，矢来曾无乡。

gōng yǐ shēn wèi hú ， qí fēng ruò wèi dāng 。

公以身为鹄，其锋若为当。

bǐ chū diàn ér fā ， suǒ tú zhōng gāo huāng 。

彼初奠而发，所图中膏肓。

xìng yǒu wù xiāng zhī ， jǐn cǐ pí fū shāng 。

幸有物相之，仅此皮肤伤。

xīn zuò fú shāng guī ， tòng dìng bù chéng chuàng 。

新作扶伤归，痛定不成创。

xiāo lú kě yī xiào ， shèng fù yǐ liǎng wàng 。

枭卢可一笑，胜负已两忘。

yì shè jǐ hé rén ， fǎn zhōng huā yù jiāng 。

羿射几何人，反中砉欲僵。

yǐn shǒu bá dú shǐ ， zhōng shēn chéng fèi chuāng 。

引手拔毒矢，终身成沸疮。

shī bào bù xuán zhǒng ， shuí wèi wú bǐ cāng 。

施报不旋踵，谁谓无彼苍。

tiān xià fēi yī yì ， yuàn gōng jǐn qí jiāng 。

天下非一羿，愿公谨其将。

wú wèi wú yǒu mìng ， gèng yóu gòu zhōng yāng 。

毋谓吾有命，更游彀中央。

“其锋若爲当”全诗翻译

译文：

淳风渐渐浇灌着世俗，使得名利之路成为了战场。在这里，人们争夺微不足道的荣誉，甚至不惜铤而走险，相互残杀。兵器一旦从正途背离而出，又岂能防止其滋生邪恶？常常有些奇巧的计谋和埋伏，就像拉紧弓弦射出的箭矢。何况那些擅长射箭的人，如果不是堪比伟大的羿，也很难有所斩获。
箭矢在弓弦的控制下，释放出来后能飞得很远，但它们终究没有归属的故乡。就像君主率领百姓，以身作鹄，他们的利益就如同那尖锐的箭头，直指前方。这些人起初心怀诚意，但在追求个人目标时，却往往忽略了伦常和公义。幸好，物相（指医药之物）的帮助，使得伤害仅仅限于皮肤之伤。
虽然百草解毒，伤势逐渐好转，但痛楚犹在，尚未愈合。对于这次的胜败，已经淡忘于心。羿射中了多少人呢？在反复挣扎中，伤口像是被刺激，不停地疼痛。羿扳起手来，拔出了那根毒箭，然而剧毒已深入骨髓，终将带来持久的痛苦。
恶报不会因为时间的推移而迟到，谁能说没有苍天神明在主持公道？世间并非只有一个羿，愿您充分了解并掌握将领之道。不要认为命运完全决定了一切，应当勇往直前，积极应对人生的种种挑战。
**

总结：

** 诗人以古典的文辞，描绘了现实社会中的名利争斗，将之比喻为战场，强调了人们在追求利益时的盲目和不择手段。同时，通过羿射与箭矢的象征，表达了人生的困境和挣扎，强调了对于意外的伤害需要及时的医治，但内心的痛苦却难以痊愈。最后，诗人鼓励人们不要完全依赖命运，要勇敢面对挑战，努力去追求更好的人生。

“其锋若爲当”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“其锋若爲当”相关诗句：

“其锋若爲当”每个字的意思：

包含“其锋若爲当”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂