“穷空肯复受人怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷空肯复受人怜”出自哪首诗?
答案: “穷空肯复受人怜”出自: 宋代 方回的 《丁亥生日纪事五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng kōng kěn fù shòu rén lián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“穷空肯复受人怜”的上一句是什么?
答案:
“穷空肯复受人怜”的上一句是: 千世谋生百念捐 , 诗句拼音为:qiān shì móu shēng bǎi niàn juān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“穷空肯复受人怜”的下一句是什么?
答案: “穷空肯复受人怜”的下一句是: 九还未悟长生诀 , 诗句拼音为: jiǔ huán wèi wù cháng shēng jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“穷空肯复受人怜”全诗
丁亥生日纪事五首 其一 (dīng hài shēng rì jì shì wǔ shǒu qí yī)
千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。
九还未悟长生诀,七袠初开本命年。
寡慾自来甘淡薄,忘机时或放狂颠。
归舟已办齎粮绝,犹欲经营买鹤钱。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“穷空肯复受人怜”繁体原文
丁亥生日紀事五首 其一
千世謀生百念捐,窮空肯復受人憐。
九還未悟長生訣,七袠初開本命年。
寡慾自來甘淡薄,忘機時或放狂顛。
歸舟已辦齎糧絕,猶欲經營買鶴錢。
“穷空肯复受人怜”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九还未悟长生诀,七袠初开本命年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寡慾自来甘淡薄,忘机时或放狂颠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归舟已办齎粮绝,犹欲经营买鹤钱。
“穷空肯复受人怜”全诗注音
千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。
九还未悟长生诀,七袠初开本命年。
寡慾自来甘淡薄,忘机时或放狂颠。
归舟已办齎粮绝,犹欲经营买鹤钱。
“穷空肯复受人怜”全诗翻译
译文:
千世谋生百念放弃,贫困之时仍不肯接受人们的怜悯。
九次回到这世间,仍未悟得长生的秘诀;七岁时,便开始领悟自己的使命年。
少欲自然而来,甘心淡泊,有时也会忘记世俗的执念而放纵自己。
回到故乡已经处理妥当携带的粮食,但仍想着努力经商购买仙鹤的资金。
总结:
诗人在诗中表达了一种超脱尘世,追求长生不死之道的心态。他不为世俗的繁华所动,宁愿贫困潦倒也不屈服于现实。虽然他已经有了一些悟道的机缘,但仍然追求更高的境界。同时,他也呼吁人们少欲知足,随遇而安,忘却尘世的俗务,放纵自己的本性。
“穷空肯复受人怜”相关诗句:
- 穷空肯复受人怜 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其一 》
- 肯受人怜范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 空受俗人怜 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其一○ 》
- 觳觫肯受衆目怜 出自 [宋] 陈造 ·《题高梦锡指牛图 》
- 一饱肯受儿辈怜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其二 》
- 丈夫肯受儿女怜 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 虽穷不受怜 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 肯怜冰子穷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 人情怜旧复怜新 出自 [宋] 项安世 ·《守岁 其一 》
- 贤才谁肯守穷空 出自 [宋] 释智圆 ·《严光台 》
- 男儿肯受人拘束 出自 [宋] 徐瑞 ·《余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也 》
- 道人清福不肯受 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其七 》
- 功名迫人不肯受 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 犹受稠人怜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵丁判院 》
- 长受衆人怜 出自 [宋] 陈造 ·《官居二首 其二 》
- 不受世人怜 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实读予近稿 》
- 翻受俗人怜 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其四 》
- 死不受人怜 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝韵 》
- 爲人受困穷 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其二 》
- 道穷怜我空忧国 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政送行韵答黄舜杨 》