首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 > 惨澹风云会

“惨澹风云会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惨澹风云会”出自哪首诗？

答案： “惨澹风云会”出自： 宋代 张栻的 《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎn dàn fēng yún huì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“惨澹风云会”的上一句是什么？

答案： “惨澹风云会”的上一句是： 尚想翁抱膝 , 诗句拼音为： shàng xiǎng wēng bào xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“惨澹风云会”的下一句是什么？

答案： “惨澹风云会”的下一句是： 飘忽日月疾 , 诗句拼音为： piāo hū rì yuè jí ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“惨澹风云会”全诗

庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 (lú shān yǒu shèng chù yuē wò lóng nán kāng zhū shǐ jūn shǐ zhù máo huì zhū gě wǔ hòu xiàng wū qí zhōng yǐ shū shǔ yǔ fù shī jì tí cǐ piān)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

庐山仙灵宅，佳处固非一。
颇闻卧龙胜，幽深谅难匹。
悬瀑泻琮琤，石壁两崒嵂。
草木被光辉，波澜动回没。
今年朱使君，下马恍若失。
徘徊领妙趣，指点筑茅室。
为爱卧龙名，英姿慨超轶。
於焉俨绘事，长风起萧瑟。
髣髴梁父吟，尚想翁抱膝。
惨澹风云会，飘忽日月疾。
独存经世心，千载讵可汩。
褰裳欲从之，云涛渺寒日。

平平平平仄，平仄仄平仄。
○○仄平○，平○仄○仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平○仄○仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄○平，平平仄平仄。

lú shān xiān líng zhái ， jiā chù gù fēi yī 。
pō wén wò lóng shèng ， yōu shēn liàng nán pǐ 。
xuán pù xiè cóng chēng ， shí bì liǎng zú lǜ 。
cǎo mù bèi guāng huī ， bō lán dòng huí méi 。
jīn nián zhū shǐ jūn ， xià mǎ huǎng ruò shī 。
pái huái lǐng miào qù ， zhǐ diǎn zhù máo shì 。
wèi ài wò lóng míng ， yīng zī kǎi chāo yì 。
wū yān yǎn huì shì ， cháng fēng qǐ xiāo sè 。
fǎng fú liáng fù yín ， shàng xiǎng wēng bào xī 。
cǎn dàn fēng yún huì ， piāo hū rì yuè jí 。
dú cún jīng shì xīn ， qiān zǎi jù kě gǔ 。
qiān shang yù cóng zhī ， yún tāo miǎo hán rì 。

“惨澹风云会”繁体原文

廬山有勝處曰卧龍南康朱使君始築茅繪諸葛武侯像於其中以書屬予賦詩寄題此篇

廬山仙靈宅，佳處固非一。
頗聞卧龍勝，幽深諒難匹。
懸瀑瀉琮琤，石壁兩崒嵂。
草木被光輝，波瀾動回沒。
今年朱使君，下馬恍若失。
徘徊領妙趣，指點築茅室。
爲愛卧龍名，英姿慨超軼。
於焉儼繪事，長風起蕭瑟。
髣髴梁父吟，尚想翁抱膝。
慘澹風雲會，飄忽日月疾。
獨存經世心，千載詎可汩。
褰裳欲從之，雲濤渺寒日。

“惨澹风云会”韵律对照

平平平平仄，平仄仄平仄。
庐山仙灵宅，佳处固非一。

○○仄平○，平○仄○仄。
颇闻卧龙胜，幽深谅难匹。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
悬瀑泻琮琤，石壁两崒嵂。

仄仄仄平平，平○仄○仄。
草木被光辉，波澜动回没。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
今年朱使君，下马恍若失。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
徘徊领妙趣，指点筑茅室。

平仄仄平平，平平仄平仄。
为爱卧龙名，英姿慨超轶。

平平仄仄仄，○平仄平仄。
於焉俨绘事，长风起萧瑟。

仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
髣髴梁父吟，尚想翁抱膝。

仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
惨澹风云会，飘忽日月疾。

仄平平仄平，平仄仄仄仄。
独存经世心，千载讵可汩。

平平仄○平，平平仄平仄。
褰裳欲从之，云涛渺寒日。

“惨澹风云会”全诗注音

lú shān xiān líng zhái ， jiā chù gù fēi yī 。

庐山仙灵宅，佳处固非一。

pō wén wò lóng shèng ， yōu shēn liàng nán pǐ 。

颇闻卧龙胜，幽深谅难匹。

xuán pù xiè cóng chēng ， shí bì liǎng zú lǜ 。

悬瀑泻琮琤，石壁两崒嵂。

cǎo mù bèi guāng huī ， bō lán dòng huí méi 。

草木被光辉，波澜动回没。

jīn nián zhū shǐ jūn ， xià mǎ huǎng ruò shī 。

今年朱使君，下马恍若失。

pái huái lǐng miào qù ， zhǐ diǎn zhù máo shì 。

徘徊领妙趣，指点筑茅室。

wèi ài wò lóng míng ， yīng zī kǎi chāo yì 。

为爱卧龙名，英姿慨超轶。

wū yān yǎn huì shì ， cháng fēng qǐ xiāo sè 。

於焉俨绘事，长风起萧瑟。

fǎng fú liáng fù yín ， shàng xiǎng wēng bào xī 。

髣髴梁父吟，尚想翁抱膝。

cǎn dàn fēng yún huì ， piāo hū rì yuè jí 。

惨澹风云会，飘忽日月疾。

dú cún jīng shì xīn ， qiān zǎi jù kě gǔ 。

独存经世心，千载讵可汩。

qiān shang yù cóng zhī ， yún tāo miǎo hán rì 。

褰裳欲从之，云涛渺寒日。

“惨澹风云会”全诗翻译

译文：

庐山仙灵之地，美景固然不唯一。听说卧龙胜地，幽深之处难与比拟。悬崖上泻下如琮琤，石壁耸立如崒嵂。草木因光辉而熠熠，波澜因风起而回荡。今年朱使君前来，下马时神情恍若迷失。徘徊其中领略奇趣，指点着修建茅屋之处。为了爱慕卧龙之名，英姿飒爽，气概超越常人。于此创作了众多事迹，乘长风起，呼啸萧瑟。仿佛听到梁父的吟唱，不禁想象翁伯抱膝之姿。时局风云变幻，日月如梭飞逝。独自怀抱着治世之心，千载之久又岂能轻易消磨。我欲褰裳追随前去，但云涛翻滚，寒日初升，景物渺茫。

“惨澹风云会”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“惨澹风云会”相关诗句：

“惨澹风云会”每个字的意思：

包含“惨澹风云会”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂